Саамские языки спасают… в детских садах

Финляндия хоть и маленькая страна, но весьма пёстрая по национальному и языковому составу. Для людей, населяющих ее, родными являются не только финский и шведский – государственные – языки, но и саамский и карельский – исконные, но почти вымирающие. До этого, впрочем, вряд ли дойдет – судя по тому, как бережно относятся в Финляндии к своей культуре.

Так, идея сохранения «малых» языков пронизывает общество от самого верха – правительства до низа – дошкольного образования. Саамский парламент продвигает в северных муниципалитетах (Инари, Энонтекие, Соданкюля и Утсйоки) проект «Языковое гнездо» при поддержке местных властей и правительства страны.

В Финляндии говорят на трех саамских языках: это инари-саамский (от 300 до 400 носителей), северо-саамский (около 2000 носителей) и колтта-саамский (около 400 носителей).

Детей – представителей этнических меньшинств – обучают саамским языкам в детских садах и школах. Причем использует «взрослый», очень эффективный метод – языкового погружения. С детьми в течение всего дня общаются только носители языка – таким образом, малыши овладевают родным языком, даже если дома на нем не говорят.

В школах – «языковых гнёздах» в нулевых, первых и вторых классах – занятия ведутся исключительно на саамских языках, затем некоторые предметы начинают преподавать по-фински.

Еще один способ – 3-часовые кружки, которые несколько раз в неделю могут посещать дошкольники и школьники.

По материалам Finugor.ru.