05:35 24.07.2017
С места ДТП на Рузовской унесли двоих
На пляже в Таиланде задержали двух голых россиян
СМИ узнали причину смерти первого советского миллионера Артема Тарасова
В посольстве Израиля в Аммане произошла перестрелка
Сотрудников скорой в Кирове избил пациент
В понедельник в Петербурге ожидаются грозы
Пропавший в Ленобласти студент найден с амнезией
Три человека в Коми погибли из-за отравления суррогатным алкоголем
"Штандарт" вышел из Турку на гонку The Tall Ships Races
СМИ: В Ираке уничтожен «глава полиции» ИГ
EASA выпустила экстренный бюллетень о проверке «Сухой Суперджет 100»
Главе Роспотребнадзора пожаловались на дорогие презервативы
«Золото» Международной математической олимпиады взял петербургский школьник
Футболист «Динамо» получил сотрясение мозга в матче с «Уралом»
На въезде в Россию из Финляндии скопились полуторачасовые пробки
Замглаву приставов Ленобласти пока не арестовали
Глава Роспотребнадзора: в России нужны уроки гигиенического просвещения
Два человека пострадали при пожаре со взрывом в Ленобласти
СК выясняет, как погиб мужчина, повешенный над железной дорогой
Белый дом: Трамп поддержит законопроект о санкциях в отношении России
Финны стали чаще брать потребительские кредиты
Силкин: для Манчини работа в «Зените» — вызов
Московский главк по-своему оценил число участников марша «За свободный интернет»
Аргентинский арбитр спас жизнь футболисту
На КАД пробка: грузовики разлетелись по отбойникам
Британцы нашли, предположительно, золото нацистов на затонувшем корабле
В ДТП под Кировском погибли двое
Прокуратура начала проверку по факту задержек авиарейсов из Турции в Москву
Финские плавучие виллы отправились в Дубай
Жилищники в Петербурге оригинально «исправили» нарушения перед инспекцией активистов
В Госдуме предлагают штрафовать соцсети на 50 млн руб. за отказ удалять информацию
Воронежского активиста избили до переломов после конфликта с ТСЖ
На Дороге жизни одна машину подхватила другую на капот
На "Почте России" в Ростове-на-Дону массово вскрывали посылки
Посол США и спецпредставитель Госдепа прибыли в Донбасс
В Лавриках дачник воспитывал оппонента пистолетом
"Горьковская" открыта на вход и выход
Умер Артем Тарасов – первый легальный миллионер в СССР
Полицию Кронштадта попросили найти продавцов билетов на парад ко Дню ВМФ
«Горьковскую» закрыли из-за подозрительного предмета
В США на концерте рэпера Chance the Rapper пострадали более 90 человек
В Норильске автобус протащил девочку за ногу по дороге
Встретив Росгвардию на месте преступления, квартирный вор придумал хитрость
Warner Bros. официально анонсировала «Чудо-женщину 2»
Полиция прервала вечеринку с дракой в ночном клубе на Ленинском
300 россиян третий день не могут улететь из турецкого Бодрума
В Петербурге прошла очередная репетиция парада ко Дню ВМФ
Военного прокурора Украины заочно арестовали в России
Паломников к мощам все больше – уже 45 тысяч человек в день
Книгу о Pussy Riot в Петербурге представили тайно
Умерла ведущая «Доброго утра» Елена Миронова
Поезд из Петербурга в Сонково «заминировал» телефонный террорист
Посол Катара: Россия станет одним из главных экономических партнеров Дохи
Над путями у Ладожского вокзала несколько часов висит мертвец
Водитель нашел пропавшего 6-летнего ребенка – в 25 км от площадки
На Невском плотно: мосты разведены
Пентагон: покупка Турцией российских С-400 вызвала бы обеспокоенность в Вашингтоне
При пожаре в Челябинской области погибли четыре девочки, сестры
У «Пролетарской» «Логан» нырнул под землю
«Сан-Паулу» отказал «Зениту» в покупке защитника Тавареса
Россияне завоевали 13 золотых медалей во второй день Всемирных игр
В центре Петербурга из Невы выловили мертвого человека
Германия: скандал с Siemens может ухудшить отношения с РФ
В Петербурге ищут шестилетнего мальчика, пропавшего с площадки
Петербурженкам расскажут, как носить хиджаб
Эстонцы прокомментировали открытие мобилизационного пункта у границы
Глава АНБ предложил отказаться от совместной с Россией группы по кибербезопасности
Фургон разбился о контейнеровоз на Маршала Захарова
Республиканцы и демократы США договорились о новых санкциях против России
Рейс из Петербурга экстренно сел в Москве – ребенок на борту остался без матери
Город

