В Финляндию ежедневно за покупками отправляются сотни россиян. Часто у туристов во время шопинга возникает проблема с размерами одежды, которую не позволяет решить языковой барьер.
Мужские и женские размеры одежды
Размеры одежды в финских магазинах обозначаются по-разному, но чаще всего совпадают с тем, к чему мы привыкли в российских магазинах.
Женская и мужская таблицы, которые помогут определить ваш размер. Советуем распечатать и захватить с собой. Помните, что любую одежду необходимо примерить.
ПоделитьсяПолезные сведения
Некоторые производители используют на бирках костюмов специальные обозначения характеризующие тип фигуры.
В – худой
В1 – худой, высокий
С – нормальный
ОС – нормальный, короткий
OD – полный
E – полный, короткий
Таблица размеров обуви. Также советуем распечатать и воспользоваться в магазине.
ПоделитьсяКраткий словарь покупателя
Лишь немногие туристы, посещающие Скандинавию, знают национальный язык. Многие надеются на знания английского, но бывает, что и они не спасают.
ALE, Alennus – скидки, снижение (цены)
Tarjous – предложение
Loppuunmyynti, poisto hinta – распродажа, не перепутайте с
Uusi, Uutta tavara – новинки.
Alkaen 5 – товары от 5 евро (не всё по 5)
Sovitus – примерочная
Koko – размер
Kantaasiakalle (Plussakorti, Etukorti) – постоянным покупателям (владельцам дисконтных карт)
Isot tytöt – одежда больших размеров
Tasarahalla – по ровной цене, обычно она снижена (без центов, цена округлена)
Источник: статья "Финские размеры одежды: как разобраться?" на сайте "Электронная Финляндия".
