Трамп выступил на Генеральной ассамблее ООН: главное

Президент США Дональд Трамп во вторник, 23 сентября, выступил на Генеральной ассамблее Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке перед более чем 150 мировыми лидерами. На трибуну американский лидер поднялся вслед за президентом Бразилии Луисом Инасиу Лулой да Силвой, который раскритиковал США за то, что они не позволили президенту Палестины Аббасу приехать на мероприятие и выступить лично.

В понедельник государства собрались на саммит, посвященный решению проблемы двух государств — Израиля и Палестины.

Палестинское государство признали ещё несколько стран во главе с Францией. Однако палестинское представительство лично на мероприятии не присутствовало.

Лидерам, выступающим на Генеральной ассамблее, предлагается ограничить продолжительность выступлений 15 минутами. Трамп выступал около часа.

Трамп начал свою речь на Генеральной ассамблее ООН с заявления о том, что его телесуфлер не работает.

«Я не против произнести эту речь без телесуфлера, потому что телесуфлер не работает», — сказал он, отметив, что он все равно рад находиться в зале Генассамблеи.

«Могу только сказать, что тот, кто управляет этим телесуфлером, попал в большую беду», — сказал он.

Выступление Трамп начал, зачитывая распечатанную копию своих замечаний.

«Две вещи я получил от Организации Объединенных Наций: плохой эскалатор и плохой телесуфлер», — пренебрежительно заметил он.

Дональд Трамп начал свою речь с перечисления «лучших хитов» первых восьми месяцев своего пребывания у власти. Он перечислил несколько причин, по которым, по его мнению, Америка переживает свой «золотой век». Некоторые из его утверждений не были подкреплены фактами.

«Прошло шесть лет с тех пор, как я в последний раз стоял в этом большом зале и обращался к миру, который процветал в мой первый срок», — сказал Трамп.

«Эпоха спокойствия и стабильности сменилась одним из величайших кризисов нашего времени. И здесь, в Соединённых Штатах, четыре года слабости, беззакония и радикализма при предыдущей администрации привели нашу страну к череде повторяющихся катастроф».

Он продолжил: «Под моим руководством цены на энергоносители снизились. Цены на бензин снизились. Цены на продукты питания снизились. Ставки по ипотеке снизились, а инфляция побеждена. Единственное, что растёт, — это фондовый рынок, который только что достиг рекордного максимума».

«Америке повезло иметь самую сильную экономику, самые прочные границы, самую мощную армию, самую крепкую дружбу и самый сильный дух среди всех стран на земле, — продолжил он. — Это поистине золотой век Америки».

Подобные хвастливые заявления во время его выступления в ООН в 2018 году вызвали смех у делегатов, но сегодня Трамп пока что встречал лишь молчаливое внимание своей аудитории.

Трамп раскритиковал ООН за отсутствие помощи во внешней политике. Он повторил своё заявление о том, что «положил конец семи войнам» с момента своего возвращения в должность. «У ООН огромный потенциал. Я всегда об этом говорил», — заявил президент. «Похоже, они только и делают, что пишут письма с очень резкими формулировками, а потом никак их не реализуют. Это пустые слова, а пустые слова не решают проблему войны. Единственное, что может решить проблему войны, — это действия».

Трамп приписал себе заслугу в прекращении семи войн, перечислив конфликты от Пакистана и Индии до Израиля и 12-дневной войны в Иране.

«Очень жаль, что мне пришлось делать все это вместо того, чтобы это сделала Организация Объединенных Наций», — сказал он.

Он поставил под сомнение цель существования ООН.

«В чём предназначение Организации Объединённых Наций? — вопросил он и предложил другим странам последовать примеру США. — Мы можем рассчитывать на значительно лучшее будущее. Но чтобы достичь его, мы должны отказаться от неудачных подходов прошлого и работать сообща, чтобы противостоять одним из самых серьёзных угроз в истории».

Трамп раскритиковал признание Палестинского государства и заявил, что оно выгодно ХАМАС.

«Теперь, словно для того, чтобы продлить конфликт, некоторые члены этой организации пытаются в одностороннем порядке признать Палестинское государство, — сказал Трамп, имея в виду целый ряд стран, недавно заявивших о таком признании. — Награда для террористов ХАМАС за их зверства была бы слишком велика. Это стало бы наградой за эти ужасные злодеяния, включая события 7 октября».