Танцевали не православно

Танцевальный коллектив европейского старинного танца, рыцари, волынщики и даже поросенок подверглись цензуре на празднике Святых Первоверховных апостолов Петра и Павла, утверждают участники фестиваля. Их выступления убрали или урезали чиновники в связи с тем, что они были «недостаточно православны». Организаторы праздника цензуру признают, но берут вину на себя : чиновники имели полное право требовать следования техническому заданию.
Танцевали не православно
Сергей Коньков, "ДП"

Танцевальный коллектив европейского старинного танца, рыцари, волынщики и даже поросенок подверглись цензуре на празднике Святых первоверховных апостолов Петра и Павла, утверждают участники фестиваля. Их выступления убрали или урезали чиновники в связи с тем, что они были «недостаточно православны», говорят артисты. Организаторы праздника цензуру признают, но берут вину на себя: программу исторического фестиваля со Смольным согласовали лишь в общих чертах, и чиновники имели полное право требовать следования техническому заданию. К тому же большую роль сыграл визит в Петропавловскую крепость патриарха Кирилла.

смотрите выпуск программы Аркадия Шароградского " В теме":


Смотреть в новом окне "Фонтанка.ру"

В прошедшую субботу,12 июля, на территории Петропавловской крепости проходил исторический фестиваль «Битва на Неве». Посетило его порядка 15 тысяч человек, в группе в социальной сети «Вконтакте» спустя два дня все еще оставляют положительные отзывы о мероприятии. Однако у организаторов и участников остался и неприятный осадок. Как рассказали «Фонтанке» участницы ансамбля старинного танца Stella, реализовать полностью заготовленную ими программу не удалось, прервать выступление пришлось из-за требования комитета по культуре, так как якобы их европейские танцы XV века выглядели «неправославно».

Как рассказала «Фонтанке» участница ансамбля Ирэна, девушки в длинных средневековых костюмах смогли станцевать лишь на открытии фестиваля, после чего на второй сцене, у балаганчика, начали проводить мастер-классы. «В этот момент к нам подошли организаторы и сообщили, что наши танцы не соответствуют культуре праздника».

«Цензура коснулась не только нас. Рыцарей переименовали в витязей. Цирковых артистов с поросенком не хотели выпускать из-за того, что это не православное животное», – говорит танцовщица Оксана. (В итоге просто переименовали поросенка – вместо Наполеона нарекли Борисом, – рассказала другая участница фестиваля.)

Как рассказывают девушки, в результате требований чиновников волынщикам пришлось изменить репертуар, жонглеры выступали под балалайку, а шута переодели в костюм стрельца.

По соседству в это же время в рамках фестиваля проходил конный турнир. Его участникам пришлось выйти на построение под гимн России, а также в срочном порядке изменить имена персонажей с европейских на русские. Закрытия и подведения итогов, как говорят участники фестиваля, и вовсе не было. В один голос «неправославные» танцоры твердят: такое было в советское время, цензура возвращается.

Чиновников, которые выступили с требованием навести порядок в программе праздника, возглавляла, по словам артистов, руководитель сектора культурно-досуговой деятельности и образования комитета по культуре Смольного Антонина Дорогова. 

Впрочем, говорят организаторы, причина отмены выступлений и изменения репертуара вовсе не в цензуре как таковой. Как говорит исполнительный директор ООО "Международный фестиваль чая и кофе" Екатерина Васильева, чья компания выиграла конкурс комитета по культуре на организацию праздника апостолов Петра и Павла, в комитет обратились представители фестиваля «Битва на Неве» и предложили сделать площадку, организовав битву витязей и средневековые танцы. «Их включили в программу праздника, а не отдельным фестивалем», – говорит Васильева. Она подчеркивает, что общая концепция мероприятия подразумевала программу, так или иначе связанную с днем Петра и Павла. Это же прописано и в техническом задании: «организовать интерактивную программу с использованием народных традиций празднования дня Петра и Павла».

Кстати, народные традиции в данном случае достаточно спорны, и явно не все из них можно воспроизвести в настоящее время. Из открытых источников известно, что раньше в Петров день (как назывался праздник несколько веков назад) устраивались ярмарки, шутовские свадьбы, жгли костры, гуляли, ели-пили, закалывали быка или барана, чтобы поесть мясо за общим столом (традиция была основана на экономичных соображениях — чтобы не резать скотину в каждом дворе).

С другой стороны, говорят организаторы, пристальное внимание проверяющих вызвало не только несоответствие культур общей концепции праздника, но и присутствие в Петропавловской крепости важного гостя: в соборе утром отслужил службу патриарх Кирилл. «Вы же понимаете, какое должно быть мероприятие, когда на территории патриарх», – многозначительно говорит Васильева.

