«Премия саамского языка С еверных стран (Pohjoismainen saamen kielen palkinto 2014) Gollegiella присуждена преподавателю и исследователю языков Микаэлю Свонни (Mikael Svonni - за труды о шведских саамах), литератору Кертту Вуолаб (Kerttu Vuolab - северно-саамская художественная литература) и преподавателю Сеийе Сиверстен ( Seija Siversten - за труды о жизни и культуре живущих в Суоми и России кольских саамов, их связях с соплеменниками в Швеции и Норвегии).
Саамы - народность в Заполярье Скандинавских стран, Суоми и Мурманской области России - первые обитатели региона, появившиеся там за 1000 лет до нашей эры и жившие тогда также на территории современной Карелии, Кольского полуострова и немного восточнее. Их языки, отличающиеся в некоторой степени друг от друга, приравнены к государственным, род занятий - оленеводство, рыболовство, охота. В Лапландии, где живут финские саамы, преподается их язык, изучается их жизнь и история в Университете Рованиеми.
Кольские саамы, которым посвящены труды С. Сиверстен, - православные, в отличие от скандинавских - лютеран. Во времена Великого княжества Финляндского все они жили в Российской империи, но в ХХ столетии часть из них осталась жить в ставшей независимой Финляндии. Они не теряют связей с мурманскими собратьями (их примерно 2000). Один из свежих примеров - прошедшая минувшей весной - начале лета в Рованиеми (Высшая лапландская школа) выставка «Привет от кольских саамов» с многочисленными экспонатами о жизни соседей.
Премия Gollegiella в размере 15 000 евро присуждается комитетом из представителей четырех стран один раз в два года (в этот раз она - шестая).