перейти к публикации
36 комментариев к публикации

Попробуйте перевести сленг зумеров на русский: тест для взрослых

17 октября 2025, 19:31
Гость
Гость
18 октября 2025, 11:51
Типичный зумер - Заяц Бо от Олега Куваева. Он тоже все пропатчивал и заапдейчивал.
prosto korsak

Достижения

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

На полпути к тысяче

На полпути к тысяче

Написать 500 комментариев

Словесный поток

Словесный поток

Написать 1000 комментариев

18 октября 2025, 07:30
Странно, что слов всего 10, а не 30.
Гость
18 октября 2025, 04:03
че это такое какие зумеры еще?там англицизмы просто.не все английский учат в школе.так что этими словечками разговаривают только городские избалованные малолетки в основном.большая часть их сверстников этих слов и не знает.
Гость
18 октября 2025, 03:51
некорректный тест.7/10 результат.почти всё угадал просто.боже упаси быть "своим в доску" с этим поколением.мне 43.
Гость
18 октября 2025, 00:44
9/10 мне 60+, сленга не знаю совсем, знаю английский
Гость
17 октября 2025, 23:20
9/10. Нууу, тууу пыеее. КудЫ кОтимся?
Гость
17 октября 2025, 22:03
А как там поколение яппи ? Что то давно про них не слышно ?
275640356

Достижения

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

На полпути к тысяче

На полпути к тысяче

Написать 500 комментариев

Словесный поток

Словесный поток

Написать 1000 комментариев

17 октября 2025, 21:56
Англицизмы были в ходу еще при Хрущеве. Герла, сейшн, хаэр, фейс, бродвей, трузера...
Гость
18 октября 2025, 02:44
Фейсом об тейбл. Шузы ещё.
Гость
17 октября 2025, 21:48
надо зумерам сленг 80-х- 90-х озвучить) интересно как они ответят)
Гость
17 октября 2025, 21:26
Обыкновенная калька английских слов на кириллице по типу matryoshka, balalaika, samovar. Разница в том, что англосаксы калькируют только те слова, которых действительно нет в английском языке, а скрепоносные отпрыски делают это для гламура)))))) Короче говоря, куда крестьяне, туда и обезьяне.
Гость
17 октября 2025, 21:57
Именно так.
ЫХ000

Достижения

Первая десятка

Первая десятка

Написать 10 комментариев

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

На полпути к тысяче

На полпути к тысяче

Написать 500 комментариев

17 октября 2025, 20:49
Я не угадала! Фигак базар! Я знаю жизнь!
Гость
17 октября 2025, 20:24
Мне 66 знаю все. В Интернете 25 лет. Английский знаю.
ЫХ000

Достижения

Первая десятка

Первая десятка

Написать 10 комментариев

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

На полпути к тысяче

На полпути к тысяче

Написать 500 комментариев

17 октября 2025, 20:51
Салабон. Мне 68, в этом вашем инетике с прошлого века.
Гость
17 октября 2025, 21:59
17 октября 2025, 20:51
Салабон. Мне 68, в этом вашем инетике с прошлого века.
Респект. Да мы тут все с прошлого. Ответил вам кстати по поводу района, в котором блуждал в Тверской.
Гость
17 октября 2025, 20:21
Вранье, се-се это не спасибо!!))
Гость
17 октября 2025, 20:28
Это транслитерация с китайского.
Гость
17 октября 2025, 20:20
56 лет. 10/10, потому что это англицизмы. Это не язык зумеров, а какой то карго культ, подражательство.
Леонтий

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

Твой первый

Твой первый

Написать первый комментарий

Первая десятка

Первая десятка

Написать 10 комментариев

17 октября 2025, 20:07
В РФ только по русски.А это что такое?Зумеры тоже наши люди и должны говорить нормально а не хрюкать по собачьи.
Гость
17 октября 2025, 20:20
По русски Ахахахах
Гость
18 октября 2025, 00:03
чья б кобыла мурчала
Гость
17 октября 2025, 20:00
Никакими зумерами тут не пахнет. Половину употребляли миллениалы еще 15 лет назад, и продолжают даже. Половину - альфы сейчас. Откачнитесь от зумеров, взрослые люди уже.
Гость
17 октября 2025, 19:54
🤮 очень странно
Вялотекущий шизофрен

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

Твой первый

Твой первый

Написать первый комментарий

Первая десятка

Первая десятка

Написать 10 комментариев

17 октября 2025, 19:54
Ну да . Междометиями , оно легче . Пару поколений и будут ухать , как обезьяны ...
Гость
17 октября 2025, 19:48
Апдейт и фидбэк точно были году в 2000-м. А кринге совсем недавно был кринжем, ведь правда?
Гость
17 октября 2025, 20:25
Кринге это стёб как и манагер.
Гость
17 октября 2025, 22:01
Даже раньше были апдейт и фидбэк. Где то 97-й.
Гость
17 октября 2025, 22:01
Гость
17 октября 2025, 20:25
Кринге это стёб как и манагер.
Именно. Типа лухари.
Гость
17 октября 2025, 19:37
Классический слэнг сисадминов нулевых
Гость
17 октября 2025, 19:37
Причем тут зумеры если тут транскрипции английского?
alexpv

Достижения

Твой первый

Твой первый

Написать первый комментарий

Первая десятка

Первая десятка

Написать 10 комментариев

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

17 октября 2025, 19:54
Именно, типичные английские слова на русский лад. Борьба за чистоту русского языка явно движется в обратную сторону.
Гость
17 октября 2025, 20:27
Ну не всё. "се се" это уже китайский.
муматор

Достижения

Первая десятка

Первая десятка

Написать 10 комментариев

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

На полпути к тысяче

На полпути к тысяче

Написать 500 комментариев

18 октября 2025, 00:44
потому что аффтар этого опуса не знает русского, как и те, кого гордо именуют зумерами. А по простому - неучи и оболтусы, но они таких слов не знают. Слишком маленький словарный запас.
Гость
17 октября 2025, 19:36
Классически сленг сис админов нулевых!
triton1977

Достижения

На полпути к тысяче

На полпути к тысяче

Написать 500 комментариев

Словесный поток

Словесный поток

Написать 1000 комментариев

Комментатор недели

Комментатор недели

Написать больше всех комментариев за неделю

17 октября 2025, 19:34
6 из 10)) Вау ауф!)
Гость