12:24 24.10.2017
На Московском вокзале задержали пассажира с пакетом наркотика в нижнем белье
На Московском вокзале поймали дилера с наркотиком в трусах
Угнанные в Петербурге иномарки нашли на парковке мини-отеля в Ленобласти
Кудрин не стал комментировать информацию о своей кандидатуре на премьерство
Шойгу: Террористы контролируют менее 5% территории Сирии
У сотрудницы Нацгвардии в Петербурге угнали фуру с пивом
Врачи пытались вылечить молодую итальянку, потеющую кровью
Глава Минэнерго рассказал, насколько вырос спрос на нефть
«Почта России» опоздала с доставкой запроса ФСБ в Telegram
Прокуратура заставила снести детскую площадку у «Елизаровской»
Шойгу: Террористы уходят из Сирии и Ирака в Юго-Восточную Азию
В Минтрансе пообещали хорошие дороги в городах к 2025 году
За похищенные 80 млн рублей НДС петербуржцу дали три года условно
Пассажиропоток "Морского фасада" в 2017 году вырос на 23%
Спикер парламента Молдавии назначил себя временным президентом страны
Минфин предложил дать правительству и ЦБ право на валютные ограничения
Полтавченко: Петербургская программа реновации реально буксует
Петербурженка заподозрила бывшего мужа в домогательствах к дочери
Губернатор: Петербург отстает от плана по снижению износа сетей ЖКХ в 2017 году
Сколько стоит купить таунхаус под Петербургом
Полтавченко: В Петербурге до конца года откроются 20 новых производств
Смольный разместит облигации на 55 млрд через «ВТБ Капитал»
Губернатор: Город рассматривает варианты передачи земли возле ЗСД бизнесменам
Полтавченко: Идет разработка Генплана Петербурга на XXI век с учетом новых технологий
UPM инвестирует 50 млн евро в фанерный завод в Чудово
Петербургский бизнесмен Кришьян получил первый приговор за рейдерский захват
В Минобрнауки высказались по поводу ловли хайпа и «шумихи» вокруг диссертации Мединского
Вход на станцию метро «Владимирская» открыт
«Владимирская» закрыта на вход
Россия может организовать производство вертолетов в Мексике
В «Семье» на Верейской искали бомбу
Петербуржца ранили в голову возле АЗС на Рябовском
Ходорковский призвал голосовать за «любого приемлемого кандидата» в президенты
Опубликовано видео нападения на охрану в здании «Эха Москвы»
СМИ: Онищенко предложил россиянам всех возрастов изучать «Домострой»
Рособрнадзор: Смещение даты подачи заявления на участие в ЕГЭ обсудят в 2018-м
В Ломоносове полыхал склад на площади 70 квадратных метров
Фармкомпания массово отзывает из обращения лекарство от кашля
Посольство России в США обвинило Штаты в нарушении Венской конвенции
Советский спутник «Молния-1-44» распался и сгорел над Зимбабве
Основателю Hermitage Capital Браудеру разрешили въезд в США
Гендиректор «Почты России» заявил о нехватке почтальонов
Петербуржцы увидят премьеру «Невидимого театра»
Напавший на журналистку Фельгенгауэр мужчина был безработным в Израиле
Роналду заявил, что он пока не думает о ЧМ-2018 в России
В американской тюрьме рассмотрели жалобы Ярошенко на плохое обращение
Социологи выяснили, за какие медуслуги готовы платить россияне
Китай нарастил экспорт в КНДР почти на 21%
Смольный отказал оператору Кузнечного рынка в его приватизации
Российский военный на базе в Армении убил сослуживца и покончил с собой
СМИ: Генпрокурор штата Нью-Йорк возбудил дело против компании Вайнштейна
ФИФА назвала Криштиану Роналду лучшим футболистом планеты
Lamborghini показал Aventador, который красили 10 мастеров в течение 170 часов
Сообщение о раскрытом покушении на Порошенко придумали хакеры
РФ и Филиппины заключат соглашение о военно-техническом сотрудничестве
Петербург задействует опыт Сеула в программе развития серого пояса
СБУ сообщила о ликвидации покушавшихся на Порошенко снайперов
СКА обыграл ЦСКА благодаря хет-трику Ковальчука
«Локомотив» сместил «Зенит» с первого места благодаря победе над «Краснодаром»
Учитель на премьере "Матильды" в Петербурге: Жаль, что актёры испугались приехать в Россию
Грузовик, выехавший на «встречку» на Шафировском, остановил мусоровоз
Злоумышленник не задел голосовые связки ведущей «Эха Москвы»
Искать вредителя речки Новой в Петербурге будут с воздуха
Силовикам не понравилась «Лезгинка» в алкомаркете на Будапештской
Суд вернётся к вопросу о выселении Европейского университета через месяц
Минстрой потребовал у Смольного привести ПЗЗ в соответствие с Градкодексом
Помощник Милонова сорвал акцию в поддержку «Матильды» у Мариинского театра
KIA Rio X-Line оказался не сильно дороже седана Rio
Свободное время

