Акция по поддержке Pussy Riot в Хельсинки и иск в полицию: комментарии сторон

Профессор Тейво Тейванен прокомментировал иск, поданный в полицию г. Хельсинки правозащитником Йоханом Бекманом от Антифашистского комитета Финляндии, бывшим ректором Театральной академии Финляндии, драматургом Юсси Парвиайненом, музыкантом Томми Лиевемаа, членом совета по образованию г. Пори Евгенией Хильден-Ярвенпера и другими политическими деятелями.

«Возбуждено уголовное дело по двум статьям УК Финляндии, "Нарушение неприкосновенности религии" (УК 17-10) и "Предотвращение поклонения" (УК 17-11)», - говорится в сообщении, распространенном Йоханом Бекманом.
«Финским Уголовным кодексом запрещается даже попытка мешать богослужению (УК 17-11), также запрещено нарушение неприкосновенности религии (ИК 17-10), т. е. любой вид издевательства над верой другого человека, в письменной или другой форме. Также запрещенным является нахождение в маске в публичных местах и проведение несакционированного митинга (в Финляндии требуется заявить в полицию заранее)», - поясняется в сообщении.

В комментарии профессора Тейванена говорится следующее:
«Российские медиа распространяют информацию, что в отношении меня ведется уголовное расследование за богохульство или что-то подобное, все это связано с представлением, которое мы организовали в рамках мировой политической прогулки по городу. Это смешно.

Ношение маски в публичных местах является нарушением закона только в том случае, если есть четкое намерение причинить вред другому человеку или повредить недвижимость другого человека. Таких намерений у нас не было.

Утверждение о том, что мы мешали религиозной службе, стоя у церкви через два часа после того, как церковь закончила работу, совершенно точно — неверное.

Музей Киасма проинформировал полицию о нашей прогулке. Я полагаю, они сделали это, так как думали, что в прогулке будут участвовать множество человек. И это оказалось правдой.
Так что никаких законных оснований для обвинений, на мой взгляд нет.

Тем не менее они должны иметь какую-то цель. Возможно, дело в том, что когда вы распространяете подобную ложь и заставляете людей поверить в нее хотя бы на секунду, что акция в стиле Pussy Riot может привести к юридическому процессу также в таких странах, как Финляндия, это, возможно, поможет сделать "нормальным" судебное расследование, ведущееся в России. Возможно, были и другие мотивы.

Мне льстит, что политическая прогулка привлекла столько внимания. Какими бы ни были ваши намерения, вы сделали ее более успешной, чем я мог предположить. Пожалуйста, не распространяйте ложь», - написал Тойво Тейванен (перевод "Фонтанки.fi".)

Музыкант Томми Лиевемаа отказался от комментариев "Фонтанке.fi." по поводу поданного иска.

Правозащитник Йохан Бекман в комментарии "Фонтанке.fi" пояснил, что информацию об акции, проведенной перед Успенским cобором, он почерпнул в газетах и в cоциальных сетях. "В информации в СМИ сейчас есть определенные противоречивые элементы. Главное доказательство сейчас, конечно, то, что сам Тейвайнен пишет в Facebook. Он, например, признался, что был на месте, что организовал эту акцию, отказался сообщить в полицию заранее о митинге и т. д.", - прокомментировал господин Бекман.

Он также объяснил, что означает "возбуждение уголовного дела", о котором накануне сообщали СМИ: "В финском законе нет института "возбуждение уголовного дела". У нас возможная аналогия - открытие расследований. Законы уголовного процесса у нас разные. Но в данной ситуации полиция должна рассматривать дело".

"Можно добавить, что пока только идет расследование. О возможных обвинениях может принять решение только генпрокуратура. Мы будем внимательно следить за тем, что происходит с этим делом, и, конечно, сообщим о возможных реакциях правоохранительных органов", - сообщил господин Бекман.

Ссылка: страница профессора Тейванена в Facebook