перейти к публикации
43 комментария к публикации

«Пушистые волки страну сторожат». Англичанин прожил 18 лет в Петербурге, написал о нас книгу и копнул глубже, чем рассчитывал (видео, фото)

22 мая 2021, 13:54
Гость
265927708

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

20 июня 2021, 13:40
Ну, по крайней мере, заинтриговала, чтобы заинтересовать первоисточником. Я бы сдул. Более интересно, конечно, было бы поиметь дело с аутентичным первоисточником, чем с каким-то довольно сумбурным комментарием. Что же касается по существу (тут уж больше, как бы, мысленно обращаясь к автору книги, а не этой стстьи), то надо, конечно, делать некоторые поправки на типичный менталитет. Тут, в России, как повелось спокону веков, суровость законов компенсируется необязательностью их исполнения. Но это не гарантирует обязательности их неисполнения. Некоторые - попадаются, и если уж попался, - то не обессудь. Шерше ля ви, как говорится. Это как ходьба по минному полю, где мин не так уж много, но они - есть. "зоолетие" - улыбнуло. Но я так и не понял, это специальный шутливый намёк (тогда - на что? На "звериные" (или "зверские"?) 90-ые годы? Или - что?) или просто так случайно получилось? Ну, типа, - как божье провиденье, если угодно. Но - забавно.
266070965

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

5 июня 2021, 23:03
Авторка явно пыталась найти негатив в книге, и не найдя -- начала от злобы источать из себя продукты метаболизма.
BSB888

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

24 мая 2021, 16:16
Это основное; « Полицай могут прийти к тебе домой, чтобы check your thinking.» Мыслепреступление!
266008080

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

23 мая 2021, 15:52
Когда прочитал "скользить по-над безднами" из глаз брызнула кровь. Венера, мы Вас раскусили, Вы с юга, в Петербурге так не говорят, да и вообще в литературном языке такого нет. Фи.
Riptide

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

23 мая 2021, 06:48
Статья - "джинса". Англичанин "пустил корни", а многие местные от "корней" давно оторвались ... Бесовщина ❗❗❗
159162112

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

22 мая 2021, 23:25
Сложно читается, Венера. С трудом продрался сквозь буквы этого текста, как через кусты лез. И информативности маловато совсем.
263784231

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

Твой первый

Твой первый

Написать первый комментарий

Первая десятка

Первая десятка

Написать 10 комментариев

22 мая 2021, 23:23
Давно подмечено, что аборигены не замечают вещей и понятий , которые лежат на поверхности, так как они для них привычны и в силу обыденности выпадают из фокуса внимания. А вот для людей со стороны эти профанные для местных жителей моменты весьма содержательны и интересны, так что взглянуть на привычное свежими глазами никогда не помешает.
Козулупица!

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

22 мая 2021, 17:39
Тут интересно, будет ли эта книга для в версии для англоязычного читателя. Вообще, этот парень ведёт замечательные разборы английской грамматики на русском.
Борис Самохвалов

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

22 мая 2021, 16:53
Венера написала многословно и неинтересно.... То ли дело прошлая её заметка про человека, кошку и ворону!
265055770

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

22 мая 2021, 16:14
"вечные открытие споры" и "начитается заруба" - это сохранение авторской орфографии или уже стиль Фонтанки?
altnec

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

22 мая 2021, 16:02
Классная плюшка на выходной. Мне понравилось.
Cвифт

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

22 мая 2021, 15:38
.... Скоро лето ..... просто убил наповал ))).
Nationalverrater_2

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

22 мая 2021, 15:32
Очередная клюква губошлёпного иностранца. Казармы ты не нюхал , ботан, по горбу от космонавта не получал в обезьяннике. Иначе по другому бы закукарекал в своей фальшивой книжульке.
266002660

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

22 мая 2021, 18:11
Очень жаль, что вам так тяжело досталось :( В Англии тоже есть похожие страдании. Это не значит, что надо игнорировать прекрасное в Англии. Также, я не хочу игнорировать прекрасное в России.
Nafanka

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

22 мая 2021, 20:04
Примитивненько... но ... нормуль... ))) "Кто ищет грязи -находит грязь... кто ищет красоту - находит красоту..." (Старая притча) Может, вы ... это ... и ... искали?! Ахахахаха! )))
Alex000

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

22 мая 2021, 20:11
22 мая 2021, 18:11
Очень жаль, что вам так тяжело досталось :( В Англии тоже есть похожие страдании. Это не значит, что надо игнорировать прекрасное в Англии. Также, я не хочу игнорировать прекрасное в России.
В этой стране осталось прекрасное?
Alex000

