Комментарии материала

14.09.2021 15:23

Власти объяснили, почему в метро Москвы появились надписи на таджикском и узбекском

Читать материал
Комментарии (61)
Все дискуссии
Самые ранниеОтображать в прямом порядкеОтображать в обратном порядке
может сразу фарси ввести как государственный в России,а русский можно со временем и отменить??
2 ответа

слова не мальчика, но государственного мужа..

Да ты умен не по годам!

Ну да..... Всё как дома..... Русский теперь можно не учить.....
2 ответа

А зачем? Прорабы и начальники уже свои в тех областях, где они работают. Т.е. замена идёт отраслевыми кластерами, а не плавно и изотропно.

и под каждой осинкой, ой тополем можно туалет организовать.

да и нам пора изучать фарси и пушту.еще афганцев натащат сюда.
6 ответов

афганцев ждут в Германии более сытые плюхи и лучший климат. зачем им ваше болото и ишачить за трудодни?

Brit
афганцев ждут в Германии более сытые плюхи и лучший климат. зачем им ваше болото ...
"за трудодни?" - да разнорабочий на стройке 60-80 тыр получает! Это г'усские обленились, не хотят работать!! :))

Brit
афганцев ждут в Германии более сытые плюхи и лучший климат. зачем им ваше болото ...
Проблема, наверное, в том, что их в Германии не ждут.

Brit
афганцев ждут в Германии более сытые плюхи и лучший климат. зачем им ваше болото ...
Не неждут. Всё же помнят сирийский сценарий.

Аппаратчик мокрой классификации
"за трудодни?" - да разнорабочий на стройке 60-80 тыр получает! Это г'усские обл ...
После недавнего запуска бесплатных поездов из Средней Азии прямиком на стройки в Москву, гастарбайтеры предпочитают сбегать с этого поезда немного заранее. Чтобы работать за те же деньги в кафешках или курьерами.
Видать тоже обленились, раз не хотят работать на износ с перспективой быть похороненными под бетонной плитой.

Brit
После недавнего запуска бесплатных поездов из Средней Азии прямиком на стройки в ...
Ну, мы ща в афгане порядок наведем и оттуда колёсные чартеры откроем. :)

Я в прошлом году бывал в Девяткино и там тоже видел указатели на узбекском с примерно таким текстом: "Олхен дам" и номер телефона, а чуть дальше еще один указатель с таким же номером, но другим текстом: "Отдых. Не дорого"
1 ответ

культурный обмен

Производители стройматериалов уже дублируют документацию?

Бггг, а зачем объясняли-то, всё ж очевидно.

А надписи на английском языке никого не смущают? Фарси - красивый и богатый язык. Не такой могучий как русский язык, но тем не менее, тоже язык.
9 ответов

Нет, надписи на языке, фактически являющимся языком международного общения, не смущают. А вот китайские иероглифы в Пулково и надписи на красивом и богатом языке - смущают. Равно как и обилие носителей фарси нетуристов.

А в чем могущество русского языка? Может в том, что большая часть слов заимствована из других языков?

А было время -
Проникновенье наше по планете
Особенно заметно вдалеке
В общественном парижском туалете
Есть надписи на русском языке!
В. Высоцкий "Письмо к другу ", 1975

А название УАЗа "Patriot" не смущает? :))

Fontanka_reader
Нет, надписи на языке, фактически являющимся языком международного общения, не с ...
В аэропорту Рима информация на табло дублируется на русском языке. Вас бы это сильно смутило - зачем для всяких дикарей переводить?

Редиска Здесь
В аэропорту Рима информация на табло дублируется на русском языке. Вас бы это си ...
Действительно, если на табло Moscow или St.Petersburg не найти и не понять, то зачем дикари вообще куда то поехали. Да и заливаете Вы. Это табло на гейте на рейсе в Россию на русском, а не все табло в Риме.

Редиска Здесь
В аэропорту Рима информация на табло дублируется на русском языке. Вас бы это си ...
В аэропорту Фьюминчино информация на кириллице дублируется исключительно на гейтах, откуда вылетают рейсы в СНГ и в неШенген закутке, откуда вылетают на Украину, в Россию и Беларусь. Да, для дикарей, которые Moscow или Kiev понять не в состоянии. Полные табло не дублируются на кириллице, да это и не нужно совсем.

Fontanka_reader
В аэропорту Фьюминчино информация на кириллице дублируется исключительно на гейт ...
Вы будете еще больше удивлены, когда придете в Скалею. Там везде куча вывесок не русском, которые на итальянском даже не дублируются. И никого это не смущает...
А еще, во многих крупных городах мира есть китайские районы, где вообще все только по-китайски. Представляете, какие дураки, позволяют этим китайцам свои иероглифы развешивать!

