Cубтитры и сурдоперевод появятся при наличии справки от ВТЭК

Возможность не только смотреть, но и "слышать" телевизор получат инвалиды по слуху, пользующиеся жестовой речью, которых в Петербурге и Ленинградской области насчитывается 12 тысяч человек. Как сообщили в городском комитете по печати и связям с общественностью, сейчас субтитры и сурдоперевод существуют только на канале "Петербург", при этом ими снабжена лишь небольшая часть информационных и развлекательных передач. Как сообщают "Санкт-Петербургские ведомости", в ближайшее время услуга появится на "6-м канале", а затем и на других телеканалах. Город выделил на эти цели 34 миллиона рублей. Скрытые субтитры, которые гораздо предпочтительнее для тех, кому мешает присутствие в кадре жестикулирующего переводчика, инвалиды могут читать с помощью специальных приемников, которые можно покупать при наличии справки Врачебной трудовой экспертной комиссии (ВТЭК).