02:46 27.02.2017
Пять компаний освоят миллиарды капремонта в Ленобласти
Российские спортсмены завоевали 13 медалей в третий день Военных игр в Сочи
Авиалайнер вылетел из Волгограда в Бирмингем с умершим пассажиром на борту
На Народной грузовик намотало на столб
В матче чемпионата России по хоккею с мячом было забито 20 автоголов
В Дамаске обстреляли район рядом с посольством России
Объявлен официальный перезапуск Nokia 3310
Две девочки-ровесницы пострадали в ДТП на Говорова
Умер актер Билл Пэкстон
"Ренова" планирует построить в Чувашии теплицы для овощей
США призвали Россию и ополченцев немедленно прекратить огонь в Донбассе
Путин и Назарбаев вместе отдохнули на горнолыжном курорте
Умер самый высокий актер из «Игры престолов»
Группа «Бригадный подряд» попала в ДТП
Ахмадинежад написал Трампу
"Омега" запустит продажу недвижимости, чтобы расплатиться по олимпийским долгам
Яма на дороге у Охта-Парка выкинула автомобиль в кювет
Похищенные в Нигерии ученые из ФРГ освобождены
Музей «Яд ва-Шем» попросил Amazon прекратить продажу книг об отрицании Холокоста
Петербуржцы победили в чемпионате по вейкбордингу
Российских туристов в Доминикане за 80 тыс. руб. поселили в отель без воды и света
"Худшего лыжника в истории" пригласили тренироваться с Россию
Порошенко пообещал поддержку жителям Крыма
Никиту Белых вернули в «Лефортово» после лечения в госпитале «Матросской Тишины»
Кудрин объяснил стремление россиян к великой недостижимой цели
На акции протеста против Марин Ле Пен пострадали 13 полицейских
Полиция насчитала 2 тысячи участников акции памяти Немцова в Петербурге
Масленица у ТЮЗа не состоялась: не успели подготовиться
На КАД пробка: из кювета вытаскивают самосвал
Падение финна и норвежца принесло России золото на ЧМ по лыжным гонкам
Акции противников декрета "о тунеядцах" проходят в городах Белоруссии
В Коммунаре мужчина сжег себя на глазах у бывшей подруги
Бывший постпред США при ООН Саманта Пауэр рассказала о Чуркине
Автомобиль разгромил заправку на Российском
Несколько тысяч человек почтили память Немцова на Марсовом поле
Финн проехал на собачьей упряжке вдоль границы с Россией
Умер академик Людвиг Фаддеев
Касьянова облили зеленкой на марше памяти Немцова в Москве
Моника Беллуччи едва не вызвала скандал репликой в адрес мужчин на сербском
От "Горьковской" стартовал марш памяти Немцова
Капитана французского клуба удалили с поля за выбитое из рук судьи табло
Глава "Талибана" призвал жителей Афганистана сажать больше деревьев
В Кобралово 4-летний ребенок отравился таблетками
Ильдар Дадин вышел из колонии в Алтайском крае
ВКС и ВМФ России в 2017 году получат около 160 самолетов и вертолетов
На Лесном такси упало в траншею на тротуаре
В Грузии под лавиной погиб турист из Германии
В Петербурге несовершеннолетний с пистолетом пытался заполучить водку
В Киргизии задержан лидер парламентской фракции – его подозревают в коррупции
Финские студенты отметят Масленицу весёлыми покатушками
Юноша в Ленобласти впал в кому после катания на ватрушке
В российских школах предлагают ввести уроки культуры здоровья
Петербуржец обвинил отчима своего сына в педофилии
В Ленобласти ищут бойца Росгвардии, дезертировавшего из Чечни
СМИ: США могут выйти из Совета по правам человека ООН
В алтайской колонии освобождают Дадина
Сборная России лидирует в общекомандном зачете после второго дня Военных игр
ГИБДД: В ДТП с пешеходами на Лиговском пострадали четверо
В Малайзии подтвердили причину смерти Ким Чен Нама – VX-газ
В Петербурге юного спортсмена покалечили на соревнованиях по тхэквондо
Пикап в Новом Орлеане въехал в праздничный парад, пострадали десятки
СМИ: Япония собирается предложить России совместную деятельность на Курилах
Markscheider Kunst представит ска-джаз ревью
В “Родине” покажут документальные фильмы о Джармуше
Министр здравоохранения получила премию за спасение пассажирки самолета
В ходе полицейской погони на Ленсовета «Лада» врезалась в дерево
Футбольные фанаты в Берлине устроили массовую драку
Порошенко утвердил доктрину о борьбе с российской пропагандой
20-летний российский саночник выиграл Кубок мира
Мутко: Переход Могилевца из «Зенита» в «Ростов» – самый впечатляющий трансфер зимы
Город

