09:44 28.07.2016
У сотрудницы подразделения ФСБ в Петербурге угнали LADA
СМИ: Минобороны создаст новую систему космической разведки
Дефектный гидрант на Ярославском починили
Россия сообщила ООН о растущих военных расходах
ЦБ отозвал лицензию у банка "Терра"
Обама раскритиковал Трампа за "подлизывания" к Путину
Мотоциклист пробил голову в аварии на КАД
Суд оправдал всех пятерых "приморских партизан"
На Ярославском забил «гейзер»
На Октябрьской набережной в Неву рухнула иномарка: двое погибших
В Госдепе назвали предвыборной риторикой слова Трампа о Крыме
Российская сборная отправилась на Олимпиаду в Рио
Темную сторону модельного бизнеса раскроет "Неоновый демон"
ЦРУ против мафии: Идрис Эльба примет крутые меры
Охотники за привидениями возвращаются в кинотеатры
Веллер объяснит петербуржцам философию Джека Лондона
В рамках «Точки доступа» покажут короткий метр
Йоги сразятся с демонами зла
Акции Facebook подскочили в цене после публикации квартальной отчетности
СМИ: «Роснефть» может законно участвовать в приватизации «Башнефти»
В Вашингтоне из-за угрозы взрыва эвакуируют главный железнодорожный вокзал
Фондовый рынок США закрыл торги разнонаправленно
ИГ опубликовало видео нападения на церковь во Франции
Apple заявила о продаже миллиардного iPhone
В «Нафтогазе» обвинили Россию в снижении транзита газа для продвижения Nord Stream 2
Google Maps «декоммунизировал» названия городов и поселков Крыма
В Псковской области задержали подозреваемого в убийстве троих петербуржцев
Митингующие в поддержу захватчиков здания полиции в Ереване выдвинули требования к властям
Шеф-редактор сайта «Дождя» покинет пост после выборов в Думу
ВС Турции объявили об увольнении более 1600 офицеров после попытки переворота
Стоимость золота растет после сохранения базовой ставки ФРС США
Парный прыжок с Троицкого моста: видео
Петербургские стоматологи развеяли мифы о зубных имплантатах
Трамп пообещал «рассмотреть» вопросы Крыма и санкций против РФ в случае избрания
В Германии задержан знакомый мюнхенского стрелка, хранивший дома патроны и ножи
Президент ОКР Жуков указал на ошибки в докладе комиссии WADA
Власти Турции закрыли ряд СМИ после попытки госпереворота
Посетителей ТЦ в Бремене эвакуировали из-за сбежавшего пациента психбольницы
Цены на нефть снижаются на фоне решения ФРС США по ставке
ФРС США сохранила базовую ставку на прежнем уровне
Более 250 российских спортсменов получили одобрение на участие в Олимпиаде
ФСБ провела ещё один обыск в рамках дела о контрабанде алкоголя
Киев надеется вернутся к переговорам с Россией по газу
МВД закупает оборудование для слежки за пользователями в соцсетях
Пропавшая в Московском районе девочка попала в камеры наблюдения
Поездам, идущим из Москвы, добавят имена и фильмы
Ленобласть приготовится к сибирской язве
Велогонщице Забелинской отказано в участии в Олимпиаде
Полиция срезала баннер с агитационного куба кандидата Шуршева
В «День Д» петербуржцам покажут коммуналку Довлатова
Глава Menatep назвал отказ от взыскания активов России в Германии временным решением
Обама призвал демократов бояться Трампа
В ФАС сообщили о готовности одобрить единого агента по ОСАГО
Сделки с недвижимостью в Ленобласти станут проще
Трамп предложил России “найти” удаленные Клинтон электронные письма
КГИОП попросит Медведева ввести наказание за изменение исторических панорам
Тоннель до «Новокрестовской» проложат к ноябрю
В ДТП с возгоранием на Московском проспекте попал сотрудник ГИБДД
Мюнхенский стрелок оказался «истинным арийцем»
Трамп рассказал о «плохом слове» Путина
Трамп предпочел бы иметь дружественные отношения с РФ
МИД Украины предупредил соотечественников об опасности посещения России
Очевидец: На Приморском грузовик протаранил «Логан», есть погибший
"Зенит-2" вышел на первое место в ФНЛ
Полиция: Взрыва в городе Цирндорф не было
Госстройнадзор начнет принимать заявления в электронном виде
Смольный создаст рабочую группу по открытию скверов и парков на Васильевском
Папа Франциск: В мире идет война, но это не война религий
Общество
Обществу имени Данте придется поднять поэта из могилы
Петербургские чиновники решили провести местное отделение общества Данте Алигьери через «девять кругов ада». У организации, занимающейся распространением итальянского языка и культуры, не приняли документы на перерегистрацию: основанием послужило то, что она... не согласовала свое название с самим поэтом.
Обществу имени Данте придется поднять поэта из могилы
aif.ru

Петербургские чиновники решили провести местное отделение Общества Данте Алигьери через «девять кругов ада». У организации, занимающейся распространением итальянского языка и культуры, не приняли документы на перерегистрацию: основанием послужило то, что она... не согласовала свое название с самим поэтом.

