В экзаменационной комиссии ответили сухо и, как нам показалось, несколько обиженно, подчеркнув, что за подготовку экзамена по русскому отвечают специалисты, имеющие 20 - 30-летний опыт работы в сфере образования и подготовки заданий для финского аттестационного госэкзамена.
«Задание включает в себя отрывок из песни. Всего два вопроса с вариантами ответа касаются этого отрывка. Певец очень хорошо артикулирует, отрывок не содержит вульгарных выражений (они были вырезаны) или чего-либо провокационного», — заявили в комиссии, отметив, что данная для прослушивания на экзамене часть композиции отвечает всем критериям, предъявляемым к материалам для экзамена.
Главное при выборе, пояснили эксперты, — представить различные типы текстов, и песня — один из них.
«Все задания для экзаменов обсуждаются в языковом комитете экзаменационной комиссии, которая должна одобрить их до того, как они будут включены в экзамен. Это также относится к упомянутому вами материалу и связанным с ними вопросами», — говорится в ответе.
Подробнее о том, что же именно смутило преподавателей русского языка как иностранного и о чём поётся в песне, читайте в материале "Фонтанки.fi".