Писатель Ханну Мякеля в первую очередь известен российской публике как автор популярного и любимого русскими детьми героя Дядюшки Ау. В прошлом году он издал в России книгу о нашем соотечественнике "Эдик. Путешествие в мир Эдуарда Успенского", которая разошлась почти мгновенно. У себя на родине господин Мякеля известен, как крайне плодовитый писатель (им написано более 112 книг), и, пожалуй, одним из самых известных его произведением по-прежнему остается книга "Мастер" (Mestari) о другом именитом финском писателе - Эйно Лейно (Eino Leino). Именно ему он обязан получением престижной Национальной премии «Финляндия» (Finlandia). Книги Ханну Мякеля, переведены на 17 языков, и, конечно, на русский.
До сегодняшнего дня в области искусства почетное звание академика имели только два литератора: ныне живущая писательница Кирси Куннас и Вейо Вяйнё Валво Мери (умер год назад). По традиции число академиков в той или иной сфере должно оставаться постоянным. Сейчас в Финляндии вновь два писателя-академика. В общей сложности их всего 11.
Интервью Ханну Мякеля, в котором он читает стихи Александра Пушкина на финском, смотрите на "Фонтанке.Офис."