В ЕС принята резолюция об упрощенной процедуре взаимного признания судебных решений.
Документ комментирует Василий Давыдов, адвокат, член совета директоров юридической фирмы «ДИ СИ ОУ»:
- Суть резолюции заключается в том, что решение суда в одной из стран Евросоюза автоматически признается и исполняется в любой стране, для этого нужна формальная процедура – получение в суде, вынесшем решение, соответствующего единому для всей Европы стандарту Европейского исполнительного листа (ЕЕО).
Указанный исполнительный лист должен быть незамедлительно исполнен в любой европейской стране – члене Евросоюза, единственное требование - это перевод на официальный язык страны, в которой исполняется принятое решение.
Естественно, для европейского бизнеса это очень удобное решение, так, например, кредитору не надо проходить длительную процедуру признания решения о долге в стране месторасположения своего должника. Это решение, с одной стороны, поможет развитию европейского бизнеса, с другой стороны - гарантирует равную защиту прав и свобод граждан Евросоюза во всех странах этого объединения.
С момента принятия этой резолюции я бы рекомендовал компаниям - клиентам нашей юридической фирмы, ведущим дела, например, в Финляндии (ввиду предвзятого отношения к русским и длительности разрешения споров), Швейцарии (ввиду очень высокой стоимости юридических услуг), местом судебного разбирательства назначать страны Балтии, например Латвию или Эстонию. Как следует из резолюции, решение Латвийского суда, которое, по моему мнению, будет более объективным, чем аналогичное решение финского суда в случае спора финской и российской компании, можно будет без затруднений исполнить в Финляндии.