Акунин: книжки с кино на брудершафт

В начале года Борис Акунин запустил новый долгоиграющий проект «Смерть на брудершафт» — цикл из 10 повестей, заявленных автором в экспериментальном жанре «романа-кино». Как говорит Акунин, не книга, а «фильма», делая ударение на первом слоге. На сегодняшний день вышли две книги цикла, в которых содержатся четыре повести-«фильмы» с сочными названиями: «Младенец и черт», «Мука разбитого сердца», «Летающий слон» и «Дети Луны»…
Акунин: книжки с кино на брудершафт
www.labirint-shop.ru


В начале года Борис Акунин запустил новый долгоиграющий проект «Смерть на брудершафт» — цикл из 10 повестей, заявленных автором в экспериментальном жанре «романа-кино». Как говорит Акунин, не книга, а «фильма», делая ударение на первом слоге. На сегодняшний день вышли две книги цикла, в которых содержатся четыре повести-«фильмы» с сочными названиями: «Младенец и черт», «Мука разбитого сердца», «Летающий слон» и «Дети Луны»…

Сила бренда заключается не только в его уникальности, но и в постоянстве. Открывая бутылку кока-колы, мы не сомневаемся, что почувствуем вкус, знакомый с детства, и что напиток будет абсолютно того же качества, что и год, и два, и двадцать два назад. Акунин, определенно, бренд. Ну, может, еще не совсем кока-кола книжного мира, но движется в этом направлении. Открывая его новую книгу, всегда с уверенностью можно сказать, что найдешь под обложкой. Качественный текст с крепким сюжетом, проработанными историческими деталями, четко выписанными характерами, достаточной долей юмора и литературной игры — чтобы было необременительно, но и не походило на совсем дешевую жвачку для мозгов.

«Смерть на брудершафт» не обманывает ожиданий читателя. Перед нами старое доброе «ретро». Место действия — Россия, та самая, «которую мы потеряли», время — начало прошлого века, канун Первой мировой и собственно военные годы. В каком-то смысле это продолжение фандоринского цикла, завершившегося в XIX веке. Главный герой Алеша Романов — просто реинкарнация юного Эраста Петровича, наивного, увлекающегося и в то же время обладающего недюжинным интеллектуальным потенциалом… Имя, правда, для героя простовато, зато отчество не подкачало: Парисович.

В первой «фильме» цикла студент Романов случайно оказывается втянут в расследование — ловят германского шпиона, стянувшего план расположения русских войск. Сначала студент слегка стыдится своих сыщицких занятий (это уже примета века двадцатого: Фандорин никогда не сомневался, что быть сыщиком - дело достойное), но затем втягивается в шпионские игры и на полном серьезе начинает служить в контрразведке. Как и Фандорин, Романов будет меняться: уже к четвертой «фильме» милый восторженный мальчик теряет изрядную долю наивности и мягкости, обещая в будущем превратиться в хладнокровного контрразведчика.

Естественно, положительному герою нужен достойный антагонист — и он находится. Это немецкий шпион Йозеф фон Теофельс по прозвищу Зепп, гений разведки, способный перевоплощаться то в красавца-офицера, то в недалекого унтера, то в разбитного американского летчика («летуна»). Конечно же, он постоянно будет сталкиваться с Романовым, и, конечно же, всегда будет уходить от преследования — иначе, откуда возьмутся десять заявленных в серии книг?

Остальные персонажи сменяют друг друга как в калейдоскопе: пожилые знатоки сыска, напоминающие милейшего Ксаверия Феофилактовича из «Азазеля»; туповатые служаки-генералы; почтенные с виду, но двуличные коммерсанты; обольстительные и опасные танцовщицы; поэты-декаденты… Вереница колоритных типажей — но никто не задержится возле главного героя: по законам жанра он должен быть одинок. И, само собой, холост — чтобы читательницы не теряли интереса. Поэтому в каждом романе есть любовная история, но заканчиваются они ничем — Алеша Романов служит Родине, и это самая требовательная из любовниц.
От романа к роману меняются не только персонажи второго плана, но и жанры. Акунин изящно жонглирует ими, с легкостью переходя от комедии («Младенец и черт») к мелодраме («Мука разбитого сердца»), от шпионского детектива («Летающий слон») к декадентскому этюду («Дети Луны»). В ближайшем будущем обещаны роман «из нравов света» «Старец» и батальная зарисовка «Гром победы, раздавайся!». Однако все они, по мысли автора, объединяются в рамках нового экспериментального жанра — романа-кино.

