13:02 18.01.2018
В Петербурге угонщикам сегвея не удалось уйти от правосудия
Финские власти одобряют отказ Wärtsilä поставлять оборудование в Крым
Из-за поножовщины в Перми возбуждено дело о халатности
Массовое ДТП на Октябрьской: под «УАЗом» полиции видели человека
Дзюба, Шатов, Анюков и Кержаков тренируются с «Зенитом-2»
Десятки жилых домов в Тосно остались без тепла и воды
На «Санкт-Петербург арене» уложили половину нового газона
«Яндекс» подсчитал «простудные» запросы петербуржцев
Полиция пришла с проверкой на Адмиралтейские верфи по делу о хищении 100 млн Минобороны
Волшебный кофе не пропустили в тюрьму на Лебедева
Американские сенаторы призвали ввести санкции против Чайки и Усманова
На КАД перекроют 4 съезда
"Проспект Просвещения" открыли для пассажиров
Томского чиновника подозревают в разглашении гостайны
Владельцы кинотеатров обвинили Минкульт в «уничтожении кинопредпринимательства»
На Маршала Жукова кран, сдвинув контейнер с тягача, перекрыл дорогу
Пассажиры сгоревшего в Казахстане автобуса ехали в Россию
В первые классы в Петербурге зачислили 13 тысяч льготников
Путина ждут в музее-панораме "Прорыв"
На Петроградской летом начнут строить новый Radisson Blue
На Полюстровском совершен налет на секс-шоп
Курсант Космической академии Можайского найден мертвым в Купчино
Креативные пространства Петербурга может связать водный маршрут
«Проспект Просвещения» закрыли для пассажиров
На Адмиралтейских верфях экономическая полиция нашла ущерб Минобороны на 100 млн рублей
Военные ЗВО запускают «Змея Горыныча» в города
Медведев узаконил образовательный эксперимент в Центре Алмазова
Автобус загорелся во время движения в Казахстане: 52 человека погибли
Пермская школа, в которой устроили резню подростки, возобновила работу
Совкомбанк даст в кредит до полумиллиарда евро на строительство финской АЭС
При пожаре на Перекопской погибла женщина
Кадыров назвал задержанного главу грозненского «Мемориала» «наркоманом»
На КАД от машины остался обугленный остов
Петербуржец пообещал теракт на Красной площади
Сюжет о «сговоре с Россией» вошел в рейтинг фейков от Дональда Трампа
Из Большой российской энциклопедии удалили материал, взятый из «Википедии»
В 86 домов Кронштадта возвращается тепло
В ДТП на «Коле» пострадали дети
В поддержку станцевавших ульяновских курсантов собрано 14 тысяч подписей
Хит от автора “Лабиринта фавна” выходит в прокат
Гэри Олдмен перевоплотится в Черчилля
На выставке авторских книг покажут топор Раскольникова и часы Хлебникова
Неелова и Фрейндлих сыграют в комедии Владимира Котта
Лауреат «Нацбеста» расскажет о превращениях Гоголя и Достоевского
Найджел Кеннеди привез в Петербург новые времена года
Историк расскажет о петербургских феминистках XIX века
«Зенит» стал самым прибыльным клубом Европы
Названа сумма платежа информаторам WADA Степановым от МОК
Ректор Горного вновь будет вести кампанию Путина в Петербурге
Dow Jones впервые превысил 26000 пунктов после закрытия торгов
В Петербурге столкнулись два автобуса: четверо пострадавших
Пограничникам поручат защиту от «мирового империализма»
Президент Македонии наложил вето на закон о статусе албанского языка
В массовой аварии на "Скандинавии" один погиб, четверо пострадали
Британская палата общин приняла законопроект о Brexit
России предсказан стремительный рост экономики
Трамп выступил с обвинениями в адрес России
Порошенко анонсировал поставку противотанковых комплексов Javelin за счет США
Лондонская полиция занялась третьей жалобой на Кевина Спейси
Деревянное здание на Петроградской набережной впишут в гостиничный комплекс
Конго решило вступить в ОПЕК
ГУП «ТЭК» из-за долгов «ЖКСервис» предложит потребителям прямые договоры на тепло
«Россия» получила разрешение на вылет из Мексики
УЕФА оштрафовал «Зенит» на 30 тысяч евро по итогам матча с «Реалом Сосьедад»
Twitter оповестит пользователей о постах с «российской пропагандой»
Порнозвезда рассказала о сексе с Трампом
Отток капитала из РФ вырос на 60 процентов
Крещенской купели на стрелке Васильевского не будет
Медведев призвал изымать неиспользуемые земли
Су-30М2 и Су-34 сели на дорогу под Ростовом
Свободное время

Акунин: книжки с кино на брудершафт

В начале года Борис Акунин запустил новый долгоиграющий проект «Смерть на брудершафт» — цикл из 10 повестей, заявленных автором в экспериментальном жанре «романа-кино». Как говорит Акунин, не книга, а «фильма», делая ударение на первом слоге. На сегодняшний день вышли две книги цикла, в которых содержатся четыре повести-«фильмы» с сочными названиями: «Младенец и черт», «Мука разбитого сердца», «Летающий слон» и «Дети Луны»…
Акунин: книжки с кино на брудершафт
www.labirint-shop.ru


В начале года Борис Акунин запустил новый долгоиграющий проект «Смерть на брудершафт» — цикл из 10 повестей, заявленных автором в экспериментальном жанре «романа-кино». Как говорит Акунин, не книга, а «фильма», делая ударение на первом слоге. На сегодняшний день вышли две книги цикла, в которых содержатся четыре повести-«фильмы» с сочными названиями: «Младенец и черт», «Мука разбитого сердца», «Летающий слон» и «Дети Луны»…

Сила бренда заключается не только в его уникальности, но и в постоянстве. Открывая бутылку кока-колы, мы не сомневаемся, что почувствуем вкус, знакомый с детства, и что напиток будет абсолютно того же качества, что и год, и два, и двадцать два назад. Акунин, определенно, бренд. Ну, может, еще не совсем кока-кола книжного мира, но движется в этом направлении. