Доктор Питер — ПремияФонтанка SUP(от)Личный ПитерФонтанка ГОСеребряное ожерельеПризнание и ВлияниеLemon GuideЗСД Фонтанка ФестПетербургский завтракАфиша PlusАфиша для детейТелепрограммаИгрыПромокоды
FONTANKA
Погода

Сейчас+21°C

Сейчас в Санкт-Петербурге
Погода+21°

пасмурно, без осадков

ощущается как +21

1 м/c,

вос.

 763мм 49%
Подробнее
1 Пробки
USD 78,27
EUR 89,18
Сериалы июля. Что посмотреть
Рыбное место
Что с поставкой товаров?
Доставим бензин — дорого
Упавший дом на Гороховой отказывались ремонтировать
Кто привезет нам бензин?
Цена улыбки
Рейтинги «Фонтанки»
перейти к публикации
288 комментариев к публикации

Иностранные вывески не исчезли в Петербурге после запрета 1 марта

4 марта 2026, 10:02
Гость
Гость
7 апреля, 06:33
Одной рукой якобы бороться с нацизмом, а другой - вовсю воплощать национализм. А там и до нацизма недалеко.
Гость
23 марта, 23:37
Всегда бесили вывески, написанные английскими буквами. Это позор для России использовать буквы враждебных стран! Наконец-то хоть принят такой закон и пусть и не сразу, но со временем у нас исчезнут такого рода названия и кроме торговых марок нам не придётся наблюдать латиницы на улицах нашей страны!
Гость
5 марта, 10:29
А зачем Галина Бояркова перечислила все эти вывески? Она работает на полставки в Комитете по печати?
Гость
5 марта, 10:21
"Price list, domen", дальше статью на русском языке можно не читать :)
Гость
5 марта, 10:18
Ради интереса,вывески на иностранном языке это для кого?Как по мне так городская среда это для города или в России все полиглоты?Всё поголовно владеют какими угодно знанием иностранных языков кроме русского .
Квадробер Катин(Реакция Манту)

Достижения

На полпути к тысяче

На полпути к тысяче

Написать 500 комментариев

Словесный поток

Словесный поток

Написать 1000 комментариев

Комментатор недели

Комментатор недели

Написать больше всех комментариев за неделю

5 марта, 07:34
Нихао!
Гость
5 марта, 04:59
Проблема для патриотов в том, что ничего русского вообще нет, в принципе. Все заимствовано, импортировано, украдено - и последнее чаще всего.
Иванов Иванов

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

Твой первый

Твой первый

Написать первый комментарий

Первая десятка

Первая десятка

Написать 10 комментариев

5 марта, 01:33
Толку с этого закона - ноль! Не должно быть у нас вывесок на враждебном языке! Все только на русском. Для кого дублировать на английском? Для врага?
Гость
5 марта, 00:21
нужно штрафовать кто использует не русские символы
Гость
4 марта, 21:41
У нас так и алфави калька с греческого. Даёшь буквицу!
МАХим Исаев (hoboot)

