Иностранные СМИ о согласии Путина возглавить правительство

Западные СМИ бурно отреагировали на согласие Владимира Путина возглавить правительство в случае избрания Дмитрия Медведева в марте 2008 года президентом РФ. Приведем некоторые цитаты, опубликованные в «Газете.Ru».

The Wall Street Journal
Президент России Владимир Путин согласился возглавить российское правительство при условии избрания Дмитрия Медведева на пост президента страны, но создал ситуацию нестабильности. Заявления российского президента свидетельствуют о том, что он намерен сохранить власть, однако это грозит созданием двух центров власти и нестабильностью.

The Independent
Несмотря на то, что мало кто из российских специалистов верит в подчинение премьера Владимира Путина президенту Дмитрию Медведеву, Запад надеется на изменение и смягчение политики России в ряде международных вопросов. Более либеральные взгляды Медведева позволяют надеяться на уступки со стороны России. Однако, как считают российские и многие западные политологи, это будет невозможно, так как Медведев будет вести линию Путина, а сам Путин останется у власти.

Das Bild
Президент Владимир Путин завершил формальную передачу власти Дмитрию Медведеву. Эта передача власти началась на прошлой неделе с одобрения кандидатуры Медведева на пост главы государства и окончилась накануне согласием Путина стать премьер-министром страны. Теперь в России все стало официально.

Der Stern
Согласие Владимира Путина на занятие должности премьер-министра в случае избрания Дмитрия Медведева президентом страны было ожидаемо. Путин должен был принять предложение Медведева при желании сохранить власть, не нарушить Конституцию страны и поддержать своего протеже.

Der Spiegel
Президент России Владимир Путин сделал мартовские выборы простой формальностью, поддержав кандидатуру Дмитрия Медведева на пост главы государства и согласившись возглавить правительство после его избрания. Президент сам не ожидал, что передача власти пройдет так быстро и при такой поддержке «плана Путина».

The Times
Поддержка Владимира Путина и его заявление о том, что он готов возглавить правительство в случае избрания Дмитрия Медведева президентом страны, обеспечили первому вице-премьеру победу. У Медведева почти не осталось конкурентов. Единственным соперником остается лидер коммунистической партии Геннадий Зюганов, дважды терпевший поражение на президентских выборах.

The New York Times
Запад считает, что президент России Владимир Путин лишь формально согласился стать главой правительства страны. Путин не сможет быть второй по значимости фигурой в государстве. В связи с этим, пишет газета, возможны два варианта событий: Медведев может уйти с поста президента и уступить место своему покровителю или остаться и контролировать вооруженные силы и службы безопасности, в то время как Путин будет управлять государством.

The Financial Times
Сотрудничество президента Дмитрия Медведева и премьер-министра Владимира Путина в стране, которая традиционно поддерживала правление одного лидера, может быть опасно. Уход Владимира Путина станет первым прецедентом в российской и советской истории, когда лидер уходит из власти, чтобы занять другую должность. Однако, по мнению специалистов, новая эра, которая пройдет под знаком двух центров власти, может быть опасной.

The Guardian
Заявления российского президента Владимира Путина о готовности возглавить правительство в случае победы на мартовских выборах Дмитрия Медведева удивило западных политологов. Многие верили, что предложение Дмитрия Медведева было отвлекающим маневром от истинных намерений Путина и способом поднять популярность самого Медведева. Теперь России надо опасаться создания двух центров власти, считают аналитики.

The Breitbart
Сообщение российского президента Владимира Путина о желании возглавить правительство после избрания лидером страны Дмитрия Медведева раскрыло карты Путина и поставило точку в спекуляциях о будущем страны. Несмотря на обещания Путина не усиливать власть и полномочия премьер-министра, западные аналитики уверены, что он будет продолжать распоряжаться огромными полномочиями.