В Москве вручили литературную премию «Ясная Поляна»

15 октября в Большом театре в Москве были объявлены лауреаты 24-го сезона премии «Ясная Поляна». Общий призовой фонд — около 7 миллионов рублей. Среди учредителей — Дом-музей Льва Толстого.

Главную награду в основной номинации «Современная русская проза» — 3 миллиона рублей — получил писатель Сергей Шаргунов за роман «Попович».

Это роман о сложном взрослении и религиозных сомнениях сына священника. Вручая награду, писатель Леонид Юзефович отметил, что именно такие книги становятся бесценными историческими источниками. Награждая Шаргунова, жюри «Ясной Поляны» рискует быть обвиненным в пристрастности, но и одновременно напоминает о традиции семейственности, важной для наследников Толстого: Шаргунов — родственник члена жюри Владимира Толстого.

Авторы, вошедшие в короткий список основной номинации, разделят между собой один миллион рублей. За победу боролись Мария Ныркова («Яблоки и змеи»), Сергей Носов («Колокольчики Достоевского»), Максим Привезенцев («Маяки Сахалина») и Роман Сенчин («Поминки»).

В номинации «Иностранная литература» 1,2 миллиона рублей, по правилам, получает зарубежный писатель, 500 тысяч рублей — его переводчик на русский язык. В этом году победил Жузе Эдуарду Агуалуза с романом «Креольская нация» (вышел в журнале «Иностранная литература» в 2021 году). Перевела его с португальского Варвара Махортова.

«Креольская нация» — роман о плавании на последнем невольничьем корабле. Главные герои — богатая анголка Анна-Олимпия, так официально и не освобожденная из рабства, несмотря на высокий статус, и выдуманный португальский поэт. В своем видеообращении Агуалуза подчеркнул, что это роман о пересечении границ — и географических, и культурных, и социальных, а в наше время, когда границы словно бы возникают вновь, важно, не стирая различий, говорить о том, что границы преодолимы.

Премию в номинации «Пропущенные шедевры» получает переводчик книги на русский язык. Размер приза — 300 тысяч рублей. Его получила Юлия Полещук за перевод с немецкого романа «Крысиха» нобелевского лауреата Гюнтера Грасса («Альпина». Проза, 2026, 18+)

«Крысиха» — роман-укор, роман-предостережение. Укоряет людей крыса, подаренная главному герою на Рождество. В путешествии рассказчика и крысы по разрушенному, замусоренному миру постепенно раскрывается история, как человечество уничтожило самое себя, и крысам, выжившим после бомбежек, пришлось строить свою цивилизацию. Рассказчику даже находится, что возразить, так что, возможно, у человечества еще осталась призрачная надежда избежать гибели.

В номинации «Молодость», приз за которую вручается третий год, победила Марина Чуфистова с романом «Отец Серёжа» («Азбука. Голоса», 2026). За книгу о молодом священнике из глубинки она получает 500 тысяч рублей.

Специального приза по итогам читательского голосования (200 тысяч рублей) удостоен Максим Привезенцев с романом «Маяки Сахалина» («Стеклограф», 2026). Его книга — исторический роман-путешествие о прошлом и будущем тихоокеанского побережья России.

Призовой фонд премии предоставляет компания «Самсунг».

Елена Нещерет, специально для «Фонтанки.ру»