18:00 27.06.2016
Топилин рассказал о полной индексации пенсий с 2017 года
Каменноостровский перекрыли ради «непростого» кабриолета Rolls-Royce
Полицейские в Кельне задержали террориста и-за надписи на футболке
ЕР определилось с кандидатами в Госдуму от Ленобласти
Минфин получит право на проверку субсидий политическим партиям
Медведев согласился возглавить федеральный список «Единой России»
Лидер польской партии «Право и справедливость» возложил на Туска вину за Brexit
Минюст Грузии: Саакашвили будет задержан, как только вернется
Совет по наследию поддержал превращение Петровского дока в подводный музей
Nota Bene: Вольное экономическое общество
Сноуден высказался резко против «пакета Яровой»
Что будет с "Диалогами"
Фотограф Петросян представит сюрреалистичный Петербург
В лесах Ленобласти затаились снайперы
ЕР отказалась выдвигать кандидатов в Госдуму по двум округам в Петербурге
После публикации «Фонтанки» возбуждено 6 уголовных дел об организации незаконной миграции
Фондовый рынок Турции растёт на фоне извинений Эрдогана
Западные эксперты призвали перестать пользоваться Telegram
Аэропорт Хельсинки просит пассажиров заранее приезжать на этой неделе
Десятки российских легкоатлетов подали иски в Спортивный арбитражный суд
Lloyd’s of London может стать одной из первых жертв Brexit
За неделю у 19 петербуржцев врачи обнаружили клещевые инфекции
В отношении главы ИКМО «Красненькая речка» Эдуарда Бондаренко возбуждено дело
Кэмерон исключил проведение повторного референдума по Brexit
В Петербурге пройдут ливни и грозы
Результаты выборов в Морозовке, где опозорилась ЕР, снова пересчитают
ТЦ «Охта Молл» подключили к электричеству
ПСВ хочет купить у «Зенита» Ломбертса за 3 млн евро
На Евро-2016 распродано 70% официальной сувенирной продукции
Экстренная посадка самолета в Домодедово случилась из-за попавшей в двигатель птицы
«ДП»: Петербуржцы теряют интерес к услугам нелегальных такси
Эрдоган извинился перед Путиным за сбитый Су-24
В Домодедово сел самолет с отказавшим двигателем
Ливневые дожди затопили улицы Хельсинки
Широков: Наша ссора с Мамаевым - выдумка журналистов
Суд в Турции освободил предполагаемого убийцу пилота российского Су-24
ЦИК попросили зарегистрировать референдум о мосте Кадырова
В Дружной Горке из "Пятерочки" украли платежный терминал
В Петербурге против агентства по недвижимости возбудили дело за нецензурную рекламу
Сорос потерял деньги из-за ставки на фунт перед Brexit
Медведев поставил перед ЕР единственную цель — победить
Бывшего молдавского премьера посадили на 9 лет за коррупцию
В Петербурге бухгалтера обвинили в хищении 3,5 млн у клиентки
Премьер Турции заявил о «нормализации отношений с Россией»
Сокуров: Продолжатся ли "Диалоги" в Маяковке, спросите у ФСБ
В Петербурге открылся музей истории скорой помощи
В Брюсселе отменили встречу Порошенко с президентом Европарламента
Путин просит партии не спекулировать на текущих трудностях
Под Петербургом построили частный НИИ
Месси объяснил решение уйти из сборной Аргентины
Пригожин подтвердил частичный отказ от права на забвение
В пятницу Владимир Путин приедет в Финляндию
На Киевском шоссе «размазало» легковушку
Украинские силовики ночью обстреляли Докучаевский НФЗ в ДНР из тяжелых вооружений
В Калифорнии разогнали демонстрацию неонацистов
Замдиректора Волосовского интерната обвиняют в мошенничестве в отношении психически больных
Премьер Турции заявил о прогрессе в «нормализации отношений с Россией»
На аэродроме в Никольском самолет провалился в песок и встал "свечкой"
Приезжего из Таджикистана обвинили в наезде на полицейского в Детском переулке
В облысении человека ученые обвинили рептилий
Хельсинкская биржа только в понедельник отреагировала на Brexit
ГК «Эталон» приобрела новый проект в Петербурге
Медведев предложил вернуть Володина в Госдуму
«ДП»: Почему торговые центры в Петербурге заменили общественные пространства
«Единая Россия» выдвинет в Госдуму Кадырова и Полтавченко
В Кирове назначили исполняющего обязанности губернатора вместо Белых
На концерте классической музыки «Ночлежка» собрала почти 50 тыс. рублей
Вслед за Месси из сборной Аргентины могут уйти другие игроки
Жители Карелии приобрели почти тысячу квартир в ипотеку от Сбербанка
Общество
Обществу имени Данте придется поднять поэта из могилы
Петербургские чиновники решили провести местное отделение общества Данте Алигьери через «девять кругов ада». У организации, занимающейся распространением итальянского языка и культуры, не приняли документы на перерегистрацию: основанием послужило то, что она... не согласовала свое название с самим поэтом.
Обществу имени Данте придется поднять поэта из могилы
aif.ru

Петербургские чиновники решили провести местное отделение Общества Данте Алигьери через «девять кругов ада». У организации, занимающейся распространением итальянского языка и культуры, не приняли документы на перерегистрацию: основанием послужило то, что она... не согласовала свое название с самим поэтом.