Правда, насчет экспериментальности жанра Акунин загнул. Писать тексты, которые сами по себе являются «виртуальным кино», начали задолго до него — разве что не определяли это как новый жанр. Посмотрите, как устроен любой бестселлер, да хоть пресловутый «Код Да Винчи». Характерная для кино смена планов (крупный, средний, дальний) и мизансцен, четко выставленный свет, максимум визуализации и диалогов, минимум — описаний. Просто ощущаешь себя в кинозале, перестаешь замечать буквы и сразу видишь голливудскую картинку. Хорошо это или плохо — другое дело, но большинство западных бестселлеров вольно или невольно используют этот прием, ориентируясь на особенности восприятия читателя, вскормленного попкорном…

Правда, Акунин взял за основу структуру не современных голливудских боевиков, а черно-белое немое кино. Конечно, старые фильмы таят в себе меньше возможностей для удержания читательского внимания, чем динамичное современное кино: статические эпизоды, снятые с одной неподвижной точки, преувеличенная жестикуляция, аффектированная мимика… Вот и в «фильмах» Акунина отсутствует пространственная глубина и динамика. Зато присутствует совсем не свойственный черно-белому кино цвет, что непременно заметит внимательный читатель: так, земля видится летчику «очумевшей от весны девкой» в ярко-зеленом сарафане лугов с синим горошком луж, на задание в декадентский клуб Алеша идет в желтой кофте, неизбежно вызывающей воспоминания о любителе эпатажа Маяковском… А описания места действия в начале глав (фильма четвертая), скорее, отсылают к авторским ремаркам в пьесах, чем помогают «увидеть» кадр…

В общем, воспринять «Смерть на брудершафт» как черно-белую «фильму» сможет только читатель, слепо доверяющий Акунину как автору. Он не заметит стилистических нестыковок, не отследит «лишнего» цвета в кадре, а просто устроится поудобнее и под стрекот воображаемого киноаппарата примется смотреть движущиеся картинки на воображаемой же простыне, небрежно натянутой вместо экрана…

На самом же деле получился у Акунина не роман-кино, а вполне нормальный, хорошо сделанный сценарий! Киношники сразу же это оценили: уже идет подготовка к съемкам сериала (говорят, роль германского шпиона Зеппа сыграет Леонид Парфенов).
А ведь и вправду, если попытаться квалифицировать акунинское произведение с точки зрения киножанра, то это именно телесериал. Больше всего «Смерть на брудершафт» напоминает телесериал «Гибель империи» по сценарию другого мастера ретро-детектива - Леонида Юзефовича. Напоминает и временем действия, и общим настроением, и жалящей мыслью, которая остается после просмотра/прочтения: столько хороших людей стремилось спасти эту империю, что ж она так бездарно рухнула?!

Но все-таки у Акунина пока не кино, не сериал, а книжка — причем книжка с картинками. По задумке, иллюстрации должны были изображать кадры еще неотснятых фильмов. Сама идея замечательная, но воплощение оказалось на редкость убогим. Вялые, скучные, нединамичные рисунки никак не напоминают о той эпохе, к которой относится действие — в отличие от очень грамотно оформленных обложек (в стиле немудреной рекламы начала ХХ века) и замечательной подборки фотохроники, что дополняет каждый роман. Фотохроника — это настоящая находка. Наверное, если бы эти фотографии разбросали по всему тексту, они не производили бы столь яркого впечатления. Но когда, закончив чтение очередной выдуманной истории, погружаешься в мир истории реальной, эти два плана волшебным образом совмещаются, и события Первой мировой, столь важные в судьбе нашей страны, становятся так близки. Эдакий литературный blow up!

Столь же интересной находкой является саундтрек к книге (кстати, тоже не «ноу хау» Акунина: вспомним пелевинскую «Книгу оборотня», что даже продавалась в комплекте с CD). К каждому эпизоду подобрана мелодия из хорошо знакомого романса или песни — и трогательно-наивные или пафосно-героические строчки действительно погружают в историческую атмосферу, как-то примиряя со скверными картинками (уж лучше бы их заменили наивными открытками того времени, право слово…)

Впрочем, кока-колу сколь угодно могут ругать медики и поборники здорового питания, но народ ее пил и будет пить, потому как — вкусно и привычно… По поводу Акунина сколь угодно могут язвить критики и высоколобые интеллектуалы, но покупать и читать запоем его будут, потому как — интересно и ненапряжно…

Юлия Зартайская,
Фонтанка. ру

Подписывайтесь на канал "Фонтанка.ру" в Telegram или Viber, если хотите быть в курсе главных событий в Петербурге - и не только.

