Трамп подал иск за клевету к BBC на 5 миллиардов долларов после программы с перемонтированной речью

Президент США Дональд Трамп подал иск о клевете на британскую телерадиокорпорацию BBC, требуя компенсации в 5 миллиардов долларов. Как 16 декабря передаёт Reuters, разбирательство пройдет в суде Южного округа Флориды.

Поводом стали, по мнению Трампа, тенденциозно смонтированные кадры его выступления в программе «Панорама». Истец утверждает, что подобное редактирование могло создать у зрителей ложное впечатление, будто он призывал сторонников к штурму Капитолия. Этот сюжет, вышедший незадолго до выборов 2024 года, Трамп расценивает как намеренную попытку повлиять на их результаты и характеризует как «ложный, клеветнический и злонамеренный».

Документальный фильм «Трамп: второй шанс?», показанный в программе BBC, состоял из фрагментов речи Трампа, произнесенной 6 января 2021 года. В перемонтированном фрагменте Трамп говорит толпе: «Мы пойдем к Капитолию, и я буду там с вами, и мы будем сражаться. Мы будем сражаться как в аду».

Слова были взяты из отрывков его выступления с разницей почти в час. Фактически американский лидер сказал: «Мы пойдем в Капитолий и поддержим наших храбрых сенаторов, конгрессменов и конгрессменш», а спустя 54 минуты он сказал: «Сражайтесь как в аду».

В интервью Fox News Дональд Трамп пояснял, что подача иска против BBC является его обязанностью, поскольку та допустила искажающий смысл монтаж. Его представитель, Каролин Левитт, добавила, что Трамп воспринимает эту телерадиокомпанию как «крайне левую пропагандистскую структуру», существующую на средства британских налогоплательщиков.

Разразившийся скандал повлёк за собой уход с постов генерального директора корпорации Тима Дэви и главы новостного департамента Деборы Тернесс.

Однако BBC отклонила требования о выплате компенсации. В официальном ответе юристам Трампа корпорация, выразив сожаление по поводу допущенных в монтаже ошибок, категорически отвергла наличие правовых оснований для иска о диффамации.