Последний незавершенный роман Владимира Набокова «Лаура и ее оригинал» на русском языке должен появиться на полках российских книжных магазинов в конце ноября. Однако в действительности книга по техническим причинам может появиться на полках только в начале декабря.
Об этом БалтИнфо сообщили в издательстве «Азбука». Факсимильный тираж книги составит 10 тысяч экземпляров.
Напомним, что роман вышел в свет в Англии и США. Как сообщает The New York Times, черновики этого неоконченного романа перед смертью Набоков просил сжечь. Однако супруга писателя волю мужа не решилась исполнить.
После ее смерти решение о том, что же делать со 138 карточками, на которых был написан роман, должен был принять единственный сын Набоковых - Дмитрий. Карточки с черновиками (по 150 слов на каждой) хранились в одном из швейцарских банков. Теперь роман будет опубликован, а сами карточки выставят на аукцион Christies, который состоится 4 декабря.