Танцевали не православно

Танцевальный коллектив европейского старинного танца, рыцари, волынщики и даже поросенок подверглись цензуре на празднике Святых Первоверховных апостолов Петра и Павла, утверждают участники фестиваля. Их выступления убрали или урезали чиновники в связи с тем, что они были «недостаточно православны». Организаторы праздника цензуру признают, но берут вину на себя : чиновники имели полное право требовать следования техническому заданию.
Танцевали не православно
Сергей Коньков, "ДП"

Танцевальный коллектив европейского старинного танца, рыцари, волынщики и даже поросенок подверглись цензуре на празднике Святых первоверховных апостолов Петра и Павла, утверждают участники фестиваля. Их выступления убрали или урезали чиновники в связи с тем, что они были «недостаточно православны», говорят артисты. Организаторы праздника цензуру признают, но берут вину на себя: программу исторического фестиваля со Смольным согласовали лишь в общих чертах, и чиновники имели полное право требовать следования техническому заданию. К тому же большую роль сыграл визит в Петропавловскую крепость патриарха Кирилла.

смотрите выпуск программы Аркадия Шароградского " В теме":


Смотреть в новом окне "Фонтанка.ру"

В прошедшую субботу,12 июля, на территории Петропавловской крепости проходил исторический фестиваль «Битва на Неве». Посетило его порядка 15 тысяч человек, в группе в социальной сети «Вконтакте» спустя два дня все еще оставляют положительные отзывы о мероприятии. Однако у организаторов и участников остался и неприятный осадок. Как рассказали «Фонтанке» участницы ансамбля старинного танца Stella, реализовать полностью заготовленную ими программу не удалось, прервать выступление пришлось из-за требования комитета по культуре, так как якобы их европейские танцы XV века выглядели «неправославно».

Как рассказала «Фонтанке» участница ансамбля Ирэна, девушки в длинных средневековых костюмах смогли станцевать лишь на открытии фестиваля, после чего на второй сцене, у балаганчика, начали проводить мастер-классы. «В этот момент к нам подошли организаторы и сообщили, что наши танцы не соответствуют культуре праздника».

«Цензура коснулась не только нас. Рыцарей переименовали в витязей. Цирковых артистов с поросенком не хотели выпускать из-за того, что это не православное животное», – говорит танцовщица Оксана. (В итоге просто переименовали поросенка – вместо Наполеона нарекли Борисом, – рассказала другая участница фестиваля.)

Как рассказывают девушки, в результате требований чиновников волынщикам пришлось изменить репертуар, жонглеры выступали под балалайку, а шута переодели в костюм стрельца.

По соседству в это же время в рамках фестиваля проходил конный турнир. Его участникам пришлось выйти на построение под гимн России, а также в срочном порядке изменить имена персонажей с европейских на русские. Закрытия и подведения итогов, как говорят участники фестиваля, и вовсе не было. В один голос «неправославные» танцоры твердят: такое было в советское время, цензура возвращается.

Чиновников, которые выступили с требованием навести порядок в программе праздника, возглавляла, по словам артистов, руководитель сектора культурно-досуговой деятельности и образования комитета по культуре Смольного Антонина Дорогова. 

Впрочем, говорят организаторы, причина отмены выступлений и изменения репертуара вовсе не в цензуре как таковой. Как говорит исполнительный директор ООО "Международный фестиваль чая и кофе" Екатерина Васильева, чья компания выиграла конкурс комитета по культуре на организацию праздника апостолов Петра и Павла, в комитет обратились представители фестиваля «Битва на Неве» и предложили сделать площадку, организовав битву витязей и средневековые танцы. «Их включили в программу праздника, а не отдельным фестивалем», – говорит Васильева. Она подчеркивает, что общая концепция мероприятия подразумевала программу, так или иначе связанную с днем Петра и Павла. Это же прописано и в техническом задании: «организовать интерактивную программу с использованием народных традиций празднования дня Петра и Павла».