Достижения

Первая десятка

Первая десятка

Написать 10 комментариев

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

На полпути к тысяче

На полпути к тысяче

Написать 500 комментариев

4 марта, 21:30
то есть за доменное имя на латинице, нужно будет штраф заплатить? а нечего что SEO настроено, ссылки внешние и т д и т п. что за самодурство
Гость
4 марта, 19:35
Проблема в том, что расходы на смену вывесок не возможно быстро покрыть при существующих кредитных ставках. Практика Финляндии говорит о том, что к примеру слово "Компьютер" в документах отображается одним словом, а в разговоре другим. Надо понимать, что фино-угорские языки-малые. А что угрожает русскому языку понять не возможно. Русский язык пережил "Дудергоф", "Петергоф", "Ораниенбаум", "Ниеншанц". Полиция при Иване грозном называлась "Разбойным приказом". И слово "опер" не русское- это дьяк разбойного приказа. Впрочем слово диакон-греческое.
Гость
4 марта, 19:30
О...., кто то на этом деньжат наварит - это ж Эльдорадо ,Клондайк, а?
Гость
4 марта, 19:00
если город, русский, то и надписи должны быть русские, и точка.
Гость
4 марта, 21:42
Город не русский, а российский.
Гость
5 марта, 05:06
Гость
4 марта, 21:42
Город не русский, а российский.
Ингрийский.
Гость
4 марта, 18:29
Знание английского - как культурный ценз. Кто знает, тому фиолетово.
Гость
4 марта, 17:26
Прямо все кинулись менять вывески. До первого судебного разбирательства. Штраф выходит дешевле, чем заменить.
Гость
4 марта, 16:31
Про такое говорят, "гора родила мышь".
Гость
4 марта, 16:19
После революции обсуждался проект перевода русского языка на латиницу. Жаль, что не сложилось.
Гость
4 марта, 16:03
Очередная история попил бабла.
Гость
4 марта, 15:57
дэ Биллы
Гость
4 марта, 15:34
Нет ничего важнее….
Гость
4 марта, 14:57
Если из русского языка убрать всё это ихнее, останутся одни маты.
Гость
5 марта, 22:03
Маты тоже не русские, а татаро-монгольские.
Гость
4 марта, 14:53
Так МАКС или МАХ ? Поле чудес в стране дураков.
Гость
4 марта, 14:41
Номера на машине нужно менять? Там же Rus😅
Гость
4 марта, 14:22
MAX уже переименовали или еще думают?
Гость
4 марта, 14:12
209 заключенных на 100 тысяч граждан? Мало! Надо посадить процентов 80 от населения. Кругом воры, взяточники и враги народа.
Гость
4 марта, 13:27
Какой же бред не зная пишут. Все это касается новых названий и вывесок! Все ранее согласованные и утвержденные остаются в силе.
DMaster

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

Твой первый

Твой первый

Написать первый комментарий

Первая десятка

Первая десятка

Написать 10 комментариев

4 марта, 13:09
Там вообще смешно. Из группы в телеге "Орфосвинство и идиомаркетинг": --- Нам даны четкие инструкции. Есть 4 официальных словаря, в которых указаны "разрешенные" заимствованные слова. Если в этих словарях слова нет, то его применять нельзя и нужно заменить на русское слово. На какое слово заменять - инструкций и словарей-сопоставлений нет (или я о них не знаю). Тут видимо свобода творчества. --- При этом в этих словарях нет айтишника, тимлида и харассмента, но есть бёрдвотчеры (!), смайлики, лайки и барбершопы.
Гость
4 марта, 17:38
В словари синонимов взглянуть не пробовали?
DMaster

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

Твой первый

Твой первый

Написать первый комментарий

Первая десятка

Первая десятка

Написать 10 комментариев

4 марта, 17:51
Гость
4 марта, 17:38
В словари синонимов взглянуть не пробовали?
"инструкций и словарей-сопоставлений нет" Всю вставку писал не я, а человек, имеющий отношение к филологии.
Гость
4 марта, 13:00
Ах, половина словарного запаса «русского языка» происходит либо из немецкого, либо из французского, либо из английского...
Майор Пронин

Достижения

Первая десятка

Первая десятка

Написать 10 комментариев

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

На полпути к тысяче

На полпути к тысяче

Написать 500 комментариев

4 марта, 12:59
Как там у классика? Строгость российских законов компенсируется необязательностью их исполнения.
Гость
4 марта, 12:53
дурь
Гость
4 марта, 12:37
зафиксировал: вывески на латинице, а также всевозможные sale, barbershop и coffee to go А слово - MAX, случайно не попадалось.
Гость
4 марта, 12:26
"перловка трейдинг"
111111111111111118

Достижения

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

На полпути к тысяче

На полпути к тысяче

Написать 500 комментариев

Словесный поток

Словесный поток

Написать 1000 комментариев

4 марта, 12:19
Читал я, читал эту темку, и понял - дураки мы все, и я в том числе! Разрабатываем очки с ИИ переводчиком, выбираем желаемый язык показа и радуемся! Можно законодательно язык показа зафиксировать в обязаловку.
Гость
4 марта, 12:09
в нашу молодость считалось что круто, если по-иностранному написано, "по фирме". так и воспринимаю до сих пор
Гость
4 марта, 12:01
Филологии собрались,для недовольных русским языком Верхний Ларс открыт,
bc124

Достижения

Твой первый

Твой первый

Написать первый комментарий

Первая десятка

Первая десятка

Написать 10 комментариев

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

4 марта, 11:55
Фонтанка, стучать некрасиво!
111111111111111118

Достижения

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

На полпути к тысяче

На полпути к тысяче

Написать 500 комментариев

Словесный поток

Словесный поток

Написать 1000 комментариев

4 марта, 12:43
Лучше стучать, чем перестукиваться.
Гость
4 марта, 11:54
Современный фашизм, говорят они. Очень хорошо... Столько всего я сегодня узнал из комментариев на «Фонтанке». Спасибо!
264044681

