Аптеки Таллина возвращаются к русскому языку

Первые таллинские аптеки получили переведенные на русский язык инфолистки к лекарствам, продаваемым по рецепту.

Как передает БалтИнфо со ссылкой на официальный сайт Таллина, мэрия эстонской столицы утвердила в апреле решение о доступности на русском языке информации о действии лекарств и обязало Таллинский департамент социальных дел и здравоохранения организовать издание инфолистков к 1 января 2010 года.

При содействии Лекарственного департамента были определены 40 наиболее часто покупаемых по рецепту лекарств, аннотации к которым перевела фирма OÜ Renart. Аннотации переплетены в брошюры. 134 таллинские аптеки были проинформированы о возможности их получения и раздачи - в первую очередь пожилым русскоговорящим горожанам. Вчера листки получили первые 26 таллинских аптек.

На издание инфолистков город выделил из бюджета 160 тыс. крон (14,37 тыс. долларов).