ПоделитьсяМария Алёхина на заседании по рассмотрению кассационной жалобы на приговор Pussy Riot перевела название группы Pussy Riot специально для Путина.
"Мне хотелось бы отреагировать на слова Владимира Владимировича Путина, который сказал, что нам "правильно залепили двушечку", - заявила обвиняемая. Судья прервала девушку, но та продолжила: по её словам, президент не произнёс названия панк-группы, потому что считает его, видимо, неприличным. "Название переводится как "Бунтующие киски"! - объявила Алёхина. - И это вряд ли более неприлично, чем призывы мочить людей в сортире или размазывать их печени по асфальту".
ПоделитьсяОтметим, что мнения горожан по поводу приговора Pussy Riot разделились.
Опрос, проведенный Агентством социальной информации специально для "Фонтанки" показал, что 46 процентов петербуржцев считают его справедливым. 37 процентов не согласны с этим.
