«Джунгли могут вторгнуться в сад». Боррель извинился за сравнение стран вне ЕС с джунглями

Глава европейской дипломатии Жозеп Боррель извинился за сравнение мира вне Евросоюза с джунглями. Дипломат не считает, что высказывание было расистским. Сообщение об этом 18 октября появилось в его блоге.

Боррель пояснил, что под «джунглями» понимал страны, которые используют силу, запугивания и шантаж, что противоречит международным нормам.

«Моя отсылка к джунглям не имеет расистского, культурного или географического подтекста. К сожалению, «джунгли» есть везде, в том числе и сегодня на Украине <…> Прошу прощения, если кто-то обиделся», — уточнил дипломат (цитата по «Ъ»).

Также он добавил, что европейцы слишком евроцентричны, потому должны быть скромнее и лучше узнавать остальной мир.

На прошлой неделе в ходе испанского форума Ла-Тоха Боррель сравнил Европу с садом, где сочетаются политическая свобода, экономическое процветание и стремление к социальному равенству. Остальную часть мира дипломат назвал «джунглями». «Это джунгли, и джунгли могут вторгнуться в сад», — заявил он.

Также Боррель отметил, что «садоводы должны сами идти в джунгли».

Такое заявление главы европейской дипломатии вызвало недовольство МИД ОАЭ, где назвали высказывание дипломата «расистским» и потребовали объяснений.