Говорят (и пишут), что французское слово «бистро» произошло от русского «быстро»: будто после взятия Парижа в 1814 году русские таким образом поторапливали французских кабатчиков, требуя выпивки. 4 апреля в лектории «Медио Модо» узнаем, что с этой историей не так. И что не так со многими другими версиями происхождения слов. 16+

С версией о бистро «не так» уже то, что слово было впервые зафиксировано во французском языке только в 1884 году, сообщает Светлана Гурьянова, популяризатор лингвистики, автор книги «В начале было кофе», телеграм-канала «Восстание редуцированных» и блога «Истоки слова». И это не единственное «не так». Светлана Гурьянова дает общий совет: «Если вам рассказывают, что слово появилось в результате конкретного яркого события, и приводят множество поражающих воображение и смешных подробностей, с огромной долей вероятности это фейк».
Светлана придумала выражение «доказательная лингвистика» по аналогии с доказательной медициной — то есть подтвержденной исследованиями. «В интернете можно встретить уйму странных псевдолингвистических теорий: о том, что русский — предок всех языков; о том, что в словах „разум“ и „вера“ есть имя египетского бога Ра; о том, что Баба-Яга на самом деле — это Баба Йога…» — делилась Гурьянова в одном из интервью.
Узнаем, по каким еще признакам можно распознать теории лингвофриков и где искать научные версии происхождения слов.
Идем 4 апреля на лекцию «Урод у рода, бес страшный и медведи-комы: лженаучные теории о языке и как их распознать» в «Петроконгресс» (Лодейнопольская, д. 5). Начало в 19:00.















