Автобусы с беженцами прибывают в финский Торнио из шведского Луулео, куда они доехали на поезде из Стокгольма.
На видео, снятом журналистами финского издания Ilta-Sanomat, видно, как автобус останавливается и мигранты под чутким руководством военных направляются сразу в центр по распределению просителей убежища, который открылся сегодня.
Группа иракцев, несколько выходцев из Сирии и Афганистана движутся туда, откуда их направят либо в другой финский город, либо обратно домой.
Люди в форме вежливо рукой показывают иностранцам дорогу и даже помогают выгружать багаж.
Единственный, кто из приехавших говорит по-английски, беседует с пограничником. «Куда идём?» - спрашивает он. Просителей убежища никто не предупреждал о проверке на границе. Вопросов у вновь прибывших много: «А отпечатки пальцев мы будем здесь сдавать? Если мы сдадим отпечатки пальцев здесь, значит ли это, что нам придётся остаться здесь на всю жизнь? Как долго нам придётся здесь пробыть? Эти мужчины хотят к своим семьям на юг!»
Большинство из тех, кто только что приехал, покорно становятся в очередь и проходят в приёмную под руководством полиции. Часть группы продолжает колебаться.
«Некоторые хотят вернуться обратно в Швецию. Они не хотят оставаться здесь. Как им попасть обратно?» - спрашивает человек, выступающий в роли переводчика.
Пограничная охрана Финляндии призывает принять решение о возвращении в Швецию немедленно.
Тем временем в распределительный центр приехало ещё пять автобусов с беженцами.
HASH(0x55ffeb773b78)