Журнал "Эрмитаж" издается на русском и английском языках

Вышел в свет пилотный номер журнала "Эрмитаж", изданный на английском и русском языках. Об одном из крупнейших музеев мира написано множество книг, статей, научных исследований, сняты фильмы, созданы теле- и видеопрограммы. Но до сих пор публике не предлагался "взгляд изнутри" - на сам музей, его жизнь, окружающий мир. И вот предпринята попытка этот пробел восполнить.

Новый журнал будет выходить раз в полгода в двух версиях - на русском и английском языках. Его главный редактор - директор Государственного Эрмитажа член-корреспондент Российской Академии наук профессор Михаил Пиотровский.

Как сообщает СПБ-ТАСС, номер начинается с "Новостей Эрмитажа", рассказывающих об открытиях, реставрации, выставочных проектах и других событиях. Следующий раздел "Вокруг России" (в русской версии он называется "Взгляд из Зимнего") представляет музей в более широком контексте, показывая его связи с Москвой, Новгородом, Псковом, Калининградом, знакомя с главными событиями в петербургских музеях. На своих страницах журнал представляет "Клубы друзей Эрмитажа" в нашем городе, в Голландии, Нью-Йорке, Канаде, Фонд развития Эрмитажа в Лондоне, предлагает календарь событий, перечень выставок музея в России и за рубежом, дает информацию о его сувенирных магазинах. В заключительном разделе "Мой Эрмитаж" своими впечатлениями о музее будут делиться всемирно известные деятели культуры и искусства.