В Петербурге исполнят «Реквием» Ахматовой на якутском языке под музыку якутских композиторов

Сегодня в Глазуновском зале Санкт-Петербургской консерватории состоится концерт оркестра Национального театра танца Республики Саха", на котором прозвучит «Реквием» Анны Ахматовой на якутском языке. На премьеру приехала молодая якутская поэтесса и переводчица Сардаана Амгинская-Онуфриева, сообщает Regnum.ru.

Монолог от автора прочтет народная артистка Республики Саха Зоя Багынанова. По замыслу организаторов, "Реквием" будет звучать в сопровождении музыки современных якутских композиторов. К их числу принадлежит и организатор этого проекта, композитор и продюсер Валерий Шадрин. "Трагический пафос ахматовского "Реквиема" близок и понятен нам по нашей истории. Ведь в Якутии жило немало политических ссыльных, составлявших цвет русской культуры. Они много сделали для нашего просвещения, чтобы заложить основы культурной жизни республики", - отметил Шадрин.