Граждане Афганистана предстали перед российским судом

Сегодня городской суд вынес приговор двум гражданам Афганистана, пытавшимся в апреле прошлого года по поддельным документам вылететь в Прагу из аэропорта «Пулково-2». Афганцы обвиняются в подделке документов в составе группы лиц и в попытке несанкционированного перехода госграницы России. 24-летний Абасин Абдул Матин и его двоюродный брат 21-летний Абдул Фахим Абдул Акбар (таджик по национальности) бежали из Афганистана в Таджикистан еще в 1998 году на военном самолете, когда их родной город Баграм был захвачен талибами, и этнических таджиков стали преследовать. Как рассказали подсудимые на предварительном следствии, из Таджикистана братья планировали переехать в одну из западноевропейских стран, где собирались получить статус беженцев. В Таджикистане Абасину и Абдул Фахиму помогли получить таджикские паспорта, общегражданские и заграничные, на имена Джурабека Исрафилова и Хасанджона Эльбоева, за что афганцы заплатили по 400 долларов США каждый. С этими паспортами братья в одном из туристических агентств Москвы в декабре 1999-го года приобрели путевки в Чехию, но с поезда Москва-Минск-Варшава-Прага на границе Беларуси с Польшей их сняли белорусские пограничники из-за отсутствия у афганцев транзитной польской визы. Абасин и Абдул Фахим вернулись в Москву и решили добираться до Чехии самолетом через Петербург, купив билеты в авиакомпании «Чешские авиалинии» на самолет в Прагу. На пограничном посту в аэропорту Пулково-2 афганцы и были задержаны по подозрению в подделке документов. Как следует из материалов уголовного дела, пограничный контролер Иванова обратилась с каким-то вопросом к «гражданам Таджикистана» и, не получив ответа, поняла, что те ни слова не понимают по-русски. Подозрительных таджиков задержали и послали запрос в посольство Таджикистана. Через некоторое время выяснилось, что паспорта хоть и настоящие, но выданы на чужие имена и фамилии. Судебное заседание проходит при посредничестве переводчика с языка дари, родного языка подсудимых.