Президент США заявил, что «ХАМАС неоднократно отклонял разумные предложения о мире» после атаки 7 октября.

Хотя Трамп вкратце признал, что «мы должны немедленно прекратить войну в Газе», он не упомянул обостряющийся гуманитарный кризис. «Мы должны вернуть заложников. Мы хотим вернуть всех 20. Нам не нужны два плюс четыре», — сказал Трамп.

Трамп затронул тему своего желания получить Нобелевскую премию мира, заявив, что «все» считают, что он заслуживает ее за свои усилия по поддержанию мира во всем мире.

«Все говорят, что я должен получить Нобелевскую премию мира за каждое из этих достижений, — заявил Трамп. — Но для меня настоящей наградой станут сыновья и дочери, которые вырастут вместе со своими матерями и отцами, потому что миллионы людей больше не будут гибнуть в бесконечных войнах».

«Меня волнуют не призы, а спасение жизней», — продолжил Трамп.

Трамп пригрозил «внушительными пошлинами», если Россия «не будет готова прекратить конфликт» на Украине, и заявил, что «в случае если Россия не будет готова заключить сделку о прекращении конфликта, то Соединенные Штаты полностью готовы ввести очень жесткий пакет мощных пошлин».

Однако он раскритиковал европейских союзников и заявил, что им «придется присоединиться» к США, «приняв точно такие же меры».

«Вы гораздо ближе. Между нами океан. Вы прямо там, и Европе нужно активизироваться. Они не могут делать то, что делают. Они покупают нефть и газ у России».

«Но, как ни непростительно, даже страны НАТО не перекрыли значительную часть поставок российской энергии и российских энергоносителей, — сказал Трамп. — Они финансируют конфликт с ними самими».

«Кто, чёрт возьми, вообще о таком слышал?» — задался вопросом Трамп.

«Им это неловко, и им было очень неловко, когда я об этом узнал, — сказал Трамп. — Они должны немедленно прекратить все закупки энергоносителей у России. В противном случае мы все потеряем кучу времени».

Трамп назвал Китай и Индию «основными спонсорами продолжающегося конфликта, продолжающими покупать российскую нефть», но обвинил европейские страны в том, что они также вносят свой вклад.

Трамп раскритиковал миграцию по всей Европе, разразившись довольно длинной тирадой о темпах иммиграции. Он призвал союзников извлечь уроки из его работы в Америке: «Мы приняли смелые меры для быстрого пресечения неконтролируемой миграции. Как только мы начали задерживать и депортировать всех, кто пересекал границу, и высылать нелегальных иммигрантов из Соединённых Штатов, они просто перестали прибывать».

Трамп называет темпы иммиграции по всей Европе частью «глобалистской миграционной повестки».

Он вынес суровое и шокирующее предупреждение странам, которые, по его мнению, переполнены иммигрантами. «Пора положить конец провалившемуся эксперименту с открытыми границами. Вам нужно сделать это сейчас, — сказал он. — Ваши страны катятся в ад».

«Вы разрушаете свои страны. Они разрушаются. Европа в серьёзной беде. В неё вторглись невиданные ранее силы нелегальных иммигрантов. Нелегальные иммигранты хлынули в Европу», — сказал Трамп и обвинил Организацию Объединенных Наций в «поддержке людей, нелегально прибывающих в США».

Дональд Трамп объявил, что его администрация возглавит «международные усилия по обеспечению соблюдения Конвенции о биологическом оружии» с помощью системы проверки на основе искусственного интеллекта.

Трамп заявил, что участники конвенции, запрещающей разработку, производство и приобретение биологического оружия, встретятся с «высшими лидерами мира» и станут пионерами «системы проверки на основе искусственного интеллекта, которой каждый сможет доверять».

«В то время как мы сегодня стремимся снизить угрозу опасного оружия, я также призываю все страны присоединиться к нам и раз и навсегда положить конец разработке биологического оружия», — заявил Трамп Генеральной ассамблее ООН, также настаивая на «прекращении разработки ядерного оружия».

«Я смотрю на оружие, которое настолько мощное, что мы просто не можем его применить. Если мы когда-нибудь его применим, миру буквально может прийти конец, — сказал Трамп. — Не было бы никакой Организации Объединённых Наций, о которой можно было бы говорить. Не было бы вообще ничего».