Достижения

Первая десятка

Первая десятка

Написать 10 комментариев

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

На полпути к тысяче

На полпути к тысяче

Написать 500 комментариев

4 марта, 11:53
т.е. ничего не изменится? Очень полезный закон)) Главное, что бумага потрачена, человеко-часы отработаны. Если уж говорить о вывесках, то я бы хотела, что бы исторический центр привели к общему, желательно, красивому оформлению для всех, как сделали в Рыбинске, потому что от разнообразных "игр" со шрифтами иногда глаза болят. но о чем я, если у нас в метро рекламой целиком стены на переходах оклеивают 🤕
Гость
4 марта, 11:39
Типичная речь торгового представителя: "У нас сейчас промоушен по апгрейдам, для кикастомеров на топэккаунтах, не пропустите дискаунт!"
111111111111111118

Достижения

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

На полпути к тысяче

На полпути к тысяче

Написать 500 комментариев

Словесный поток

Словесный поток

Написать 1000 комментариев

4 марта, 11:36
Волнуюсь за сухой суперджет!
Гость
4 марта, 11:53
На русском допускается его так называть. Но во всех документах и на всех вывесках его название должно быть на кириллице. Хотя мы понимаем, что речь об оформлении облика в рамках традиционной для местной культуры. Не на старославянском, иврите, или ещё каком, а государственном языке, в который все культуры вложились.
Гость
4 марта, 17:20
Не надо волноваться, он импортозамещенный.
Гость
4 марта, 11:28
вывески-вывески, вся за упа синяя... или как там, не помню
111111111111111118

Достижения

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

На полпути к тысяче

На полпути к тысяче

Написать 500 комментариев

Словесный поток

Словесный поток

Написать 1000 комментариев

4 марта, 11:53
В инее вывески, в инее! Неужели трудно запомнить?
Гость
4 марта, 18:04
Что так сразу то, ковид же недавно был, говорят даже не кончился...
Гость
4 марта, 11:22
Я считаю, что FSB тоже звучит как-то по-зарубежному. Его тоже следует запретить.
Гость
4 марта, 12:10
Ф вообще импортная буква!
Гость
4 марта, 12:13
Гость
4 марта, 12:10
Ф вообще импортная буква!
все слова, начинающиеся с буквы F или заканчивающиеся на utin, должны быть запрещены
111111111111111118

Достижения

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

На полпути к тысяче

На полпути к тысяче

Написать 500 комментариев

Словесный поток

Словесный поток

Написать 1000 комментариев

4 марта, 14:17
Гость
4 марта, 12:10
Ф вообще импортная буква!
Которую некоторыя почитают неприличною!
Гость
4 марта, 11:09
Малый бизнес и так поимели НДСом, а теперь еще и вывески за свой счет менять...
111111111111111118

Достижения

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

На полпути к тысяче

На полпути к тысяче

Написать 500 комментариев

Словесный поток

Словесный поток

Написать 1000 комментариев

4 марта, 11:49
Business? Делишки!
Гость
4 марта, 11:02
ШОУ мэн .. балаболит а никто его не слушает .. но делают умный вид, что всё будет КАК НАДО !
Гость
4 марта, 11:01
Да всем по фиг вооще... никто ЕГО не слушает давно уже.. кто он такой ?
Гость
4 марта, 11:48
Да не в нём дело. Это то личное, что переходит в общественное. Ему-то как раз безразлично.
Му Нэйм

Достижения

Твой первый

Твой первый

Написать первый комментарий

Первая десятка

Первая десятка

Написать 10 комментариев

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

4 марта, 11:00
Почему контролирующие органы не занимаются сбором штрафов? Только участников движения можно доить?
Drak_vr

Достижения

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

На полпути к тысяче

На полпути к тысяче

Написать 500 комментариев

Словесный поток

Словесный поток

Написать 1000 комментариев

4 марта, 11:00
А патрули будут? Казачье-православно-исламские? Дабы выявлять нарушителей, штраф выписывать побивать палкой и камнями на месте преступления! Беглов вроде талибов выписал в Питер, у них уде и опыт мероприятий есть, местным помогут освоить.
Гость
4 марта, 12:02
боюсь, что эти патрули между собой подерутся. традиционные ценности такие)). что для вас традиционно, в исламе - смертный грех.
Drak_vr

