«С днем рождением» или «с днем рожденья»: как правильно поздравлять с личным праздником — ответ филолога

Правописание отдельных выражений и слов у многих людей вызывает вопросы даже после окончания школы. Старший научный сотрудник Института филологии СО РАН, кандидат филологических наук, преподаватель русского языка и литературы лицея «Открытый ковчег» Наталья Непомнящих рассказала NGS.RU, где допускают ошибки чаще всего.

Некоторые нередко ошибаются в написании фразы «с днем рождения». По правилам русского языка «с днем рождения» пишется в три слова, и все — со строчной (маленькой) буквы.

«В русском языке с больших букв пишутся только названия государственных праздников. Например, с Днем Победы. Там заглавная буква регламентирована. А день рождения — праздник личный, поэтому по правилам и „день“, и „рождения“ пишутся с маленькой буквы. А слово „рождения“ стоит в родительном падеже (день чего? — рождения), поэтому окончание — „ия“. Не день рождение, не с днем рождением, не с днем рожденья», — пояснила преподаватель.

А вот как правильно писать: у него было или был день рождения?

«Обычно у нас подлежащее и сказуемое (кто/что делал) согласуются по роду, числу и падежу. Подлежащее „день“ — в мужском роде, и он „был“. Если мы говорим „было“, то нарушаем эту согласованность. Это такая распространенная грамматическая ошибка, которую, кстати, на ЕГЭ в одном из заданий проверяют. Правильно: у него был день рождения», — объяснила Наталья Непомнящих.