108 комментариев к публикации

Переводчик в суде пересказала показания водителя упавшего в Мойку автобуса

12 мая 2024, 12:59

Граф Миндюкин

12 мая 2024, 13:13

12 мая 2024, 13:36

12 мая 2024, 14:25

12 мая 2024, 15:17

12 мая 2024, 13:57

12 мая 2024, 21:13

Ну,вот, получил консультации диаспоры и сразу стал искать причины аварии от него не зависящие ... А он, интересно как, не зная русского языка, общался с диспетчером, начальником колонны, с пассажирами ....? Только смена обещественно-политического строя сможет, надеюсь, но уже с трудом, изменить падение страны в пропасть ...😏

12 мая 2024, 13:13

14 мая 2024, 02:55

12 мая 2024, 13:13

14 мая 2024, 02:57

14 мая 2024, 23:14

12 мая 2024, 13:13

12 мая 2024, 13:44

Удивительно, что водителю требуется переводчик? А если он гражданин Таджикистана, то он не может использовать свое водительское удостоверение без его валидации в России. А значит как то он это сделал,не зная языка. Тотальная коррупция пропитавшая все институты государственной власти, вот ответ на все вопросы. А человеческая жизнь, как мы уже все заметили, ничего не стоит.

12 мая 2024, 23:47

12 мая 2024, 13:10

12 мая 2024, 17:16

14 мая 2024, 23:26

12 мая 2024, 16:17

12 мая 2024, 16:50

12 мая 2024, 21:44

12 мая 2024, 20:19

13 мая 2024, 15:40

14 мая 2024, 03:17

13 мая 2024, 07:50

12 мая 2024, 13:24

12 мая 2024, 13:57

14 мая 2024, 03:04

12 мая 2024, 23:25

Ошую и одесную Курбонова на скамье подсудимых должны сидеть директор и механик автотранспортного предприятия, у которых 2 из 3-х автобусов неисправны, но они их всё равно гонят на линию за пассажирами! А вслед за этой "троицей" должны пойти в тюрьму весь коллектив авторов бегловской транспортной реформы, обязавшей перевозчиков выгонять на линию определенное число автобусов - во что бы то ни стало, без учёта времени необходимого простоя на техобслуживание и ремонт! Иначе перевозчику не заплатят. Поэтому по городу колесят курбоновы на неисправных автобусах. Мерси, Баку!

Ten

13 мая 2024, 15:42

274923045

12 мая 2024, 14:57

Zdobsi

12 мая 2024, 14:40

Садишься в автобус или маршрутку-за рулём бог знает кто сидит, автобус тоже то ли загорится, то ли что то откажет.... Нда... А тут водитель признался, что ехал на автобусе без тормозов. И зарулил своими же руками в воду. А мог бы об стенку затормозить. Автобус вхлам, дом был бы поврежден, но никто бы не утонул. А тут и подготовки то антиаварийной нет. Все водители большегрузов и сельхозтехники проходят дополнительно приёмы, как остановить массу такую без тормозов. А тут вообще-то в голове? Да ещё и переводчик. Как человек мог работать, не зная языка? Такое впечатление, что общественным транспортом никто не управляет. Зачем эти все чиновники, если они ничем, кроме своего кишечника не управляют?

12 мая 2024, 22:56

14 мая 2024, 03:20

14 мая 2024, 23:11

14 мая 2024, 23:30

12 мая 2024, 13:38

Что что ? Переводчик ? Переводчик с какого языка ? На какой ?У него же Российское гражданство, и права категории D ? И гражданство и права получены законно со сдачей тестов по русскому.. Тема не раскрыта. С диспетчером автобусного парка он тоже общался через переводчика - синхрониста, да ?

12 мая 2024, 14:19

12 мая 2024, 15:50

12 мая 2024, 16:37

12 мая 2024, 17:17

14 мая 2024, 03:13

18 мая 2024, 17:35

13 мая 2024, 11:22

Всем, кто негодует по поводу "незнания русского языка" водителем. Он наверняка говорит и понимает по-русски на бытовом уровне. И языковый экзамен на гражданство подразумевает именно такой уровень владения. А вот у правоохранительных органов, юристов, суда и проч. из этой сферы язык свой, наполнен терминами и оборотами, которые и русский-то человек не каждый сходу поймёт. И разговаривая с ними свои слова тоже надо контролировать, дабы не сморозить чего лишнего или неправильного из-за недопонимания. Так что таджику переводчик в данном случае просто необходим.

ulli

14 мая 2024, 18:26

НеЛапкин

12 мая 2024, 19:47

Судить водителя, судить того, кто подтвердил ему российские права, судить того, кто принял экзамен по русскому языку. И на пожизненно того, кто принял решение о выдаче ему российского паспорта, как за участие в преднамеренном убийстве 2 и более лиц. Самого водителя на сво, а после на десятку строгого. За оставление в опасности, за убийство 2 и более лиц , за дачу взятки должностному лицу.

