Вера Камша и Артуро Перес-Реверте похожи, как брат и сестра?

Вчера в Петербурге публике были представлены новые книги Веры Камши и Артуро Переса-Реверте. Петербургская писательница и современный испанский автор, уже почти считающийся классиком, пишут в разном стиле. И презентации происходили в разных местах. Но корреспондент «Фонтанки» побывал и на том, и на другом мероприятии и нашел у этих авторов много общего.

Начнем с того, что и Вера Камша и Реверте издаются теперь издательством "Эксмо". В случае с последним - это новость, так как ранее романы испанского писателя выходили только у "Азбуки" и "Иностранки". Теперь у "Эксмо" наметились грандиозные планы. Скоро мы увидим семь книг Переса-Реверте – и старых, и еще не издававшихся в России.

У Веры Камши свет увидела шестая книга, до седьмой ждать осталось недолго. "Красное на красном", которую вчера показали и даже дали почитать петербургским журналистам, открывает новую трилогию, никак не связанную с предыдущими книгами Веры. Разве что стиль тот же - смесь исторического авантюрного романа с фентези.

И у Веры Камши, и у Переса-Реверте основная деятельность до недавних пор была вовсе не писательская, а журналистская. Базой для творчества у этих писателей во многом и становятся вещи, увиденные за время такой работы. Прозаики видят жизнь сами, а не на экране телевизора.

Правда, у Веры подсмотренные в жизни сюжеты появляются в книгах весьма косвенно - то персонажи какие то узнаются, то политические реалии созданного мира очень напоминают, что-то из сегодняшней жизни. Шеварнадзе, Чечню и Грузию в новом, созданном Верой мире, уже нашли все читатели, проглотившие "Красное на красном".

У Реверте журналистская работа отражается по-другому. Есть у него "Команчи", написанные по мотивам работы в Югославии. Есть в других книгах мысли, «надуманные» за время этой работы.

Объединяет этих авторов и интерес к истории, особенно к наполеоновским временам. Реверте уже издал свою "Тень Орла", трагифарс на тему 1812 года. У Веры фентези в этих реалиях пока лишь в планах.

Только книги в результате получаются совсем разные. Реверте успешно балансирует на грани "попсы" и интеллектуального чтения. "Пляжное чтение для интеллектуалов"- так назвали его книги в "Нью-Йорк Таймс". Вера Камша пишет фентези в духе Дюма и Мориса Дрюона.

Вера Камша и Артуро Перес-Реверте похожи, как брат и сестра. Такие же разные.

Михаил Гончаров,
Фонтанка.ру