Документы на перерегистрацию итальянисты подали в конце 2011 года. Каково же было их удивление, когда на днях они получили ответ из главного управления Минюста по Санкт-Петербургу. «Нам предложили изменить название или же взять у Данте или его родственников разрешение на то, чтобы использовать его имя», – рассказала «Фонтанке.ру» Марина Самарина, президент Общества Данте Алигьери в Санкт-Петербурге. Каким образом можно провести переговоры по столь щепетильному вопросу с поэтом, умершим в 1321 году, в бумаге не уточняется. «Пока решение Минюста еще не окончательное. Нам нужно переоформить документы и подать их снова», – говорит Марина Самарина.

Можно, конечно, еще и попытаться найти потомков Данте. Но доказать право преемственности в данном случае будет очень сложно – ведь у них другие фамилии. «Это то же самое, что доказать, что кто-то является родственником Гомера», – отмечает Самарина.

Особую пикантность ситуации придает то, что чиновники, в общем-то, действовали в рамках закона.

«В перечне документов, которые требуются для регистрации некоммерческих организаций, сейчас указан такой документ, как подтверждение права на использование имени гражданина в названии организации. Например, мы несколько лет назад регистрировали петербургское товарищество имени Т. Г. Шевченко. Для этого пришлось ехать в Киев и разыскивать родственников жившего 200 лет назад поэта», – рассказал юрист Артем Швайка, профессионально занимающийся регистрацией НКО.

Как прокомментировал "Фонтанке" глава ассоциации "Агора" Павел Чиков, петербургское управление Минюста славится своими завышенными требованиями к регистрации НКО. "Зарегистрироваться здесь намного труднее, чем в любой другой точке России. Возможно, тут нужно выбирать, что важнее: название или возможность заниматься той деятельностью, которой это общество хочется заниматься. Если же идти на принцип, то в любом случае придется объяснить Минюсту, почему общество хочет получить именно такое название, почему в нем должен фигурировать Данте Алигьери - почему нельзя назвать его просто Обществом итальянской культуры. С другой стороны, если название уже один раз было зарегистрировано, то это аргумент в пользу общественников - ведь в первый раз государство оно устраивало", - сказал Чиков.

Справка:

Общество Данте Алигьери было основано в Риме в 1889 году по инициативе итальянского поэта Джозуэ Кардуччи. На сегодняшний день оно имеет более 500 отделений по всему миру. Петербургское Общество Данте Алигьери было создано в 1992 году. Его участники организуют различные мероприятия по изучению итальянской культуры, участвуют в научных конференциях, занимаются издательской деятельностью.

Елена Кузнецова для "Фонтанки.ру"



добавить комментарий
Помните, что все дискуссии на сайте модерируются. Ваше сообщение может быть удалено, если оно будет содержать мат, оскорбление, других пользователей или сайта, проявления расизма или нацизма, а также спам. Если вы видите комментарий, нарушающий правила сайта, сообщайте о нем модераторам.
комментарии пользователей (18)

Предлагаю Обществу следующий вариант. Устроить спиритический сеанс, вызвать Дух Данте и получить (или не получить) у него разрешение. Составить об этом протокол и вложить в комплект документов.

Написал ctarik | 31 января 2012 г. 14:43

Jorgen: +100

Написал bobolan | 31 января 2012 г. 10:26

Dymokh: И то... Не зря его выперли из родной Флоренции и всю жизнь туда не пускали...Призывал он....

Написал Xodok | 30 января 2012 г. 20:26

Фамилию конкретного чиновника — в студию ! Народ должен знать своих героев .

Написал Механиус | 30 января 2012 г. 18:40

Я знаю — общество "Данте" это кровавая рука воинствующего католицизма. Сегодня Данте — завтра церковный трибунал. А может под личиной Данте к нам снова лезет Британский совет..?..

Написал Серж78 | 30 января 2012 г. 12:43

Все комментарии (18)

СМИ2
MarketGid News
24СМИ. Агрегатор
Lentainform
Tele2
В Крыму как дома. Tele2 обнуляет входящие в национальном роуминге в Республике
Tele2 объявляет о запуске новой опции «В Крыму как дома». Теперь абоненты компании, приезжающие в Севастополь и Республику Крым, могут принимать входящие звонки бесплатно.
Tele2
Доставка Tele2 выходит на федеральный уровень
Tele2 выбрала единого партнера для доставки товаров из интернет-магазина. Теперь обслуживать покупателей будет федеральная логистическая компания SPSR Express. Сотрудничество позволяет осуществлять курьерскую доставку заказов из интернет-магазина Tele2 в 65 регионах присутствия оператора
Застройщики обсудили спрос на жилье
В ресторане “Достоевский” состоялась встреча специалистов в сфере недвижимости, продвижения и маркетинга от ведущих застройщиков и аналитических центров. Основной темой обсуждения стали маркетинговые стратегии, применяемые игроками рынка для эффективного стимулирования спроса