02:24 25.05.2016
В Русском музее покажут персидскую традицию американского экспрессиониста
В Михайловском представят оригинального "Медного всадника"
Битва джазовых пианистов пройдет в Филармонии
Мариинский театр приглашает на звездных Самсона и Далилу
Минобороны РФ: Армия Сирии отбросила боевиков от Пальмиры
Эрмитаж покажет «всякие гадости» и «не гадости»
Госдепартамент США заявил о рисках ведения бизнеса с Россией
Умер диджей Град
На Кубе решили узаконить деятельность частных предприятий
Фондовый рынок США закрылся ростом
Луческу будет зарабатывать 4 миллиона евро в год
Монголия пообещала не предпринимать действий, которые повредят Байкалу
Агент Луческу, рассказал, почему его клиент ушел из «Шахтера»
В НАТО заявили, что расширение альянса не несет опасности России и Европе
Минэкономразвития может обязать госкомпании реализовать в 2016 году не менее 75% активов
Госдеп: США и Россия обсуждают совместные операции против ИГ
Мировые цены на нефть растут
Говорим и показываем — дайджест от 24 мая
Александр Спиридон: «Скорее всего, войду в штаб Луческу в «Зените»
В аптеках Сестрорецка нашли запрещенные БАДы
РЖД демонополизируют рынок электронных билетов на поезда
Правительство предложило выделить около 1 млрд рублей на ветеранов Сирии
Новый премьер Турции намерен наладить отношения с Россией
С «АвтоВАЗа» похитили выставочный образец Lada XRay
На Науки пьяный водитель сбил «стопхамовцев»
Moody's повысило рейтинг банка «Уралсиб» до «Caa1» с «позитивным» прогнозом
И.о. председателя комитета по туризму: Кононов принял решение уйти по личным обстоятельствам
Петербуржцев поздравили с ремонтом на КАД
Финны изучают возможности 3D-технологий в изготовлении продуктов
Михаил Пиотровский представил свою новую книгу
Иностранные инвесторы приобрели 75% российских еврооблигаций
Михаил Пиотровский рассказал о новом виде мошенничества вокруг Эрмитажа
В Петербург прибыли участники международного перелета «против санкций»
Краснянский: Горизбирком продолжит работу в составе 13 человек
Защита хочет убедить Савченко дать разрешение на обращение о помиловании
ЕСПЧ получил иск против России от родственников жертв крушения MH17
Тысячи литров сомнительной водки плескались в гаражах в Кудрово
Поддержавший Шнура председатель комитета по туризму покинул Смольный
Тренер ИТМО по спортивному программированию получил престижную международную награду
Университет Ювяскюля вводит плату для россиян
Петербурженка попросила полицию проверить дочь-школьницу на беременность
Средняя зарплата сотрудников Кремля снизилась до 200 тыс. рублей
На Пхукете найден мертвым российский программист
В ОАЭ впервые в мире напечатали офисное здание на 3D-принтере
Итальянский банк Intesa стал консультантом по приватизации «Роснефти»
Свалка ртутных ламп обнаружена в Тосненском районе
Глава кабмина предложил ужесточить контроль качества лекарств
На проспекте Гагарина девушка с пивом выпала из окна
Верховный суд определил уголовную статью для велосипедистов
На станцию “Пушкинская” пустили пассажиров
В России прекращены продажи Nissan Teana
В подвале на Антонова-Овсеенко нашли труп со спущенными штанами
"Единая Россия" Ленобласти скрывает результаты "бессмысленных" праймериз
Минздрав назвал «популизмом» идею ликвидировать ФОМС
Станция метро “Пушкинская” закрыта на вход и выход
Луческу: Знаю, чего хочет «Зенит»
СМИ узнали имена пойманных на допинге российских призеров Олимпиады-2008
На Парнасе женщина выпала из окна 26-этажного дома
В Финляндии девушкам до 20 лет будут раздавать бесплатные контрацептивы
Очередной «немецкий коттедж» на Савушкина снесут под жилой дом
На Украине создают партию Саакашвили
«ДП»: ГК «Дальпитерстрой» занялась электроснабжением новостроек в обход «Ленэнерго»
Поклонская заявила о единичных нарушениях пенсионного законодательства в Крыму
Дмитрий Медведев реабилитировал Геннадия Онищенко
Источник: Пожар повредил вертолеты на авиабазе в Сирии
Объявлен конкурс на достройку Поклонногорского путепровода за 1,5 млрд рублей
Мирча Луческу официально возглавил «Зенит»
Гора мусора в Никольском растет уже 24 дня
Госдуме предложили ограничить россиянам сроки сбора кедровых орехов
Полтавченко проведет прием для гостей ПМЭФ в подгоревшем Манеже
Происшествия
Как бразильского дирижера пугали Милоновым
Трудности перевода c португальского привели к тому, что петербургские полицейские все утро понедельника искали насильников бразильского музыканта. Они же спасли его ночью от финансовых трат в пользу вымогателей. В финальной версии, озвученной не без помощи переводчика, изнасилование сменилось надругательством, но всего лишь устным.
Как бразильского дирижера пугали Милоновым

