В Петербург привезли "Оскара"

Новый показ одной из самых нашумевших столичных премьер прошлого сезона сезона феерической комедии "Оскар" по пьесе Клода Манье пройдет 25 сентября на сцене ДК Горького. Среди звезд, которые выйдут на сцену, - Игорь Угольников, Наталья Варлей, Владимир Еремин, Александр Носик, Алена Бондарчук и другие. Автор литературной адаптации сценария и диалогов - легенда юмора Аркадий Арканов.

Режиссер Петр Штейн впервые представляет свою интерпретацию знаменитого литературного произведения, на основе которого с успехом идут спектакли по всему миру. Изысканные костюмы для спектакля придумал экстравагантный кутюрье Александр Шешунов, а роскошные декорации создал Игорь Широков. Авторы спектакля надеются, что "Оскар" станет "первой ласточкой" на пути возрождения лучших традиций классической русской антрепризы.

Все мы помним знаменитый одноименный французский фильм, в котором главную роль с блеском исполнил Луи де Фюнес. Французский комик в фильме Эдуара Молинара (1967 год) предстал перед зрителем во всем блеске своего таланта. Его герой (крупный промышленник) должен был разобраться, во-первых, со взрослой дочерью, которая заявила, что беременна; во-вторых, - с неизвестным типом, который, видите ли, на этой самой дочке собрался жениться; наконец, в-третьих, - с похищенными драгоценностями. В нынешнем году в Париже в театре "Комеди Франсез" с потрясающим успехом идет постановка "Оскара" с участием известного французского актера Жерара Депардье.

В начале 90-х американские кинематографисты, внимательно изучив французский кинофонд с целью создания римейков, остановили свой выбор на "Оскаре". Американцы перенесли действие комедии в Нью-Йорк 1931 года и превратили героя из торговца недвижимостью в главаря мафии, который дал обещание своему умирающему отцу (этот эпизодический персонаж блестяще сыгран великолепным Керком Дугласом) "завязать" с преступной деятельностью и стать честным человеком. Спустя месяц дом "бывшего" мафиози в течение одного дня переворачивается вверх дном - столь стремительно разворачивается каскад комических недоразумений, поставивших под угрозу данное ранее обещание. Главный сюрприз фильма режиссера Джон Лэндиса - уже знаменитый Сильвестр Сталлоне в роли хозяина дома.

Создатели русского "Оскара", где в главной роли выступит смешливо-экстравагантный Игорь Угольников во фраке и бабочке, говорят о сюжете комедии следующим образом: "Ваша дочь оказалась не вашей дочерью, а чужой девушкой. Эта чужая девушка на самом деле ваша дочь. Ваша горничная оказалась матерью вашей дочери, которую вы считали чужой девушкой. Разобраться в этом кошмаре можно, только посмотрев знаменитую французскую комедию".

Михаил Гончаров,
Фонтанка.ру
По материалам организаторов