Кстати, народные традиции в данном случае достаточно спорны, и явно не все из них можно воспроизвести в настоящее время. Из открытых источников известно, что раньше в Петров день (как назывался праздник несколько веков назад) устраивались ярмарки, шутовские свадьбы, жгли костры, гуляли, ели-пили, закалывали быка или барана, чтобы поесть мясо за общим столом (традиция была основана на экономичных соображениях — чтобы не резать скотину в каждом дворе).

С другой стороны, говорят организаторы, пристальное внимание проверяющих вызвало не только несоответствие культур общей концепции праздника, но и присутствие в Петропавловской крепости важного гостя: в соборе утром отслужил службу патриарх Кирилл. «Вы же понимаете, какое должно быть мероприятие, когда на территории патриарх», – многозначительно говорит Васильева.

Как рассказала «Фонтанке» пресс-секретарь фестиваля «Битва на Неве» Евгения Бугрова, причиной отмены выступлений некоторых артистов стали недосказанность и недоговоренность. «Мы согласовали программу лишь в общих чертах, поэтому считали, что в рамках этих договоренностей можно приглашать ярких артистов. Девушки с европейской средневековой программой, красивыми выступлениями нам показались отличным выбором, но, к сожалению, они не подошли по тематике. Мы принесли им извинения и готовы сделать это еще раз».

Напомним, что комитет по культуре выделил на организацию празднования дня святых первоверховных апостолов Петра и Павла 500 тысяч рублей. В итоге в рамках праздника состоялся концерт с участием фольклорного коллектива «Домострой», вокального ансамбля духовой музыки «Элеон», выступление эстрадно-фольклорной группы «Колесо». Также был заявлен реконструкторский фестиваль: воссоздание средневековых сражений, в том числе легендарной «Невской битвы», организованной военно-историческими обществами, города мастеров, в котором гости смогут ознакомиться с традициями Древней Руси.

Добавим, что в комите по культуре отказались объяснить «Фонтанке», как должны бы были выглядеть православные танцы, которые устроили бы заказчика праздника.  Вместо этого в комитете отметили: «Мероприятие предполагало соединение светских, религиозных и фольклорных традиций нашей страны. Проведение исторических реконструкций и выступления коллективов на средневековую западноевропейскую тематику не были согласованы с комитетом по культуре Санкт-Петербурга и не соответствовали тематике мероприятия».

Ксения Клочкова, "Фонтанка.ру"


Подписывайтесь на канал "Фонтанка.ру" в Telegram или Viber, если хотите быть в курсе главных событий в Петербурге - и не только.

добавить комментарий
Помните, что все дискуссии на сайте модерируются в соответствии с правилами блога. Если вы видите комментарий, нарушающий правила сайта, сообщайте о нем модераторам.
комментарии пользователей (127)

nordhell: Хоть сейчас. Вас чем благословить и куда?

Написал Айс | 20 июля 2014 г. 20:23

Православные танцы под православную музыку.

Написал NTFS | 20 июля 2014 г. 19:29

Айс: Конечно. У вас первого спрошу благословения!

Написала nordhell | 20 июля 2014 г. 17:19

nordhell: Надумаете валить из этой страны — только намекните )))

Написал Айс | 20 июля 2014 г. 17:16

Айс: Ой спасибо, а я то все голову ломала кто ж поможет. Так вот Айс все заботится о чужих проблемах. Особенно когда с ним об этом не разговаривают. Вот затычк... простите добрая душа...

Написала nordhell | 20 июля 2014 г. 17:07

Все комментарии (127)

СМИ2
MarketGid News
Infox
24СМИ. Агрегатор
Lentainform
Tele2
Tele2 вводит «Другие правила» на фестивале OFF Unlock
В День защитника Отечества при партнерстве с Tele2 пройдет фестиваль OFF Unlock. Помимо выступлений звезд мировой электронной музыки, на мероприятии будут представлены световые инсталляции, состоится выставка раритетных синтезаторов, неоновых арт-объектов.
Tele2
Tele2 объявляет о предпраздничных акциях и скидках на гаджеты
Tele2 объявляет о скидках на смартфоны и аксессуары в фирменных салонах связи, а также запускает акцию «Парный комплект». С 23 февраля по 8 марта петербуржцы смогут приобрести номера телефонов с разницей всего в одну цифру со скидкой на абонентскую плату
Tele2
Tele2 приглашает на зимний сезон фестиваля STEREOLETO
Tele2 стала партнером музыкального фестиваля STEREOLETO: Winter Session, который пройдет в День защитника Отечества. Своим новым абонентам оператор дарит возможность попасть на концерт на особых условиях