Он упал и повредил руку.
Лидер ирландской группы U2 Боно неудачно покатался на велосипеде в Центральном парке Нью-Йорка. Он упал и повредил руку, пишет «Медуза» со ссылкой на официальный сайт группы.
Травма оказалась настолько серьезна, что потребовалось хирургическое вмешательство. Из-за инцидента пришлось менять график пребывания U2 в США, в частности отменено участие группы в программе Tonight Show на канале NBC.
«Похоже, мы вынуждены перенести наше появление в Tonight Show на другое время — у нас выбыл один человек. <...> Мы уверены, что он [Боно] скоро полностью восстановится и мы снова будем с вами», — говорится в распространенном U2 сообщении (англ.яз.).