12 мая 2024, 13:15

12 мая 2024, 13:23

12 мая 2024, 14:17

13 мая 2024, 15:37

14 мая 2024, 21:49

13 мая 2024, 12:06

14 мая 2024, 23:07

12 мая 2024, 13:10

12 мая 2024, 13:24

12 мая 2024, 14:21

14 мая 2024, 20:22

12 мая 2024, 13:42

12 мая 2024, 14:35

12 мая 2024, 14:26

Есть ГУГЛ транслейтер в смартфоне. У Курбанова был смартфон? Через него и общался, в чём еще проблема? Контора управляющая автобусом конечно тёмная. От генерального со странной финской фамилией ..... до множества предприятий, зарегистрированных, на пару десятков иностранных граждан из Азии и Востока.

275570336

13 мая 2024, 19:48

Лахтоногий

12 мая 2024, 13:11

Отходообразователь.рф

12 мая 2024, 14:10

14 мая 2024, 02:52

14 мая 2024, 06:48

13 мая 2024, 12:02

12 мая 2024, 22:28

Barmaley_5e4d0211d3423

12 мая 2024, 22:55

12 мая 2024, 13:17

12 мая 2024, 13:40

12 мая 2024, 18:56

12 мая 2024, 19:18

12 мая 2024, 14:00

Режим труда и отдыха, техническое обслуживание автобусов в ООО "Такси" привели к преступлению, к гибели людей. Ради извлечения прибыли водителей готовы заставить работать 24/7 и экономить на постоянном капитале по охране безопасности транспортного средства. Итак, трагедия показала последствия действия у нас капиталистических отношений со свойственной ему эксплуатацией наёмных работников и угрозой жизни пассажиров. Соболезную родственникам и друзьям погибших петербуржцев.

260708081

12 мая 2024, 16:38

Работаю курьером и много езжу по городу. При малейшей неисправности любой водитель высаживает пассажиров и звонит в парк. Он это или придумал, или нарушил закон, потому что два часа катал людей в неисправном автобусе. Кроме того, он вылез, не разблокировал двери, не разбил окно... Это убийство по факту. Очень часто приходится делать водителям замечания, потому что они болтают по видеосвязи или прямо с приятелями в салоне... Петербург требует внимательности, это не аул.

14 мая 2024, 23:22

12 мая 2024, 16:38

12 мая 2024, 14:10

13 мая 2024, 14:37

12 мая 2024, 13:31

14 мая 2024, 23:18

12 мая 2024, 13:32

14 мая 2024, 03:05

12 мая 2024, 13:15

12 мая 2024, 13:35

12 мая 2024, 16:45

12 мая 2024, 21:27

12 мая 2024, 13:49

14 мая 2024, 23:20

12 мая 2024, 13:48

12 мая 2024, 20:05

12 мая 2024, 19:36

Что было неисправно у третьего автобуса? Кто-нибудь догадался это проверить? Подстава водителя и провокация "у нас всё плохо" налицо. Его же настойчиво заставили выйти не в свою смену и предложили выбрать любой из сломанных автобусов. Ни на одном, так на другом трагедия бы всё равно случилась. Мои соболезнования всем.

280493840

15 мая 2024, 01:01

Тахографы (приборы контроля времени труда и отдыха водителей) используются везде, кроме городских перевозок, и их внедрение постоянно откладывается. В Москве используется система «Антисон», она сообщает диспетчеру, если водитель зевает или отвлекается, и с ее внедрением число тяжелых аварий с городскими транспортом уменьшилось. В Санкт-Петербурге аналогичную систему уже внедряют государственные перевозчики, но у частных ее пока нет.

280920854

12 мая 2024, 13:27

266157350

12 мая 2024, 13:41

Mumaher

14 мая 2024, 23:23

не знаю, как на нынешних автобусах, а раньше на Икарусах "без тормозов остаться" было невозможно в принципе. Только наличие давления воздуха в пневмосистеме позволяло крутиться колёсам, отводя тормозные колодки от барабанов. Если на ходу включить ручной тормоз - все колёса шли юзом по дороге...