
Окружной суд Южной Карелии признал 72-летнего мужчину виновным в оскорблении чести и достоинства, а также в нанесении телесных повреждений. Инцидент произошел в лифте торгового центра, где мужчина назвал присутствовавших уничижительным этническим термином «ryssä». Об этом 7 мая пишет финское издание Yle.
Жертвами оскорбления стали депутат городского совета Лаппеенранты и депутат регионального совета Южной Карелии, а также двое находившихся рядом детей. По словам депутата городского совета, в тот момент в лифте они разговаривали на русском языке.
Суд постановил, что выражение «ryssä» является оскорбительным по отношению к другому человеку, поскольку указывает на этническое происхождение и несет исторически негативную нагрузку. Сам мужчина признал, что называл людей в лифте этим словом, однако отрицал, что это было оскорблением чести и достоинства.
Финское слово «ryssä» является уничижительным, оскорбительным обозначением русского человека. Оно происходит от шведского ryss (русский) и этимологически родственно названиям России в большинстве европейских языков.
Кроме того, злоумышленник толкнул депутата городского совета. За это суд признал его виновным в нанесении легких телесных повреждений, отметив, что примененное насилие было незначительным. Мужчина не признал себя виновным и по этому пункту.
В качестве доказательства суд использовал видеозапись, на которой депутат говорит мужчине: «Не толкай меня».
Злоумышленник не явился в судебное заседание. Ему назначено наказание в виде 30-дневных штрафов на общую сумму 1 050 евро. Кроме того, он обязан выплатить компенсацию: 400 евро депутату городского совета и 500 евро несовершеннолетней жертве. Приговор пока не вступил в силу и может быть обжалован.
















Достижения
На полпути к тысяче
Написать 500 комментариев
Словесный поток
Написать 1000 комментариев
Комментатор недели
Написать больше всех комментариев за неделю
Достижения
Первая сотка
Написать 100 комментариев
На полпути к тысяче
Написать 500 комментариев
Словесный поток
Написать 1000 комментариев