Трудности перевода c португальского привели к тому, что петербургские полицейские все утро понедельника искали насильников бразильского музыканта. Они же спасли его ночью от финансовых трат в пользу вымогателей. В финальной версии, озвученной не без помощи переводчика, изнасилование сменилось надругательством, но всего лишь устным. 

Рано утром, около 2.30, в полицию Приморского района пришел 35-летний уроженец Бразилии. Рассказ на ломаном русско-английском привлек внимание всей дежурной части. С уточняющими вопросами, которые до иностранца доводили практически жестами, получалось, что двое с пистолетом на улице Савушкина насильно посадили бразильца в машину. Увезли в квартиру, где были еще трое. Отняли карточку, да еще и произвели над ним насильственные действия сексуального характера, якобы заставив удовлетворить себя. После этого отпустили. Полное отсутствие какого бы то ни было смысла в действиях злоумышленников не помешало полиции района начать поиски обидчиков бразильца.

Пострадавший в Петербурге живет несколько лет. Он учится в Петербурге музыке, дирижирует. Молодой, интеллигентный, подающий надежды. Как он оказался в задрипанной квартире в спальном районе, так сильно заинтересовало правоохранителей, что они оперативно нашли переводчика с португальского для дополнительного опроса. И не ошиблись. Отойдя от шока и оказавшись в родной языковой среде, музыкант обрисовал иную картину преступления, чем была воспроизведена рано утром.

В португальской версии его истории накануне выходных он свел знакомство по интересам в Интернете. Однако на назначенную на вечер воскресенья встречу пришел очень молодой человек. Дирижер якобы поинтересовался его возрастом и документом, этот возраст подтверждающим. Получил ответ: уже совершеннолетний, паспорт не ношу. Бразилец сел вместе с ним в такси. Оно и привезло его в некую квартиру где-то между Петроградкой и Приморским районом. Когда дирижер со спутником вошли в помещение, на них из шкафа выпрыгнули двое, а пути отступления перекрыл водитель привезшего их такси. Далее даже на португальском бразилец путался, но если вычленить главное, то мужчины его оскорбляли, обзывали лицом нетрадиционной сексуальной ориентации, грозили полицией и петербургским депутатом Милоновым. И требовали денег.

Отойдя от подробностей истории с иностранным музыкантом, напомним, что в Петербурге тему педофилии монополизировали два лагеря. Первый — политический во главе с руководителем комитета по законодательству городского ЗакСа Виталием Милоновым. Благодаря последнему в Северной столице появился закон о запрете пропаганды гомосексуализма и педофилии среди несовершеннолетних. 

Второй лагерь — мошенники, которые под флагом милоновских инициатив стали устраивать для любителей юных тел постановочные знакомства с предсказуемым концом в виде обязательного выкупа. «Фонтанка» подробно писала и о вымогательской схеме, и о ее жертвах.

«Фонтанка» дозвонилась до бывалых и битых игроков этого шоу-мошенничества (один из них под следствием в рамках вышеописанного скандального дела). Исходя из своего опыта, он уверил, что мошенник прежде всего должен смотреть на мир глазами жертвы. В данном случае жертва больше всего опасается двух вещей: либо полиции, за визитом которой идет обнаруживание порочных страстей, либо просто обнародования, обязательно с визуальным подтверждением. Без этого схема работать не будет. Они пошли по пути просто испуга -  немедленное выпрыгивание из шкафа это подтверждает. Но человек понимает, что это не полицейские и не бандиты, не убьют, поэтому получить деньги сразу невозможно. 

История, действительно, сильно напоминает пародию на мошеннический развод. Пародию потому, что донести свои требования злодеи до музыканта так и не смогли. Он просто их не понял или сделал вид, что языковой барьер непреодолим.