добавить комментарий
Помните, что все дискуссии на сайте модерируются в соответствии с правилами блога. Если вы видите комментарий, нарушающий правила сайта, сообщайте о нем модераторам.
комментарии пользователей (4)

Все правильно, вот только насчет «добротного сюжета» можно поспорить. Неумение строить развязку значительно снижает вкусовые качества этой приторной кока-колы. Новое творение господина беллетриста мне пока не известно, но вспомните предыдущие книги. Вообще, Акунин – неплохой детский писатель. Такие инфантильно-авантюрные сюжеты с бойким поверхностным текстом должны нравится учащимся средних и даже старших классов.

Написал Piligrim |

Исходя из старых текстов (новых не читал) подумалось - слабоватое выдают за большое.

Написал NAB |

А мне нравится! И как раз не сюжет, вернее, сюжет - это не главное. Чтобы понимать приколы, намеки, "зашифрованную" в буквальном смысле слова информацию, надо читать не торопясь и обладать некоторыми познаниями в истории и филологии. Конечно, это не Данте и не Достоевский (так ведь и претензии на это нет), но с чувством юмора и самоиронией там полный порядок. Это уже приятно. Дети и юноши этого читать не станут никогда. Скорее уж, это для дам и тетенек.

Написал anfilada |

    Цитата (anfilada @ 30 Jun 2008, 11:01)
      А мне нравится! И как раз не сюжет, вернее, сюжет - это не главное. Чтобы понимать приколы, намеки, "зашифрованную" в буквальном смысле слова информацию, надо читать не торопясь и обладать некоторыми познаниями в истории и филологии. Конечно, это не Данте и не Достоевский (так ведь и претензии на это нет), но с чувством юмора и самоиронией там полный порядок. Это уже приятно. Дети и юноши этого читать не станут никогда. Скорее уж, это для дам и тетенек.
Первые серии Акунина (где левиафан, Турецкий гамбит) мне понравились хорошим рсским языком и впечатлениемпогружения в эпоху.Но лет 5 назад я проголосовал рублем против Акунина , когда за книжку детского формата с крупным шрифтом стали брать по 300 руб. (Недокладывают килобайт в издательстве, недокладывают :P ) Когда писатель превратился в бренд и проект. Теперь читаю эпизодически, на курортах. :rolleyes:

Написал dmshev |

Все комментарии (4)

СМИ2
MarketGid News
24СМИ. Агрегатор
Lentainform
ГК «Эталон»
Новый банк аккредитовал квартал «Галактика» от «Эталон ЛенСпецСМУ»
АО «Сургутнефтегазбанк» аккредитовал сразу несколько корпусов в квартале «Галактика», который АО «Эталон ЛенСпецСМУ» (входит в Группу «Эталон») возводит на территории Адмиралтейского и Московского районов Санкт-Петербурга
Холдинг RBI
Дома RBI и «Северного города» – в финале «Доверия потребителя»
Организаторы конкурса «Доверие потребителя» подвели итоги интернет-голосования. Проекты Холдинга RBI «Четыре горизонта» и TIME успешно прошли отбор, набрав необходимое количество голосов, и будут представлены в финале
ГК «Эталон»
К команде Группы «Эталон» присоединился Иван Богатов
Группа «Эталон», одна из крупнейших и старейших компаний в сфере девелопмента и строительства на российском рынке, объявляет о назначении нового руководителя Московского территориального управления Компании
ГК «УНИСТО Петросталь»
Застройщик ГК «УНИСТО Петросталь» поддержал современный стрит-арт
Уличное искусство вышло в самый центр Санкт-Петербурга – граффитисты из разных городов России при поддержке ГК «УНИСТО Петросталь» создали необычную инсталляцию из бетонных колонн и разместили ее рядом с ЦВЗ «Манеж». Композиция включает 27 колец из бетона, произведенных на строительном комбинате «Муринский», и украшена авторскими граффити
Аэрофлот
Замгендиректора Аэрофлота Владимира Александрова включили в число лучших юристов России
Заместитель генерального директора Аэрофлота по правовым и имущественным вопросам Владимир Александров вошел в международный список лучших корпоративных правовых консультантов, работающих в России. Перечень опубликован международным изданием The Legal 500 на основе рейтинга GC Powerlist: Russia Individuals за 2017 год
СК «Полис Групп»
Дополнительная скидка на квартиры в ЖК «Краски лета»
Только до конца октября при покупке квартир в ЖК «Краски лета», дом №13 от «Полис Групп» предоставляет дополнительную скидку 50 000 рублей