Неожиданную формулировку увидели в протоколе члены незарегистрированной партии «Другая Россия», задержанные вечером 31 октября у гостиного двора.
Как сообщил «Фонтанке» лидер петербургских другороссов Андрей Дмитриев, в протоколе вместо привычных «мешали проходу граждан» или вменяемого традиционно проведения несанкционированной акции — попытка сорвать выступление театра «Этно». Противоправное действие, как процитировал Дмитриев протокол, выразилось в том, что активист якобы «перелез через ограждение культурного мероприятия».
Традиционное место проведения Стратегии-31 в Петербурге у Гостиного двора оказалось полностью перекрыто в последний день октября — желтые ограждения были выставлены по периметру площадки от выхода из подземного перехода под Садовой до центра здания торгового комплекса, а также от границы анфилады с выходом из метро практически до проезжей части. Официально было объяснено, что на площади проводится некое культурное мероприятие «Живая афиша» по представлению небольших театров и трупп Петербурга.
Активисты «Другой России» попытались развернуть растяжку, а также разбросали листовки, зайдя внутрь ограниченной территории, однако были задержаны сотрудниками полиции.