Как в современной Швеции воспринимают события Второй мировой войны? Почему эта страна спустя годы все так же продолжает принимать эмигрантов и беженцев? Зачем писать об этом книги для подростков? В студии [Фонтанки.Офис] писательница Анника Тор и представитель консульства Швеции в Петербурге по вопросам культуры Луиз Морсинг.
Анника Тор — одна из самых главных детских и юношеских писателей Швеции. Ее книги продаются во многих странах и даже экранизированы и переработаны для радиотеатра. Тор получила много премий и наград за литературную деятельность, как в Швеции, так и за ее пределами. Анника Тор входит в состав совета Шведской Академии детской книги.
Одно из самых известных произведений писательницы – повесть «Остров в море» – относится к тем еще довольно редким в современной России книгам, которые говорят детям о вещах, до недавнего времени считавшихся недоступными их уму или слишком тяжелыми для их психики. Эта повесть о двух сестрах-еврейках, высланных в годы Второй Мировой войны из оккупированной Австрии в Швецию, вышла на русском языке в издательстве «Самокат» в 2006 году и сразу заняла важное место в детской и подростковой литературе: книги многократно переиздавались, входили в списки лучших книг года по выбору различных читательских жюри, получили множество отзывов читателей (более 1000 рецензий на главном читательском ресурсе России livelib.ru), специалистов и СМИ.
По словам Анники Тор, тема, связанная с осмыслением участия Швеции в событиях Второй мировой войны (напомним, Швеция в этой войне не участвовала, занимала позицию нейтрального государства, но при этом снабжала фашистскую Германию ресурсами и позволяла немцам свободно перебрасывать через свою территорию солдат и военную технику) – в последнее время становится в шведском обществе все более обсуждаемой:
Запись всего эфира:
Аудиоподкаст: