«Г.Маннергейм поддерживал в 1920-х гг.связь с белыми русскими контрреволюционерами, но скрывал их (связи) так же тщательно, как и все другое в своей частной жизни. Книга, рассказывающая о судьбе русских офицеров-эмигрантов, под новым углом зрения проливает свет на события, относящиеся к истории Финляндии и Советского Союза». Этими словами открывается аннотация новой работы Элеоноры Иоффе «Курьер Маннергейма» (Mannerheimin kuriiri) в анонсном буклете Общества финской литературы (Suomen kirjallissuden seura). Автор – живущая в Суоми с 1984 г. музыкант, поэт и публицист , переводчик финской литературы. Ей принадлежит написанная ранее и основанная на личной переписке биографическая книга «Маннергейм – питомец кавалергардии» (Mаnnеrheim – Chеvalier -kaartin kasvatti).
Главный герой новой книги – эмигрировавший в Финляндию русский капитан Кирилл Пушкарев, осведомитель и секретный сотрудник финской полиции, укрывавшийся в разные годы под псевдонимами Карл Пушкин, Аугуст Вейнил и Кирил Корнелл. Согласно аннотации, книга основана на архивных документах, но выглядит «триллером, полным правды, в котором тесно переплетены верность и предательство, шпионаж и судьбоносная любовь, а также теракты белых бойцов и кровавый финал операции тайной полиции ГПУ - «Трест». Э.Иоффе пишет в аннотации о том, что все события в книге основаны на архивных источниках: переписке, протоколах допросов, газетных статьях и интервью. «Я имела возможность беседовать с эмигрантами первого поколения. Ирина Романовна Бьёркелунд, Ольга Николаевна Салтыкова и Ксения Владимировна Семёнова живо вспоминали тяжелые 1920-1940 годы. Я с большим уважением и благодарностью вспоминаю их...».
Почему книга названа «Курьер Маннергейма»? Дело в том, что Кирилл Пушкарев передавал барону письма от князя А.Ливена, активного деятеля антисоветского белого движения. Из письма лета 1931 года: «Дорогой друг, капитан Пушкарев, которому я поручил передать тебе последний номер журнала «Служба Ливенцев и Северозападников» а также несколько позже, «Памятку Ливенца», мне писал подробно о своей беседе с Тобою…».
И еще один отрывок из письма (Пушкарев - в Париж вдове генерала П.Врангеля): «Что касается Фельдмаршала барона Маннергейма…, если Вы желаете ему что-либо передать, то можете переслать письмо в запечатанном конверте на мое имя, и я передам его Фельдмаршалу, ибо я у него иногда бываю и он ко мне очень хорошо относится».
По окончании Второй мировой войны министр внутренних дел Финляндии - коммунист Ю.Лейно получил от председателя Союзной контрольной комиссии А.Жданова список 22 русских эмигрантов с требованием немедленно арестовать их и передать советской стороне. В их числе был и бывший капитан Пушкарев. А дальше – Лубянка, Владимирский централ, лагеря… В середине 50-х гг. 11 из них (и Пушкарева) вернули в Финляндию.
…В предстоящей к презентации в первом квартале 2014 года новой книге Э.Иоффе рассказывается о дальнейшей судьбе Кирилла Пушкарева. До тех пор заранее ознакомиться с нею не представляется возможным. Но некоторое представление о ее содержании можно получить из опубликованной в декабре 2010 г. в питерском журнале «Звезда» работе автора - «Слуга двух господ». В частности, там говорится о том, что перед освобождением в 1955 году и передачей финским властям он подписал обязательство сотрудничать с советскими органами госбезопасности. В конце 1961 года, служа скромным канцеляристом, он был в Суоми разоблачен и приговорен всего к 1,5 годам тюрьмы (видимо, были учтены и заслуги его перед финской полицией). Умер в 1984 году в возрасте 87 лет.
«Подробнее об этом и многом другом, - писала тогда автор в заключительных строках повести, - будет рассказано в книге, где главным действующим лицом станет Пушкарев – он же Вейнил, Пушкин, Корнелл – человек, вынужденный даже после смерти скрывать свою настоящую фамилию».
Книга готова.
