99 комментариев к публикации

Фигуристка из Петербурга Мишина не справилась с вопросом английских журналистов

8 февраля 2022, 15:33

Valera SPb

9 февраля 2022, 12:06

MrRicco

8 февраля 2022, 19:37

cron

8 февраля 2022, 20:17

MrRicco

8 февраля 2022, 20:38

cron

8 февраля 2022, 21:01

free_man

8 февраля 2022, 19:17

Zet

8 февраля 2022, 18:41

111111111111118

8 февраля 2022, 20:32

266609970

9 февраля 2022, 01:04

SERGEY111

8 февраля 2022, 18:13

german_5e4d02dc5a4f9

8 февраля 2022, 17:54

german_5e4d02dc5a4f9

8 февраля 2022, 17:49

Ushat Pomoev

8 февраля 2022, 17:48

aprahka

8 февраля 2022, 19:37

Vadson

8 февраля 2022, 17:45

german_5e4d02dc5a4f9

8 февраля 2022, 19:41

Зачастую за рубежом или в иностранной компании в России с персоналом экспатами или "бывшими русскими" собеседники, оказывается, прекрасно говорят на русском. Не раз сталкивался с таким хамством. Он тебе с таким прононсом, британским типа, вы не поверите, я принц эдинбургский, не меньше. А ты видишь - ну совок перед тобой стоит, гарвардский, мучаешься, куд ю, типа, блин, рыпит, плыз. А он тебе нагло так - бубубубу. А если экспат - "бывший" - то вообще пиши пропало. Он люто ненавидит все, что связано с его родиной, с Россией и всем, что хоть как-то напоминает его родной до отвращения Чернигов. Он вообще с этим всем не желает иметь ничего общего и, когда видит русского, принципиально пользует английский или немецкий, ну, чем бог наградил. Поэтому - я забил, с ходу, пока никто не опомнился - здороваюсь всегда и везде по-русски. В-первых, это самоуважение. Во-вторых, половина колется тут же. Рефлекс срабатывает. И переходят на культурный язык. Еще половина сдается после "куд ю рыпыт плыз".

zlopopik

8 февраля 2022, 17:37

Софокл Аристархович

8 февраля 2022, 17:35

PapaKarlo

8 февраля 2022, 17:30

Наш Вождь В.И Ленин/Ульянов/ закончил гимназию с золотой медалью. Английский тогда не преподавали и он учил англ язык в ссылке самостоятельно. Читал на англ книги, переводил тексты. В эмиграции ему понадобилось поехать в Лондон. Он прибыл в Лондон, и нанял извозчика кэб и назвал ему адрес куда ехатть Извозчик ничего не понял и пришлось Ленину в блокноте написать адрес на бумаге. И после, уже работая в Британской библиотеке, ВИЛ течение полугода 3 раза в неделю брал уроки разговорного англ языка. Это был Ленин... Что мы хотим от девочки-недоучки школьницы?

true_sha

8 февраля 2022, 17:37

lyapkost

8 февраля 2022, 16:42

комментаторы такие умные, вы сами-то поняли фразу с первого раза? Журналист задала вопрос с очень беглым (17 слов за 3.3 секунды) и не очень привычным для слуха британским произношением. Да, можно было по слову fall догадаться, о чём вопрос, но, с другой стороны, можно было и журналисту более чётко и разборчиво сформулировать вопрос, она ведь понимает, что говорит не с носителем языка.

efela

8 февраля 2022, 16:48

shushu

8 февраля 2022, 17:23

dedmoroz_5e4d8827384c2

8 февраля 2022, 17:26

261847251

8 февраля 2022, 16:41

ahma

8 февраля 2022, 16:37

dedmoroz_5e4d8827384c2

8 февраля 2022, 16:46

zlopopik

8 февраля 2022, 17:38

ahma

8 февраля 2022, 17:50

Static

8 февраля 2022, 16:33

dedmoroz_5e4d8827384c2

8 февраля 2022, 16:20

Так это проблема не спортсменки Мишиной, а журналиста, что его понять никто не может))) Со словами работать дело журналиста, а спортсмен медали родине добывает и честь страны защищает. Лучше послушайте, только внимательно, ответы Макрона на вчерашней пресс-конференции в Москве)))

267086865

8 февраля 2022, 16:31

Данила бобров

8 февраля 2022, 16:20

f0ntan

8 февраля 2022, 16:19

Вопросы надо о хорошем спрашивать. А эти буржуйские журналисты все только раздражающие вопросы могут спрашивать. Мишину спрашивают о падении, политиков - о нападении (на соседа). Такие вопросы, конечно, могут любого вывести из спокойного состояния, что из языка в ответ этим гадам может вылетить даже мат. Всё Мишина поняла, что они спрашивали. Как спросили, так им и ответила

267086865

8 февраля 2022, 16:25

О хорошем и удобные вопросики задают только наши "журналисты", смотри какие мы нежные...раз взобрались на вершину надо уметь держать удар. Если так просто можно вывести из равновесия, надо завязывать с политикой). А к Мишиной вопросов нет, могла бы и переспросить, скорей всего фраза с ее стороны была произнесена в шутливой форме.

cron

8 февраля 2022, 17:59

cron

8 февраля 2022, 23:00

cron

8 февраля 2022, 16:15

VKuser2851963

8 февраля 2022, 16:13

Leadmonkey

8 февраля 2022, 16:12

266225058

8 февраля 2022, 18:28

266225058

8 февраля 2022, 18:33

VKuser7697873

8 февраля 2022, 16:11

***_555

8 февраля 2022, 16:09

260670701

8 февраля 2022, 16:08

266609970

8 февраля 2022, 16:07

shushu

8 февраля 2022, 15:58

ConnectingPpl

8 февраля 2022, 15:53

Mustamyaki

8 февраля 2022, 16:02

Mimic

8 февраля 2022, 16:11

Савва Морозов

8 февраля 2022, 16:18

MinimumLaw

8 февраля 2022, 15:52

shushu

8 февраля 2022, 16:10

Slava_Rossii

8 февраля 2022, 15:45

266410437

8 февраля 2022, 15:44

Piter Russo

8 февраля 2022, 15:44

efela

8 февраля 2022, 15:50

Фонема "ни хера" - это британский английский? Расскажите, Петя, что за франко-португальские заимствования у американцев? А то меня вот учили тому что называют oxford English, и я совершенно спокойно смотрю американские фильмы со всем их сленгом, читаю книжки американских авторов, и почему то понимаю.

264956641

8 февраля 2022, 15:51

cron

8 февраля 2022, 16:34

В школах сейчас учат тому английскому, который позволяет сдать ЕГЭ - не более того. Даже в так называемых "языковых". Если требуется понимать и общаться - всё самостоятельно. Насчёт "британского" английского - очень весело общаться, например, с чуваками с какой-нибудь островной Шотландии. Вот их действительно даже англичане не всегда понимают.