Спикер: Елена Алексеева, заместитель директора Центра переводов и легализации документов компании «ЭГО Транслейтинг», эксперт по подготовке и легализации документов для зарубежных юрисдикций, регулярный спикер по темам «Лингвистическое сопровождение ВЭД» и «Межкультурные коммуникации в бизнесе».
Ключевые темы мероприятия:
Межкультурная коммуникация и деловой этикет с китайскими партнерами:
китайский менталитет и его влияние на бизнес;
роль иерархии и коллективизма;
понятие «сохранения лица» и его практические последствия;
невербальные сигналы и их интерпретация;
подарки в деловой культуре Китая;
алгоритм подготовки к эффективной коммуникации.
Деловой документооборот:
как проверить надёжность китайского партнера: пошаговый алгоритм;
особенности перевода и легализации документов для Китая и России;
подготовка доверенностей для использования в обеих юрисдикциях.
Мероприятие пройдет 24 сентября в 11:00. Подробная информация и регистрация доступны по ссылке.
«Для компаний, работающих на внешних рынках, понимание культурных нюансов и правильная подготовка документов — не роскошь, а защита бизнеса: мероприятия такого формата дают практические инструменты для снижения рисков, ускорения сделок и построения доверительных долгосрочных отношений с китайскими партнерами», — комментирует директор дирекции внешнеэкономической деятельности Банка «Санкт-Петербург» Дарья Савельева.
ПАО «Банк „Санкт-Петербург“ (лицензия Центрального банка № 436 от 31.12.2014 г.)