262370901
А в чем могущество русского языка? Может в том, что большая часть слов заимствов ...
Привет Украине! В английском заимствованных слов сильно больше, чем в русском. Да и в польском тоже не меньше. Количество заимствований показывает, насколько интенсивным был культурный обмен с другими странами, так малое количество заимствований поводом для гордости может быть только для очень ограниченных людей.

В нормальных странах мигрантов обучают местному языку,а в этой стране легче отменить родной язык и заставить своих изучать язык лимиты.
1 ответ

В нормальных странах делают так, чтобы удобно было жить всем.
Например, в США во многих штатах можно сдавать экзамен на права не только на английском, но и на других языках, например, на русском.

Мне вот интересно, а в германии, на скольких языках в метро названия?
10 ответов

На двух.

Pilat, указатели на немецком, бегущая строка в вагоне на немецком и английском.

В Мюнехене, в терминале продажи билетов на транспорт очень много языков. В том числе и русский.

В Берлине автоматы продающие билеты в метро на немецком, английском, французском, испанском, польском и турецком. В вестибюлях есть электронные табло, куда электричка едет - там тоже дублируется на нескольких языках, есть стенды с электронной картой на нескольких языках. А старые таблички метро - они только на немецком. Более новые - на немецком и английском.

В Баден-Бадене половина вывесок на русском. Когда я туда ехал, знакомые немцы ржали, что английский мне там не понадобится. И точно - русский на каждом шагу. Попытался на английском у водителя автобуса спросить, как купить билет, а он с надеждой по-русски мне говорит: "Может, Вы по-русски понимаете?" Понаехали, понимаешь...

Fontanka_reader
На двух.
В метро Мюнхена - только на немецком.

Vasya-Parnasov
В метро Мюнхена - только на немецком.
Да, я вот тоже не припомню в с-бане надписей на каком-нибудь другом языке, кроме немецкого. Точно помню, потому что периодически приходилось спрашивать у местных, что написано.

Vasya-Parnasov
В метро Мюнхена - только на немецком.
В Мюнхене каждый первый разговаривает только на английском, а каждый второй на русском. За немецким надо спускаться в метро и искать его на табличках.

Vasya-Parnasov
В метро Мюнхена - только на немецком.
В Гамбурге объявления проводятся на английском и немецком точно и я просто не помню точно объявления в Мюнхене, но скорее всего тоже на двух.

DimDimych
Да, я вот тоже не припомню в с-бане надписей на каком-нибудь другом языке, кроме ...
Ну так это........ Мюнхен, понимаешь, откуда вся ......заваруха пошла с колбасниками и торговцами. А Берлин- его сами немцы не очень жалуют, как и Париж- французы.

"На вокзал вон туда", и хватит.
1 ответ

"добро пожаловать в Москвабад")

А меня больше другое беспокоит. Москва свой миграционный центр построила в пригороде, а Петербург - в паре сотен метров от Смольного. Может быть Петербургу тоже перенести миграционный центр к метро "Шушары"? Заодно прибавим пассажиров этой пустующей станции ))
1 ответ

Миграционный центр у Смольного построен не администрацией города, а владельцем того здания, в котором прежде была фабрика. Закрывать бывшие заводы и фабрики и делать на их месте бизнес- и торговые центры - это у нас обычное дело

Пока русские буквы крупные, скоро в будущем сделают русский мелким шрифтом ниже, по мере замещения коренного населения.

Какой-то прогрессивный человек решил перенять западный опыт, попытаться сделать, по мере возможностей, жизнь комфортной для всех. Но оказалось, что в России многим людям некомфортно от того, что другим стало удобней. Это вот такая яркая и в то же время мерзкая часть российского менталитета.
12 ответов

Мне кажется, Вы немного манипулируете фактами, так сказать. Многим людям ведь стало "некомфортно" вовсе не от того, что другим стало удобней. Появление надписей именно на этих языках - это маркер того, что их носителей в Москве стало много (ведь почему то не появилось надписей на японском - чтобы японским туристам стало удобней). И вот именно от этого, как Вы выразились, "в России многим людям некомфортно".

Вот Вы когда полетите из Пулково, а табло все разом переключатся на китайский, тогда себя спросите сами - комфортно ли Вам стоять и ждать чего то понятного.

Не знаю, как там на "прогрессивном" Западе, где трава зеленее, но вот в Латвии за вывеску на русском языке штраф могут впаять, а на родине столь любимых Вами мигрантов русский язык вытесняют, причём это государственная политика, и это не смотря на значительные русские меньшинства - где громкие возгласы про "узбекистанский или латвийский менталитет"? Или в методичках про этот пункт забыли упомянуть?)

