Больше не «наравне»? В проекте новой конституции Казахстана изменили формулировку о статусе русского языка

Конституционная комиссия в Казахстане внесла изменения в несколько норм главного закона страны на основе предложений специалистов. Об этом на десятом заседании комиссии сообщил заместитель председателя конституционного суда Бахыт Нурмуханов.

Среди прочего предлагается изменить и формулировку о статусе русского языка. В действующей редакции конституции сейчас сказано так: «В государственных организациях и органах местного самоуправления наравне с казахским официально употребляется русский язык». «Наравне» предложили заменить на «наряду».

Таким образом, в новой редакции убирается формулировка, которая подразумевала равный статус, и закрепляется использование русского языка как языка, применяемого вместе с государственным.

По словам Нурмуханова, речь идет лишь о редакционной корректировке формулировки, а не о пересмотре конституционного статуса языков.

К слову, работа над проектом новой конституции продолжается как на казахском, так и на русском языке. Формулировки приводят к единообразию и делают более понятными. В процессе участвуют специалисты правительства, парламента и администрации президента, редакционно-терминологическая группа комиссии, а также лингвисты.

В ходе дискуссий звучали и предложения исключить норму о русском языке как официально используемом наравне с казахским, однако законотворцы не сочли это необходимым на данном этапе, обратив внимание, что в конституции четко прописано: государственным языком Республики Казахстан является казахский язык.