Режиссер Алексей Герман-младший на своей странице в «Фейсбуке» 9 февраля прокомментировал новость о том, что по повести «Трудно быть богом» братьев Стругацких снимут сериал.
Он подчеркнул, что рассуждает только в качестве рядового зрителя, но все же назвал тех режиссеров, которые «могут снять хороший сериал по этой книге» (кто работает над новым проектом — пока не сообщается).
«На мой взгляд, лишь Мегердичев или Костомаров способны создать достойную сагу, которая не будет уступать лучшим мировым образцам», — написал Герман-младший.
Антон Мегердичев поставил фильмы «Метро» и «Движение вверх», а осенью в прокат выйдет его новая работа — экранизация одноименной саги Алексея Иванова «Сердце Пармы».
Режиссер Павел Костомаров же поставил один из самых успешных российских сериалов — «Эпидемия», который похвалил Стивен Кинг, а также снял несколько серий также очень успешного «Перевала Дятлова».
Что касается экранизации «Трудно быть богом», то, по мнению Алексея Германа-младшего, успешным сериал будет только в том случае, «если хороший режиссёр и гениальная команда смогут создать убедительный мир, а не пластиковое фуфло».
Одна из самых известных экранизаций повести Стругацких принадлежит Алексею Герману, отцу режиссера Алексея Германа-младшего. Это был его последний и самый протяженный проект, который длился 14 лет. Алексей Герман не успел его закончить, и работу над кинокартиной завершал его сын. Мировая премьера фильма состоялась 13 ноября 2013 года на Римском кинофестивале, в 2014 году она вышла в российский прокат и получила семь премий «Ника».