266180157
Мне кажется, Вы немного манипулируете фактами, так сказать. Многим людям ведь ст ...
Так вот этим людям некомфортно не из-за того, что таджики или узбеки им что-то плохое сделали, а потому что в силу своего менталитета они считают себя "белой костью", некой привилегированной расой, которая в Москве и вообще в России имеет какой-то приоритет над другими. По тем же причинам некоторые жители СПб, возомнившие себя "коренными жителями", брезгливо отмахиваются от "понаехов" - уже вполне белых-славян-русских из других регионов России.

266180157
Мне кажется, Вы немного манипулируете фактами, так сказать. Многим людям ведь ст ...
Вы, наверное, не обратили внимание на подробности. Указатели на других языках появились не везде, а на тех двух станциях, где много мигрантов ищут дорогу в миграционный центр. Это правильно.
Или Вам обидно, что они не дадут Вам возможности послать их подальше, когда перестанут спрашивать дорогу, и будут пользоваться указателями?

Редиска Здесь
Так вот этим людям некомфортно не из-за того, что таджики или узбеки им что-то п ...
что вы все время обижаетесь? ну приехали , ну и живите

Редиска Здесь
Так вот этим людям некомфортно не из-за того, что таджики или узбеки им что-то п ...
Нет, некомфортно потому, что «эти люди» у себя дома, вообще то, а культура некоторых приезжих и особенно из азии очень далека от петербуржской. И это видно именно по самим незванным гостям - на лбу у Вас лично место прибытия не отпечатано. «Белая кость» не говорит ничего о том, как вам жить у себя на родине. И еще - если лично Вам не нравится в Санкт-Петербурге, если Вам не нравится менталитет - ехайте домой с песней Шнурова Подорожная. Петербуржцы перенесут эту тяжелую утрату.

Fontanka_reader
Вот Вы когда полетите из Пулково, а табло все разом переключатся на китайский, т ...
Вот вы когда прилетите в Пекин, а там на табло не только иероглифы, но еще и на русском написано - вам ведь комфортно будет, что о вас позаботились? А в это время тысячи китайцев созерцают непонятную им кириллицу... Понимаете, есть такой принцип в современных обществах: надо пытаться сделать так, чтобы всем было комфортней, чтобы интересы всех людей были учтены. Вот в России эта концепция пока не прижилась - слишком много пещерных страхов перед всем, от мигрантов до гомосексуалистов.

Редиска Здесь
Вот вы когда прилетите в Пекин, а там на табло не только иероглифы, но еще и на ...
Мне не надо кириллицы в Пекине и ее там нет. Если кто то не в состоянии понять Beijing на табло, то ему незачем покидать Поднебесную. А еще существует не только китайский, давайте на всех языках мира табло в Пулково выводить, пока дождетесь понятного Вам написания, рейс без Вас улетит.

Fontanka_reader
Мне не надо кириллицы в Пекине и ее там нет. Если кто то не в состоянии понять B ...
Я вижу вы умеете пользоваться интернетом? Открою вам маленький секрет: табло прилета-вылета Пулково есть на их вебсайте, на выбранном вами языке. Сделайте закладку и пользуйтесь. Но только причина вашего недовольства не в том, что вам там надо 20 секунд ждать пока язык на табло сменится. Причина в вашем пещерном менталитете - "это моя территория, и здесь должно быть хорошо только мне".

Nindzya91
Не знаю, как там на "прогрессивном" Западе, где трава зеленее, но вот в Латвии з ...
Так и что вы хотите сказать? Что Росии надо собирать со всего мира все самое плохое? А дерьмо есть везде, кто с этим спорит.

Guest1234
Вы, наверное, не обратили внимание на подробности. Указатели на других языках по ...
Боюсь, Вы меня не так поняли. Лично у меня данный факт вообще не вызывает никаких эмоций. Я лишь объяснял, почему он может вызывает эмоции у значительной группы моих сограждан. Так вот, и опять вовсе не потому, что у них не будет возможности "послать их подальше". А потому, что данный факт для многих является формальным подтверждением того, что миграционная политика, проводимая в нашем государстве принесла свои количественные и качественные результаты. И многих это печалит, да.

Ни чего удивительного скоро русских только в зоопарке и в Красной книге можно будет увидеть 😉
Я хочу видеть таблички на дагестанском, на аварском, на русском и ещё на 187 языках и наречьях

Пускай они едут в свои республики и их подымают. Каждый приезжий это потенциальный нарушитель...

А они не должны знать язык хоть как то? Или это подтверждение что на самом деле реально никто русского не знает.

Все дискуссии