Трамп не стал извиняться за то, что санкционировал бомбардировку двух судов, которые, по словам официальных лиц США, перевозили наркотики из Венесуэлы, несмотря на критику того, что действия американских военных нарушают закон.

«Недавно мы начали использовать верховную мощь вооруженных сил Соединенных Штатов для уничтожения венесуэльских террористов и сетей наркоторговли во главе с Николасом Мадуро», — заявил Трамп, имея в виду президента Венесуэлы. Вооруженные силы США направили более 4 000 морских пехотинцев и моряков в воды Латинской Америки и Карибского бассейна в рамках усиленных мер по борьбе с наркокартелями.

«Скажем так: люди больше не любят возить большие партии наркотиков в лодках», — сказал он, пообещав провести больше атак, если сочтет это необходимым.

«Пожалуйста, знайте, что мы вас уничтожим», — сказал он, комментируя две атаки, в результате которых, по словам официальных лиц США, погибло 14 человек.

Трамп назвал изменение климата «величайшей аферой» из когда-либо совершённых.

«По моему мнению, это изменение климата — величайшее мошенничество, когда-либо совершённое в мире», — сказал он.

«Нет больше глобального потепления, нет больше глобального похолодания. Все эти прогнозы, сделанные Организацией Объединённых Наций и многими другими, часто по дурным причинам, оказались неверными. Их делали глупые люди, которые стоили своим странам состояния и не дали этим странам ни единого шанса на успех. Если вы не избавитесь от этой зелёной аферы, ваша страна потерпит крах», — сказал он.

ООН настоятельно призвала страны представить на рассмотрение Генеральной ассамблеи обновленные планы по борьбе с изменением климата, стремясь придать новый импульс глобальной борьбе с изменением климата.

Последние данные показывают, что глобальное потепление и его воздействие на температуру, изменения океана, экстремальные погодные явления и лесные пожары развиваются быстрее, чем ожидалось.

Трамп назвал возобновляемую энергетику «шуткой». «Кстати, мы избавляемся от ложно названных возобновляемых источников энергии. Это просто посмешище», — сказал он.

Трамп заявил, что зеленая энергетика неэффективна и слишком дорога, особенно он нацелился на энергию ветра.

«Если вы не избавитесь от этой аферы с зеленой энергией, ваша страна потерпит крах, — сказал он и особенно выделил Европу: — С другой стороны, Европе предстоит пройти долгий путь, поскольку многие страны находятся на грани уничтожения из-за политики зеленой энергетики».

Трамп сказал, что «все эти прогнозы были неверными» и «делались глупыми людьми», добавив: «Если вы не избавитесь от этой зеленой аферы, ваша страна потерпит крах. А я действительно хорошо умею предсказывать».

«Нам больше не нужны коровы. Думаю, они хотят убить всех коров», — сказал Трамп в один момент без какой бы то ни было связи с предыдущими темами и без объяснений.

Это отступление Трамп тоже сделал вне очевидной связи с другими своими заявлениями.

Трамп призвал страны принять его мировоззрение, заявив, что он всегда прав, и не упустил шанс прорекламировать кепки MAGA — Make America Great Again.

«Я говорю это не ради хвастовства, но это правда, — сказал Трамп. — Я был прав во всём».

Трамп заявил, что свободу слова необходимо защищать, хотя он и его администрация неоднократно преследовали новостные организации и сети за их освещение событий.

«Давайте защитим свободу слова и свободу самовыражения. Давайте защитим религиозную свободу, в том числе самой преследуемой сегодня религии на планете — христианства. И давайте сохраним наш суверенитет и те заветные качества, которые сделали каждую из наших наций такой особенной, невероятной и необыкновенной», — сказал он.

В пятницу президент говорил журналистам, что трансляция телеканалами «негативных репортажей» о нем «незаконна».

Трамп говорил около часа и, несмотря на резкую критику энергетической и иммиграционной политики стран-членов, а также самой Организации Объединенных Наций, закончил свое выступление на примирительной ноте.

«Давайте все вместе работать над созданием яркой и прекрасной планеты, — сказал он. — Планета, которую мы все разделяем, планета мира, которая станет богаче, лучше и прекраснее, чем когда-либо прежде. Это может произойти. Это произойдет».

Источники: The Guardian, CNN, Reuters, The Associated Press, NBC News.