Торжественная церемония прошла в Большом зале академической филармонии имени Шостаковича. Незадолго до концерта, завершившего фестиваль, перед журналистами выступили президенты России и Германии.
Торжественная церемония закрытия крупнейшего фестиваля «Российско-германские культурные встречи 2003-2004» прошла вечером в пятницу, 14 января, в Большом зале Санкт-Петербургской академической филармонии имени Дмитрия Шостаковича. Незадолго до концерта, завершающего фестиваль, перед журналистами выступили президенты России и Германии, находящиеся с визитом в Петербурге.
Как сообщает корреспондент «Фонтанки», президент России Владимир Путин поблагодарил участников российско-германских встреч за самоотдачу и энтузиазм, а также за вклад в укрепление дружбы между Россией и Германией. Этот проект, по словам Путина, - результат общего стремления помочь друг другу ближе узнать о культурных достижениях и о духовных и исторических корнях двух народов.
Президент отметил, что в рамках программы первоначально было запланировано около 600 мероприятий, а в итоге состоялось около 3 тысяч – в пять раз больше. Владимир Путин особенно выделил несколько событий программы: участие германских друзей в праздновании 300-летия Петербурга, посещение российской делегацией франкфуртской книжной ярмарки в 2003 году и выставка «Москва-Берлин, Берлин-Москва 1950-2000».
Глава России сказал, что сегодня в рамках российско-германских культурных встреч проводит еще одно очень важное событие – здесь, в стенах филармонии, зазвучит орган, воссозданный немецкими мастерами в результате двухлетней напряженной работы.
Возвращаясь к программе в целом, президент выразил уверенность, что этот яркий двухлетний марафон займет достойное место в российско-германских отношениях. Он отметил, что итоги российско-германских культурных встреч подводятся в преддверии крупных мировых событий: через несколько месяцев начнется празднование 60-летия окончания Великой Отечественной войны. По словам президента, народы России и Германии оказались в эпицентре самой страшной войны за историю человечества. Путин заявил: и Россия, и Германия доказали, что способны преодолеть тяжелое наследие прошлого, не спекулировать на трагедии и не надуваться от чванства и шовинизма, а идти навстречу друг другу. Этот опыт помогает двум странам строить партнерские отношения и двигаться к безопасному будущему.
Также Путин подчеркнул, что ценность духовного наследия России и Германии имеет общемировое значение.
Президент Германии Хорт Келлер сообщил журналистам, что часто бывал в России и в Москве. По его словам, ему давно было пора приехать в Петербург. Он рассказал, что в Петербурге родилась его супруга, а сам он провел здесь свою юность. Он также поздравил всех пришедших на встречу с новым годом.
В своем выступлении господин Келлер также упомянул про 60-летие окончания войны. По словам президента Германии, Ленинград ужасно пострадал в этой войне, сотни тысяч людей погибли - в том числе и от голода. Только однозначное отношение к прошлому может обеспечить будущее, заявил президент, а Германия помнит свою историю и не уклоняется от ответственности.
Келлер также подчеркнул, что отношения между Россией и Германией никогда не были лучше, чем сегодня. По его словам, нужно продолжать работать для дальнейшего упрочивания этой связи между двумя государствами.
"Российско-германское «хорошее партнерство прочно включено в систему международных и европейских отношений", - заявил Келлер. Он отметил, что Германия поддерживает Россию в развитии ее отношений с Европейским Союзом. «Мы на стороне России» в вопросе ее вступления в ВТО, добавил он.
Ранее Келлер неоднократно посещал Россию, но его сегодняшний визит - первый после избрания на пост главы германского государства в мае 2003 года.
В 1998-2000 годах Келлер возглавлял Европейский банк реконструкции и развития, а в 2000 году стал директором-распорядителем Международного валютного фонда. В начале 90-х годов он вел переговоры с российским правительством, участвовал в практическом урегулировании двусторонних финансовых проблем, активно содействовал принятию России в МВФ и МБРР.
Напомним, что проведение встреч включало в себя год России в Германии (2003) и ответный год немецкой культуры в России (2004). Совместное заявление об организации было подписано в сентябре 2001 года. Открытие программы состоялось 9 февраля 2003 года в Берлине при участии Путина и предыдущего президента ФРГ Й.Рау. 2 апреля 2004 года начался год немецкой культуры в России, это произошло в день открытия второго этапа выставки «Москва-Берлин, Берлин-Москва 1950-2000».
В концерте, завершающем программу российско-германских встреч, приняли участие известные органисты России и зарубежных стран: Людгер Ломанн, Петер Планявски, Даниэль Зарецкий, Рубин Абдуллин и Алексей Панов. Также в концерте участвовала солистка Мариинского театра Ольга Бородина. На концерте в филармонии в присутствии президентов были исполнены произведения на органе «Валькер», который был отреставрирован мастерами боннской фирмы «Клайс».
Александра Медведева,
Фонтанка.ру