Город Политика Бизнес Общество Происшествия Спорт Культурная столица Семья Блог RSS
PDA Недвижимость Финансы Туризм Работа Календарь Доброе дело Classified Витрина Сервисы
Перечитывая заново. На сей раз - Довлатова

Фоторепортаж

Все фото



24 SMI

Перечитывая заново. На сей раз - Довлатова

05.05.2009 12:05 / Комментарии (108)

Индивидуальный культурный уровень жителей культурной столицы упал настолько, что городские власти вынуждены тратить кровью и потом добываемые бюджетные деньги на его принудительное повышение. Хотя бы до порогово-критического уровня прописных истин. С этой целью высвобождены самые «вкусные» рекламные площади в исторической (и так себе) частях города, заказаны стремящиеся к высокому уровню художественности баннеры и поставлены под ружье (точнее — под перо) проверенные временем творческие личности. Те, у которых любое лыко бери — да вставляй в строку. Не прогадаешь. Минимум, прослывешь за энциклопедиста.

Данная стратагема, реализуемая под оригинальным брендом «Петербург: обычаи, нравы, традиции», является одной из составляющих городской правительственной программы «Толерантность». Программа эта призвана не просто оживить сознание горожан умными мыслями теней забываемых предков, но и способствовать развитию толерантной среды Санкт-Петербурга. В общем, это вам не банальщина навроде «мойте руки перед едой» или «делай жизнь с товарища Дзержинского» — здесь материи только самого высокого порядка. Помнится, в прошлом году нас потчевали цитатами Грина, Лихачева и Пушкина, теперь вот настал черед Сергея Довлатова (странно, что не Гоголя).

Цитата, появившаяся в самых «козырных» рекламных местах города (эскалаторы метрополитена) вырвана из контекста широко известной повести Довлатова «Чемодан» (рассказ «Креповые финские носки») и дословно звучит так: «Сочетание воды и камня порождает здесь особую, величественную атмосферу. В подобной обстановке трудно быть лентяем». В таком виде цитата, надо сказать, воспринимается абсолютно не «по-довлатовски», поскольку в ней явственно ощущается дух дешевого морализаторства и пафоса, коих сам Сергей Донатович на дух (простите за тавтологию) не переносил. На самом деле этого морализаторства у него и нет, поскольку в оригинале, после слов «трудно быть лентяем», стоит запятая. И далее следующий текст: «но мне это удавалось». Согласитесь, что авторский вариант куда более толерантен, нежели чиновничий «кастрированный», так как призывает быть одинаково терпимыми как к людям-созидателям (например, к тем же чиновникам), так и к пассивным маргиналам, предпочитающим труду бездумное убивание времени с книжечкой в руках?
Словом, в очередной раз поздравляем Вас, «гражданин соврамши».

"Фонтанка.ру"



Статьи рубрики Новости рубрики

    Все новости СПб Россия Мир

      предыдущие новости | архив новостей

      Комментарии

      Nickless: К сожалению, норма (т.е. принятое массой населения поведения) - это ДОМ-2, окурки, выброшенные в окно, мат через слово и - через губу - "Понаехали тут", независимо от срока проживания в городе. Поэтому перед тем, как ругаться, следует договориться о терминах. Не больше 5% жителей Петербурга читают книги, ходят в музеи и уступают место в общественном транспорте старикам и беременным женщинам.

      Написал ПМ-37 |

      Sharky_spb: Т.е. то действие, конорое мы наблюдаем ежедневно в 21 час. на Первом - это кино, а дейсивие, которое там показывают - цирк!

      Написал petrogrid |

      Кас. "Хорошо написано" - вообще-то в США Довлатов печатался в лучшем литературном журнале "New Yorker", получал за публикации хорошие деньги, я слышала его передачи по радио "Свобода", особенно Родину он не обгаживал, во всяком случае, в тех передачах, которые слышала я. Много жен - 2 официальных, любовниц много - так он был красивый и талантливый. Он неоднократно писал и говорил в интервью, что вынужден был уехать, т.к. выбор был между тюрьмой и эмиграцией, он как писатель хотел жить в естественной языковой среде. Союз писателей уже практически не существует, т.к. был создан для контроля за умами, вспоминается "в Тульской области до революции был только один писатель, а теперь 130, и все члены Союза писателей". Тогда же и Бродского посадили за то, что он - не член СП. У Достоевского тоже не было удостоверения, его бы и в ресторан не пустили в советское время. Аксенов уехал, Войновича затравили, Коржавин уехал, не надо забывать, что Савраска к самостоятельному мышлению была нетерпима. У Булгакова тоже было много жен, а у Пушкина вообще 113 любимых женщин. Я Довлатова очень люблю, жаль, что его ТАК цитируют на улицах его любимого города. Но хорошо, что вспоминают.

      Написал sadmother |

      Люблю Довлатова. Его питерскую иронию. Он ровесник моего папы и его братьев. Они все тоже рано умерли. Читаю его книги - как будто с ними разговариваю. Те же места города, теже привычки.....Вот уж они бы по шутили по поводу "объеденной" цитаты. Еду на эскалаторе на "Восстания" (выход на Московский вокзал), читаю цитату и кажется, что что-то в ней не то ... Но даже подумать не могла, что кто-то так сможет ...... Да, опять на одной стороне питерцы-ленинградцы, а на другой Фокины, Маниловы, Губанковы и компания.....Даже что-то  "по-давлатовски" мистическое в этом есть...

      Написал Елена А |

      Какая мерзость этот текст. Крол либо дубина, что подлец.

      Написал хрыч |

      Все комментарии (108)

      Обсуждения



      "Фонтанка" - петербургская интернет-газета, где можно найти не только новости Петербурга, но и последние новости дня, и все важное и интересное, что происходит в России и в мире. Здесь вы отыщете наиболее значимые происшествия, новости Санкт-Петербурга, последние новости бизнеса, а также события в обществе, культуре, искусстве. Политика и власть, бизнес и недвижимость, дороги и автомобили, финансы и работа, город и развлечения - вот только некоторые из тем, которые освещает ведущее петербургское сетевое общественно-политическое издание. Санкт-Петербург читает "Фонтанку"! Наша аудитория - лидеры бизнеса и политики, чиновники, десятки тысяч горожан.