Работники столичной «Библиотеки-10» (Helsinkiläinen kirjasto 10) были сначала немало изумлены, а затем приятно обрадованы, когда утром 25 февраля к ним явился пожилой джентльмен и, извинившись за задержку, возвратил книгу, которую, по его словам, очевидно, брал на дом его отец. Когда библиотекарь хотел подсчитать, какую пеню надо взыскать за просрочку (она исчисляется в 0,2 евро за каждый день сверх 4 недель пользования), выяснилось, что книгу надо было вернуть 11 октября… 1935 года.
«Посетитель, - говорит сотрудник библиотеки Пяйви Тоссавайнен (Päivi Tossavainen), - рассказал, что он не является читателем объединенной городской библиотеки и у него нет читательской карточки, а книгу нашел, проверяя дома книжные полки. Она издана в 1901 году на шведском языке и ее название - Hvardagskemi, это пособие по бытовой химии».
Судя по листку продлений, читатель просил отсрочки несколько раз, видимо, внимательно ее изучая. Но в итоге книга оставалась дома 8 десятилетий.
Находку (она в хорошем состоянии) отправили в книгохранилище, где решат ее судьбу. Возможно, раритет, заслуживающий Книги рекордов Гиннесса, передадут в Национальную библиотеку.
Штраф же решили не начислять (при всем желании невозможно решить, в какой валюте и по какому курсу это делать).