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

22 мая 2021, 15:31
"Пушистые волки страну сторожат!" Это не волки, это пушистый северный лис. И да, он один такой большой, просто приходит с завидной регулярностью.
ШIШ

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

22 мая 2021, 15:23
Судя по косому взгляду автора статьи « прекрасная Россия прошлого» от которой мы уносимся неминуемо это пресловутые « Святые90-ые» Нины Ельциной. Лишь 3% процента граждан разделят вашу тоску ! А ну ее в болото вместе с бандитской свободой ! Да , только после 2014 произошёл кардинальный разрыв с той « прекрасной Россией» безвременья. А кому-то было сладко набивать чемоданы русским добром , чтобы потом было на что жить на Манхэттене и с Деми Мур делиться секретами ( гимн опечаленных ).
vader

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

22 мая 2021, 21:06
Какое безвременье? Каким добром? Какие чемоданы? Вся речь только о том, что Россия была самой свободной страной мира, и пока что ею и остается. И не хотелось бы, чтобы она превратилась в очередную европейскую страну. Только и всего. При чем тут Ельцин и зачем жить на Манхеттене - ума не приложу.
ШIШ

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

22 мая 2021, 21:20
22 мая 2021, 21:06
Какое безвременье? Каким добром? Какие чемоданы? Вся речь только о том, что Россия была самой свободной страной мира, и пока что ею и остается. И не хотелось бы, чтобы она превратилась в очередную европейскую страну. Только и всего. При чем тут Ельцин и зачем жить на Манхеттене - ума не приложу.
Сколько лет ? Выпускной в детском саду был недавно ? Или иностранец ? Откуда эта байда про самую свободную страну мира ? Я в ней жил и хорошо помню как журналюга на коленях был готов валяться перед Полтораниным и лепетал « я не красно-коричневый , я не красно-коричневый !» страшно боясь за критику Ельцина и реформаторов оказаться среди нерукопожатных и получить запрет на профессию.
any_5e4cfc41eb9fb

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

23 мая 2021, 17:26
22 мая 2021, 21:20
Сколько лет ? Выпускной в детском саду был недавно ? Или иностранец ? Откуда эта байда про самую свободную страну мира ? Я в ней жил и хорошо помню как журналюга на коленях был готов валяться перед Полтораниным и лепетал « я не красно-коричневый , я не красно-коричневый !» страшно боясь за критику Ельцина и реформаторов оказаться среди нерукопожатных и получить запрет на профессию.
Про "журналюгу". Могло быть. А могло и не быть. Вероятность второго намного выше.
oldoy

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

22 мая 2021, 14:35
Законы природы везде одни, независимо от страны. И законы социума-тоже. Просто разница в уровне развития, истории и расовые строения человека играют роль. В узнавании нового и прелесть всех путешествий. Приятно бывать в неагрессивных добрых сообществах.
VKuser604254

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

22 мая 2021, 14:33
Прочитала по диагонали этот многобуквенный текст, ощущение, что автор сего опуса отчаянно искала в книге политику и негатив в адрес России и крайне разочарована, что ни того, ни другого почти не нашла. Собственно, своим разочарованием и поспешила поделиться с читателями
repovesi

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

Твой первый

Твой первый

Написать первый комментарий

Первая десятка

Первая десятка

Написать 10 комментариев

22 мая 2021, 15:03
Maria Usenko, не в бровь, а в глаз. Фонтанистые - они такие, чем дальше "прекрасная Россия прошлого", тем больше фонтанируют. У их главреда, говорят,даже дом в Финляндии куплен, чтобы в случае чего - сразу туда.
Danik

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

22 мая 2021, 14:17
Это еще раз доказывают простую истину! В мире полно хороших людей, то есть в основном это они вокруг тебя! Но! Есть чиновники, бюрократы, политики, которые создают напряженность между людьми, сеют ненависть, старательно разделяют людей (не народ) на плохих и хороших. И эти человеки делают все это для того, чтобы не остаться без куска хлеба, без внимания народа, для доказательства своей нужности. В принципе, именно они плодят разделительные барьеры: границы, визы, разрешения, лицензии, паспорта, справки, снилсы, страховки и прочую белиберду!!! И так везде! Где-то круче, типа, КНДР, где-то мягче, типа, Швейцарии или Германии. Люди же отлично живут без этой суеты! Только бы им дали это делать! Обычно король голый и никто никак не поймет, как он вообще на этом месте оказался! )
ivan5_5e4d10fe646f6

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

22 мая 2021, 14:16
Не читал но осуждаю.
Гость