Допишем Пушкина. И споем

В Законодательном собрании вовсю идет работа над законом о новой городской символике - гербе, флаге и гимне.

Как известно, эти символы города уже были приняты решением Ленсовета. Однако законодательным путем никогда не были утверждены.

Несколько месяцев назад комиссия по культуре Законодательного собрания, руководимая депутатом Леонидом Романковым, уже было внесла законопроект о городских символах на суд депутатов. Однако тогда заксовцы решили временно отложить его рассмотрение. В Москве назревала дискуссия о символах государственных, не до городского гимна и флага было тогда. Как сообщил "Смене" Леонид Романков, в ближайшее время Законодательное собрание вновь приступит к обсуждению закона о символах. Его комиссия над ним сейчас как раз и работает.

Как и при обсуждении федеральных символов, герб и флаг Петербурга не вызывают ни у кого возражений. Они остаются прежними. А вот с гимном может возникнуть проблема. На музыку Рейнгольда Глиэра, используемую в качестве гимна, разработчики законопроекта не покушаются. Однако для того чтобы гимн был полноценным, музыку предложено несколько иначе оркестровать и положить ее на строки Пушкина из поэмы "Медный всадник": "Люблю тебя, Петра творенье, люблю твой строгий стройный вид...".

Вся творческая новизна в городском гимне - плод размышлений петербургского отделения Союза композиторов. Аранжировку гимна предложил композитор Григорий Корчмар, и заксовская комиссия с ней уже знакомилась. Музыканты, однако, немножко перестарались со стихами. Как сообщил "Смене" Леонид Романков, для того чтобы музыка и слова лучше соответствовали друг другу, композиторы предложили поменять местами некоторые пушкинские четверостишия и даже... заново написать одну строчку, "в пушкинском стиле"! В отличие от Сергея Михалкова сам Пушкин этого сделать уже не сможет. Леонид Романков, однако, полагает, что если бы Александр Сергеевич узнал, что его стихи станут гимном Петербурга, то он простил бы такую вольность.

У других видных политиков, однако, другая точка зрения. Заместитель председателя Собрания Сергей Миронов считает, что со словами городского гимна спешить не надо, как не надо было спешить со словами гимна общероссийского. И вообще, по его мнению, у города очень много других первоочередных проблем, которые требуют немедленного решения.

В отличие от депутатов петербургского парламента депутату Государственной думы Алексею Александрову пришлось определяться с гимном федеральным. Петербургским же политикам он хочет дать главный совет - не трогать стихи Пушкина. "Александра Сергеевича править не надо, дурной тон", - заявил он "Смене". Гимн, по его мнению, надо оставить таким, какой он есть сейчас. В тех местах, где музыка и слова не сочетаются, - оставить одну музыку.

Бывший руководитель города Борис Гидаспов был удивлен затеей с гимном. "Пушкин бы непременно обиделся, если бы узнал, что переписывают его стихи", - заявил Борис Гидаспов "Смене". В бытность его руководителем города ему такая мысль и в голову не могла прийти.

Как бы то ни было, а композиторы и депутаты настаивают на решении "внезапно возникшей" проблемы с гимном. Не отстает от них, кстати, и губернатор Владимир Яковлев, поднаторевший в прошлом году на решении проблемы государственных символов. Он, правда, на сей раз не торопится. Как сообщил "Смене" начальник пресс-службы губернатора Александр Афанасьев, работа в Смольном идет. Однако у губернатора много других вопросов, решением которых он занят, и много в администрации о гимне не говорят. Когда созреют все идеи по поводу городской символики, тогда и Смольный выскажется.

Сергей ФЕТИЩЕВ "СМЕНА"

Фото Анатолия МАЛЬЦЕВА/Интерпресс