Вымогателям после часа нетрадиционного общения на пальцах ничего не оставалось, как надеть на иностранца шапку и надвинуть ее ему на глаза. 20 минут поводить его по улицам города. И скрыться.

Теперь, когда полицейские преодолели трудности перевода, им предстоит разрешить юридическую дилемму — по какой статье квалифицировать действия обидчиков: деньги они не отобрали, похищенного сами отпустили, оскорбления в статью УК перевести трудно. Говорят, что делом тем не менее заинтересовался Следственный комитет. Но в пресс-службе ГСУ СК РФ по Петербургу «Фонтанке» сообщили, что материала о нападении на гражданина Бразилии у них пока нет.

Сам гость Петербурга через час после обращения в полицию на своей странице в соцсети выложил фото, где запечатлен с улыбкой и дирижерской палочкой. И этим все сказано.

Татьяна Востроилова,
«Фонтанка.ру»





добавить комментарий
Помните, что все дискуссии на сайте модерируются. Ваше сообщение может быть удалено, если оно будет содержать мат, оскорбление, других пользователей или сайта, проявления расизма или нацизма, а также спам. Если вы видите комментарий, нарушающий правила сайта, сообщайте о нем модераторам.
комментарии пользователей (11)

УК 127 ч2

Написал Иван 2пырьев | 3 марта 2015 г. 09:07

что ж втихую редактируют-то? хоть бы помечали, что отредактировано модерами. ФИ.

Написал Ryagenka | 2 марта 2015 г. 22:22

Ситуация конечно анекдотичная, но ведь аспирант то— педофил. И ведь не предъявишь ему ничего, что грустно.

Написала vredina | 2 марта 2015 г. 19:48

Помню-помню, как Паганель перепутал, и две недели изучал португальский вместо испанского. Зато потом как пошло!!

Написал Alexpol46 | 2 марта 2015 г. 18:25

werius: флуд чистить будете?

Написал Кадум Ротаредом | 2 марта 2015 г. 18:22

Все комментарии (11)

СМИ2
MarketGid News
24СМИ. Агрегатор
Lentainform
 www.sberbank-marathon.ru
Завершилось голосование за социальные акции в рамках «Зеленого марафона»
Подведены итоги голосования за социальные акции, которые пройдут под эгидой «Зеленого марафона 2016» более чем в 40 городах России. Посетители сайта www.sberbank-marathon.ru выбрали актуальные инициативы, которые до 4 июня 2016 года – старта «Зеленого марафона» – будут реализованы в городах проекта
Фото предоставлены компанией «ЮИТ Санкт-Петербург»
ЮИТ поддержал фестиваль «Больше красок»
В школе-интернате № 8 Пушкинского района Санкт-Петербурга состоялся ежегодный фестиваль «Больше красок», который проводится для детей с ограниченными возможностями здоровья
Председатель Северо-западного банка Сбербанка России Дмитрий Курдюков Губернатор Новгородской области Сергей Митин
Сбербанк и Новгородская область расширяют сотрудничество
Губернатор Новгородской области Сергей Митин и Председатель Северо-Западного банка Сбербанка России Дмитрий Курдюков провели рабочую встречу, в рамках которой обсудили перспективы развития сотрудничества, реализации инвестиционных и социальных проектов в регионе, повышения доступности банковских услуг
black Friday
Грандиозная распродажа года состоится 23-24 апреля в магазинах «Европолиса» и «Лондон Молла»
Это сладкое слово black Friday… Сладкое для уха европейцев или американцев, привыкших к действительно грандиозному падению цен в дни долгожданных распродаж
ИКК «ГАРАНТ ИНТЕРНЭШНЛ»
Начинает работать система маркировки изделий из натурального меха
ИКК «ГАРАНТ ИНТЕРНЭШНЛ»: обращаем внимание, что с 1 апреля 2016 года предметы одежды, принадлежности к ней и прочие изделия из натурального меха, находящиеся в обороте товаров на территории Российской Федерации, подлежат обязательной маркировке
Setl City
Setl City продолжает строить «Солнечный город»
Setl City приступила к строительству детского сада на 220 мест и очередного жилого дома (корпус №1) в рамках микрорайона «Солнечный город» в Красносельском районе Санкт-Петербурга. Эксклюзивный брокер проекта – «Петербургская Недвижимость»