«Редкость музейного уровня». В России выставлена на торги первая печатная биография Ивана Грозного

Первая печатная биография Ивана Грозного будет продана в Петербурге на аукционе 17 сентября. Об этом стало известно из данных аукционного дома «Литфонд».

Покупатели получат шанс приобрести экземпляр первой в истории европейского книгопечатания биографии русского монарха, Ивана Грозного, написанной лютеранским пастором Паулем Одерборном (около 1550−1604). Примечательно, что следующим русским царем, удостоенным отдельной книги на Западе, будет Пётр Великий — но только через столетие.

Книга Одерборна описывается как «политический памфлет», созданный вскоре по окончании Ливонской войны и ставший вершиной европейской пропагандистской кампании против Московского царства. «Одна из отправных точек в конструировании антироссийского мифа на Западе», — гласит описание лота на сайте аукционного дома.

Книга озаглавлена «Удивительная, ужасающая, неслыханная история и подлинные исторические факты, а именно жизнеописание великого князя московского Иоанна Базилидиса или, как он зовется на своем языке, Ивана Васильевича» [Wunderbare Erschreckliche Vnerhörte Geschichte vnd warhaffte Historien: Nemlich Des nechst gewesenen Großfürsten in der Moschkaw Joan Basilidis (auff jre Sprach Iwan Basilowitz genandt)].

Издание представлено в позднем, предположительно XX века, пергаменном переплете. Титульный лист — ручная акварельная подкраска эпохи. Сохранность — коллекционная.

«Впервые на российских торгах. Редкость музейного уровня», — сказано в описании лота.

Пауль Одерборн в 1582 году выпустил трактат о религии русинов и татар, успех которой вдохновил его на написание биографии русского царя. Его книга об Иване Грозном принадлежит к тому пласту европейской книжности XVI века, который исследователи называют «иванианой» (течение в европейской публицистике и историографии, возникшее в годы Ливонской войны) — в нем формируется образ России как «Антиевропы» — страны, отказавшейся от католической унии и потому поставленной вне границ христианского мира.