Как рассказала «Фонтанке» пресс-секретарь фестиваля «Битва на Неве» Евгения Бугрова, причиной отмены выступлений некоторых артистов стали недосказанность и недоговоренность. «Мы согласовали программу лишь в общих чертах, поэтому считали, что в рамках этих договоренностей можно приглашать ярких артистов. Девушки с европейской средневековой программой, красивыми выступлениями нам показались отличным выбором, но, к сожалению, они не подошли по тематике. Мы принесли им извинения и готовы сделать это еще раз».

Напомним, что комитет по культуре выделил на организацию празднования дня святых первоверховных апостолов Петра и Павла 500 тысяч рублей. В итоге в рамках праздника состоялся концерт с участием фольклорного коллектива «Домострой», вокального ансамбля духовой музыки «Элеон», выступление эстрадно-фольклорной группы «Колесо». Также был заявлен реконструкторский фестиваль: воссоздание средневековых сражений, в том числе легендарной «Невской битвы», организованной военно-историческими обществами, города мастеров, в котором гости смогут ознакомиться с традициями Древней Руси.

Добавим, что в комите по культуре отказались объяснить «Фонтанке», как должны бы были выглядеть православные танцы, которые устроили бы заказчика праздника.  Вместо этого в комитете отметили: «Мероприятие предполагало соединение светских, религиозных и фольклорных традиций нашей страны. Проведение исторических реконструкций и выступления коллективов на средневековую западноевропейскую тематику не были согласованы с комитетом по культуре Санкт-Петербурга и не соответствовали тематике мероприятия».

Ксения Клочкова, "Фонтанка.ру"


Подписывайтесь на канал "Фонтанка.ру" в Telegram или Viber, если хотите быть в курсе главных событий в Петербурге - и не только.

добавить комментарий
Помните, что все дискуссии на сайте модерируются в соответствии с правилами блога. Если вы видите комментарий, нарушающий правила сайта, сообщайте о нем модераторам.
комментарии пользователей (127)

nordhell: Хоть сейчас. Вас чем благословить и куда?

Написал Айс | 20 июля 2014 г. 20:23

Православные танцы под православную музыку.

Написал NTFS | 20 июля 2014 г. 19:29

Айс: Конечно. У вас первого спрошу благословения!

Написала nordhell | 20 июля 2014 г. 17:19

nordhell: Надумаете валить из этой страны — только намекните )))

Написал Айс | 20 июля 2014 г. 17:16

Айс: Ой спасибо, а я то все голову ломала кто ж поможет. Так вот Айс все заботится о чужих проблемах. Особенно когда с ним об этом не разговаривают. Вот затычк... простите добрая душа...

Написала nordhell | 20 июля 2014 г. 17:07

Все комментарии (127)

СМИ2
MarketGid News
24СМИ. Агрегатор
Lentainform
Фото предоставлено компаний FORTGROUP
Планы на выходные: посетить выставку или выиграть приз в прямом эфире
Современная выставка, нестандартные форматы досуга, новый опыт и только позитивные эмоции станут отличным дополнением к экономному шопингу.
Toshiba
TOSHIBA показала инфраструктурные проекты на ИННОПРОМ 2017
Toshiba впервые приняла участие в промышленной выставке ИННОПРОМ 2017, где представила решения для модернизации российской инфраструктуры.
Tele2
Более 400 предпринимателей поборются за гранты от фонда «Навстречу переменам» и Tele2
Tele2 объявляет о завершении приема заявок на конкурс фонда «Навстречу переменам», который ежегодно проходит при поддержке компании с целью найти и поддержать лучшие проекты, направленные на улучшение жизни детей в России. В этом году поступило наибольшее число заявок за всю историю конкурса, и на четыре гранта по 1,2 миллиона рублей претендуют 423 проекта, в том числе 60 с Северо-Запада.
«Деликатный переезд».
Переезд без подготовки: миф или реальность
Перевозки на газелях и помощь соседей постепенно уходят в прошлое. Современный переезд – это когда вам ничего не нужно делать самостоятельно, все работы выполняются сотрудниками компании-перевозчика. Ежегодно количество сопутствующих услуг в сфере организации переездов возрастает.
Tele2
STEREOLETO прошло по другим правилам с Tele2
9 июля в ЦПКиО им. Кирова завершился трехдневный фестиваль STEREOLETO, который прошел при поддержке Tele2. Абоненты оператора получили дополнительные преимущества: скидку на билеты, полезные подарки, возможность пройти через отдельный вход и побывать на afterparty с участниками группы POMPEYA.
«Фрост»
Минеральная вода станет прозрачной для потребителя
Производители натуральной «минералки» уже пять лет ждут регламент Таможенного союза «О безопасности упакованной питьевой воды, включая природные минеральные воды». В мае его, наконец, одобрили и ожидается, что к концу года примут.