Быстрый рост русскоязычной диаспоры, появление в финском телеэфире русскоязычных новостей - выходцы из России все чаще становятся героями новостей о внутренней жизни Суоми. О том, что означает эта тенденция для финского общества, как воспринимают своих российских соседей обычные финны, об успешности российской иммиграции, плюсах и минусах финско-российского общения «Фонтанке.fi» рассказал Ярмо Копонен, известный финский журналист, в прошлом - корреспондент Yle в Москве, а сегодня - продюсер популярного интернет-портала Uusi Suomi.
- Можно ли сказать, что в последние годы русские перестали быть в Финляндии экзотикой и становятся скорее частью повседневной жизни финнов?
- А разве русских когда-то считали экзотикой?
Русским языком на улице уже никого не удивишь, хотя страх и остался. Но, в общем, вероятно, следует говорить о каких-то конкретных вопросах. Таких, как право собственности на земельные участки, коррупция или какие-то другие угрозы. И вряд ли ко всей группе можно относиться критически. По крайней мере, публично.
- Способствует ли этому то, что у финских работодателей растет спрос на русский язык?
- Один мой знакомый, работающий в сфере туризма, говорит, что благодаря русским денег ему хватает не только на хлеб, но и на масло.
Я считаю, что от русскоговорящих работников только польза. Во многих сферах русские являются неотъемлемой частью рабочего коллектива. Они нужны в сфере услуг. У тех, кого берут на работу, как правило, хорошее знание финского языка, поэтому их легко принимают в финские рабочие коллективы и относятся так же, как и к финнам.
- Что означает для финского общества появление русскоязычного эфира на финском национальном ТВ?
- Важно, чтобы никого не обделяли. В Финляндии выходят новости и для глухонемых. Их примерно 600. Думаю, найдутся люди, которые хотели бы новости и на китайском языке.
Я надеюсь, что русскоговорящие будут принимать участие в той работе, которая требуется для сохранения таких услуг. Как вы знаете, "ЮЛЕ" существует на деньги налогоплательщиков. Существование русскоязычных новостей быстро перестанет занимать большинство.
- Стало ли, на ваш взгляд, больше успешных людей среди русскоязычных иммигрантов в Финляндии?
- Несомненно. Я полагаю, что успешным людям нравится в Финляндии. Уже, кажется, есть несколько налогоплательщиков-миллионеров. В Суоми существует много вещей, в которых иммигранты разбираются лучше меня. Какая-то причина получить финское гражданство была, к примеру, и у друзей Владимира Путина - Геннадия Тимченко и семьи Ротенбергов. Если у лидера России есть прямая связь с Суоми, это хорошо. На уровне граждан отношения в любом случае прекрасные.
В ближайшие годы появится новая волна успешных иммигрантов. Они молоды и полностью интегрировались в финское общество. Успех в Финляндии требует понимания финской культуры. Мои знакомые предсказывают, что через несколько лет в разных сферах общественной жизни появятся новые люди с русскими именами.
- Каковы, с точки зрения финнов, плюсы и минусы в общении и работе с русскими?
- Минусом может быть неформальная экономика. Нежелание старшего поколения иммигрантов принимать финские обычаи и сложности изучения языка - это, конечно, тоже минус. Как правило, именно пожилые русские чувствуют, что их дискриминируют.
Молодые легче воспринимают различные культуры и методы работы. Они более открыты и хорошо адаптируются. Плюсом является то, что при росте российской экономики в Финляндии будут появляться новые рабочие места. Давайте представим, какие возможности открывает сотрудничество в арктическом регионе. Ведь каждое промышленное рабочее место необходимо.
Финляндия становится все более международной. Здорово, что в нашу страну приходят такие гиганты, как поисковая система "Яндекс", которая собирается построить дата-центр в Южной Финляндии. Вопрос в том, кто из вновь прибывших захочет сохранить скандинавский образ жизни.