Документы на перерегистрацию итальянисты подали в конце 2011 года. Каково же было их удивление, когда на днях они получили ответ из главного управления Минюста по Санкт-Петербургу. «Нам предложили изменить название или же взять у Данте или его родственников разрешение на то, чтобы использовать его имя», – рассказала «Фонтанке.ру» Марина Самарина, президент Общества Данте Алигьери в Санкт-Петербурге. Каким образом можно провести переговоры по столь щепетильному вопросу с поэтом, умершим в 1321 году, в бумаге не уточняется. «Пока решение Минюста еще не окончательное. Нам нужно переоформить документы и подать их снова», – говорит Марина Самарина.

Можно, конечно, еще и попытаться найти потомков Данте. Но доказать право преемственности в данном случае будет очень сложно – ведь у них другие фамилии. «Это то же самое, что доказать, что кто-то является родственником Гомера», – отмечает Самарина.

Особую пикантность ситуации придает то, что чиновники, в общем-то, действовали в рамках закона.

«В перечне документов, которые требуются для регистрации некоммерческих организаций, сейчас указан такой документ, как подтверждение права на использование имени гражданина в названии организации. Например, мы несколько лет назад регистрировали петербургское товарищество имени Т. Г. Шевченко. Для этого пришлось ехать в Киев и разыскивать родственников жившего 200 лет назад поэта», – рассказал юрист Артем Швайка, профессионально занимающийся регистрацией НКО.

Как прокомментировал "Фонтанке" глава ассоциации "Агора" Павел Чиков, петербургское управление Минюста славится своими завышенными требованиями к регистрации НКО. "Зарегистрироваться здесь намного труднее, чем в любой другой точке России. Возможно, тут нужно выбирать, что важнее: название или возможность заниматься той деятельностью, которой это общество хочется заниматься. Если же идти на принцип, то в любом случае придется объяснить Минюсту, почему общество хочет получить именно такое название, почему в нем должен фигурировать Данте Алигьери - почему нельзя назвать его просто Обществом итальянской культуры. С другой стороны, если название уже один раз было зарегистрировано, то это аргумент в пользу общественников - ведь в первый раз государство оно устраивало", - сказал Чиков.

Справка:

Общество Данте Алигьери было основано в Риме в 1889 году по инициативе итальянского поэта Джозуэ Кардуччи. На сегодняшний день оно имеет более 500 отделений по всему миру. Петербургское Общество Данте Алигьери было создано в 1992 году. Его участники организуют различные мероприятия по изучению итальянской культуры, участвуют в научных конференциях, занимаются издательской деятельностью.

Елена Кузнецова для "Фонтанки.ру"





добавить комментарий
Помните, что все дискуссии на сайте модерируются. Ваше сообщение может быть удалено, если оно будет содержать мат, оскорбление, других пользователей или сайта, проявления расизма или нацизма, а также спам. Если вы видите комментарий, нарушающий правила сайта, сообщайте о нем модераторам.
комментарии пользователей (18)

Предлагаю Обществу следующий вариант. Устроить спиритический сеанс, вызвать Дух Данте и получить (или не получить) у него разрешение. Составить об этом протокол и вложить в комплект документов.

Написал ctarik | 31 января 2012 г. 14:43

Jorgen: +100

Написал bobolan | 31 января 2012 г. 10:26

Dymokh: И то... Не зря его выперли из родной Флоренции и всю жизнь туда не пускали...Призывал он....

Написал Xodok | 30 января 2012 г. 20:26

Фамилию конкретного чиновника — в студию ! Народ должен знать своих героев .

Написал Механиус | 30 января 2012 г. 18:40

Я знаю — общество "Данте" это кровавая рука воинствующего католицизма. Сегодня Данте — завтра церковный трибунал. А может под личиной Данте к нам снова лезет Британский совет..?..

Написал Серж78 | 30 января 2012 г. 12:43

Все комментарии (18)

СМИ2
MarketGid News
24СМИ. Агрегатор
Lentainform
Фото: Дынников М
В Петербурге стартовал фотоконкурс «Город строится – город живет»
Фотоконкурс «Город строится – город живет» приурочен к 60-летнему юбилею Всероссийского профессионального праздника «День строителя». Организатором фотоконкурса выступает «Объединение строителей СПб», генеральным информационным партнером - Петербургская интернет-газета «Фонтанка.ру».
«ЮИТ Санкт-Петербург»
ЮИТ приглашает в Пушкин на ворк-шоп
25 июня в городе Пушкин состоится первый ворк-шоп, посвященный созданию Общественного культурного центра «О-ПУШКИН». Таким образом, продолжает активно развиваться проект организации в историческом районе София, вблизи от строящегося жилого комплекса INKERI, Общественного культурного центра.
ГК Эталон
В ЖК «Летний Сад» залили «первый бетон»
15 июня 2016 состоялся официальный старт нового проекта компании «Эталон-Инвест» (входит в ГК «Эталон») в Москве – жилого комплекса «Летний Сад» на Дмитровском шоссе.