На евро может появиться надпись кириллицей

Болгария не откажется от своего требования ввести кириллическое написание названия единой европейской валюты на банкнотах и монетах, заявил премьер-министр страны Сергей Станишев.

Европейский центробанк выступает категорически против «кириллического евро». София же связывает этот вопрос с национальной идентичностью и готова идти ва-банк — заблокировать голосование по мини-соглашению Евросоюза на этой неделе в Лиссабоне, пишет РБК daily.

Поднять эту проблему Болгария решила заранее: София вступит в еврозону не ранее 2010 года. «Cпецифичность кириллического алфавита как нового официального алфавита в ЕС должна учитываться», — заявил в Брюсселе Сергей Станишев.

Дискуссия по поводу написания слова «евро» вспыхнула из-за того, что требования Болгарии распространяются на европейские банкноты и монеты, которые обращаются в странах еврозоны. Сейчас на банкнотах евро присутствует обозначение валюты в латинском и греческом написании. У монет общая часть реверса, где фигурирует название лишь на латинице «euro» и указан номинал. Однако у каждой из 13 стран еврозоны аверс имеет свой собственный дизайн, государствам разрешено изображать национальные символы. София пошла дальше Афин, потребовав изменения не только купюр, но и реверса монет.

Требования Софии полностью поддерживает Еврокомиссия, однако ЕЦБ выступает категорически против. Регулятор требует, чтобы название европейской валюты на всех официальных языках стран — членов ЕС писалось одинаково: «euro». Вопросы национальной валюты находятся в компетенции Центробанка, передает NEWSru.com.