Достижения

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

На полпути к тысяче

На полпути к тысяче

Написать 500 комментариев

Словесный поток

Словесный поток

Написать 1000 комментариев

4 марта, 13:07
Гость
4 марта, 12:02
боюсь, что эти патрули между собой подерутся. традиционные ценности такие)). что для вас традиционно, в исламе - смертный грех.
Это не важно, у нашей власти есть талант скрещивать бульдога с носорогом, так что и у этих персонажей найдут точки соприкосновения, по принципу "против кого дружишь".
Гость
4 марта, 17:22
Ерунду пишете, для того розги придуманы.
Гость
4 марта, 10:59
Суперджета всем этим законодателям
Гость
5 марта, 05:02
330 каждому!
Гость
4 марта, 10:55
А как быть с национальным мессенджером? Как его правильно читать?
Гость
4 марта, 12:18
Вообще никак. слово "национальный" и уж тем более "мессенджер" иностранные и богомерзкие.
Гость
4 марта, 17:22
Мах правильно.
Гость
Новости компаний
Несколько вопросов, на которые лучше получить ответ при выборе новой квартирыВспоминаем правила пользования общим пространством, о которых стоит знать каждому жителю.
1 июля, 18:00
Самыми активными иностранцами на «Алых парусах» оказались беларусы и китайцыГлавный праздник выпускников в Санкт-Петербурге популярен не только у российских выпускников, но и зарубежных гостей из 88 стран.
1 июля, 16:45
Абоненты МегаФона получили инструмент для подписи исходящих вызововАбоненты МегаФона получили возможность указывать свое имя при исходящих вызовах. Операторпервым запустил услугу «Подпись номера»*, открыв частным лицам технологию, которая раньше была доступна только бизнесу.
1 июля, 16:39
Банк «Санкт-Петербург» передает контроль над своими бонусами ЯРКО в руки клиентовБСПБ с 1 июля 2026 года обновляет программу лояльности ЯРКО, предоставляя клиенту право выбора категорий для начисления бонусов по картам ЯСЧИТАЮ, Единая карта петербуржца, Мастеркард Зарплатная и МИР Зарплатная.
1 июля, 14:12
Сегодня девелоперы конкурируют уже не квадратными метрами, а качеством жизниФинансовый директор ГК «СОЮЗ» Елена Владимировна Греб о победе на URBAN Awards, современных жилых комплексах и новых стандартах девелопмента.
1 июля, 10:14
На Царскосельских холмах обед по расписанию1 июля 2026 года в бизнес-центре «Перспектива» откроется новое кафе. Заведение общественного питания станет ещё одной точкой притяжения сотрудников и жителей проекта «На Царскосельских холмах».
30 июня, 18:00
Более 5 тысяч жителей Ленинградской области приняли участие во Всероссийской ярмарке трудоустройстваВ Ленинградской области завершился федеральный этап Всероссийской ярмарки трудоустройства «Работа России. Время возможностей».
30 июня, 17:55
Номер — это только точка входа. Почему современный отель должен работать как экосистемаЗагородный отдых по привычной формуле «домик, лес, мангал, вид на воду» больше не актуален. Современный гость ищет не просто место, где переночевать, а полноценный сценарий на несколько дней — с восстановлением сил, досугом для детей, новыми впечатлениями и отсутствием скуки даже в плохую погоду.
30 июня, 17:20
«Ингосстрах» напоминает: время готовить все самое блестящееРекордный «ЗСД Фонтанка Фест» уже позади, но у любителей ярких городских праздников впереди еще одно долгожданное событие — «Фонтанка SUP». А значит, самое время доставать самые необычные костюмы и добавлять в них побольше блеска.
30 июня, 17:13
Итальянское лето на Карповке в ресторане МонаЭто лето в «Мона» обещает быть насыщенным, вкусным и наполненным событиями — повод возвращаться снова и снова найдется у каждого.
30 июня, 16:49
Эксперты Невского форума призвали выработать единый ценностный язык для государства, бизнеса и обществаУчастники X Международного Невского форума подвели итоги пленарного заседания, главным выводом которого стала необходимость выработки общего ценностного языка между государством, бизнесом и обществом.
30 июня, 16:35
«Ленстройтрест» получил разрешение на строительство нового корпуса в ЖК «Окла ВИЖН»Новый дом появится в Приморском районе, на первой линии Новоорловского заказника, и дополнит жилую часть проекта, в котором близость к природе становится частью повседневной жизни.
30 июня, 16:01