С захваченной пиратами «Фаины» пришло письмо

В Российский профессиональный союз моряков поступило письмо от членов экипажа теплохода «Фаина», захваченного сомалийскими пиратами. Моряки обращаются за помощью ко всем заинтересованным лицам.

Действительно ли написал письмо экипаж, либо это дело рук самих пиратов (поскольку в обращении пираты названы «солдатами»), пока трудно сказать, отмечается на сайте Союза. Представители РПСМ пытаются связаться с захваченными моряками и узнать, как обстоят дела на борту на самом деле.

Приводим письмо в том виде, в каком оно опубликовано на сайте РПСМ:

«ОБРАЩЕНИЕ ЧЛЕНОВ ЭКИПАЖА Т/Х «FAINA»
МЫ, ЧЛЕНЫ ЭКИПАЖА Т/Х «FAINA», НАХОДИМСЯ У ПОБЕРЕЖЬЯ СОМАЛИ. НАС ЗАХВАТИЛИ СОМАЛИЙСКИЕ СОЛДАТЫ 25.09.08.
ЭКИПАЖ СОСТОЯЛ ИЗ 21 ЧЕЛОВЕКА (18 УКРАИНЦЕВ И 3 РОССИЯН). КАПИТАН КОЛОБКОВ СКОНЧАЛСЯ СПУСТЯ ТРИ ДНЯ. ЕГО ТЕЛО ДО СИХ ПОР НАХОДИТСЯ НА БОРТУ СУДНА.
НА Т/Х «FAINA» НАХОДИТСЯ ВОЕННЫЙ ГРУЗ. МЫ ВЕЗЛИ ЕГО ИЗ ПОРТА ОКТЯБРЬСК (УКРАИНА) В ПОРТ МОМБАСА (КЕНИЯ) БЕЗ ВООРУЖЁННОГО СОПРОВОЖДЕНИЯ. КРУИНГОВАЯ КОМПАНИЯ «TOMEX» НАХОДИТСЯ В ОДЕССЕ (УКРАИНА). Г-Н В.МУРЕНКО ЯВЛЯЕТСЯ ВЛАДЕЛЛЬЦЕМ КОМПАНИИ И СУДНА, А ДИРЕКТОРОМ – Г-ЖА Е.КОПИЦИНА (KOPITSYNA). МЫ НАХОДИМСЯ ЗДЕСЬ ВОТ УЖЕ 47 ДНЯ. У НАС ЗАКОНЧИЛИСЬ ЕДА, ПИТЬЕВАЯ ВОДА И ТОПЛИВО. 17 ЧЕЛОВЕК ДЕРЖАТ В МАЛЕНЬКОЙ КАЮТЕ. ОХРАНА НЕ СПУСКАЕТ С НАС ГЛАЗ 24 ЧАСА В СУТКИ. ПЕРЕГОВОРЫ ПО ОСВОБОЖДЕНИЮ ЧЛЕНОВ ЭКИПАЖА И СУДНА МЕЖДУ УКРАИНОЙ, РОССИЙСКИМ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ И СОЛДАТАМИ ЕЩЁ НЕ НАЧАЛИСЬ.
ВОЕННЫЙ ГРУЗ НЕ МОЖЕТ ПРИНАДЛЕЖАТЬ ЧАСТНОМУ ЛИЦУ. ЭТО ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЙ ГРУЗ. МЫ ОБРАЩАЕМСЯ К ВАМ ЗА ПОМОЩЬЮ: СООБЩИТЕ СМИ И ОФИЦИАЛЬНЫМ ЛИЦАМ ОБ ИСТИННОМ ПОЛОЖЕНИИ ДЕЛ В. ПЕРЕГОВОРЫ С СОЛДАТАМИ ПО НАШЕМУ ОСВОБОЖДЕНИЮ ДОЛЖНЫ НАЧАТЬСЯ НЕМЕДЛЕННО. СОЛДАТЫ СДЕЛАЛИ ПОСЛЕДНЕЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЕСЛИ СУДОВЛАДЕЛЕЦ И ВЛАДЕЛЕЦ ГРУЗА ОТКАЖУТСЯ ВЕСТИ ПЕРЕГОВОРЫ, ЕСЛИ НЕ БУДЕТ ВЫПЛАЧЕНА ТРЕБУЕМАЯ СУММА ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ СУДНА И МОРЯКОВ, ТО ТЕПЛОХОД, ГРУЗ И ЧЛЕНЫ ЭКИПАЖА БУДУТ УНИЧТОЖЕНЫ.
ИСКРЕННЕ ВАШИ, ПОКА ЕЩЁ ЖИВЫЕ, ЧЛЕНЫ ЭКИПАЖА Т/Х «FAINA». СЕГОДНЯ 11.11.08 МЫ ПОПЫТАЛИСЬ ДОЗВОНИТЬСЯ ДО Г-НА МУРЕНКО, НО ОН ОТКАЗАЛСЯ С НАМИ РАЗГОВАРИВАТЬ И ПОСЛАЛ НАС В ЛОНДОН К АДВОКАТУ, НЕКОЕМУ Г-НУ СТЕПАНУ АТКИНСУ, КОТОРЫЙ ЗАНИМАЕТСЯ НАШЕЙ ПРОБЛЕМОЙ.
P.S. ЧЛЕНЫ ЭКИПАЖА СЧИТАЮТ, ЧТО ВЫ, Г-Н МУРЕНКО, ЖДЁТЕ ТОГО МОМЕНТА, КОГДА СУДНО, ГРУЗ И МЫ ПОЙДЁМ КО ДНУ В ИНДИЙСКОМ ОКЕАНЕ.
К ВАШЕМУ РАЗОЧАРОВАНИЮ, МЫ ПО-ПРЕЖНЕМУ ЖИВЫ И БУДЕМ ЖИТЬ.
ВАМ НЕ УДАСТСЯ СХОДИТЬ В ЦЕРКОВЬ И ПОМОЛИТЬСЯ ЗА ДУШИ 21 МОРЯКА И СЛЁЗЫ НАШИХ РОДСТВЕННИКОВ».

По словам представителей РПСМ, диаметрально противоположная ситуация с захваченным 7 ноября датским судном «CEC FUTURE». Владелец уже 10 ноября вылетел на встречу с родственниками захваченных моряков (13 человек). Он успел побывать в Таллине, Архангельске и Санкт-Петербурге, нанял специальных психологов для работы с близкими захваченных моряков и пообещал сделать все для скорейшего освобождения членов экипажа.

«Когда владелец действительно заинтересован в освобождении экипажа, информация о ситуации на судне не распространяется в прессу, – говорит вице-президент РПСМ Юрий Сухоруков. – Все это делается аккуратно, путем найма специальных посредников, которые имеют большой опыт в переговорах и с пиратами, и со специальными структурами, как это и происходит с датским судном. Ситуация с «Фаиной» выглядит так, как будто со стороны украинского правительства ничего не делается. Груз, который находится на борту – более 30 танков и установки залпового огня, – не может принадлежать частному лицу».

Напомним, украинское судно, перевозившее 33 танка Т-72 и другое вооружение, было захвачено 25 сентября у берегов Сомали. На борту «Фаины» находились один гражданин Латвии, три россиянина и 17 граждан Украины. Капитан судна - гражданин России Владимир Колобков - скончался от сердечного приступа. Пираты угрожают убить заложников в случае силовой операции по их освобождению.

Ранее МИД Украины сообщал об удовлетворительном состоянии членов экипажа и отмечал, что на судно недавно были доставлены продукты питания и питьевая вода.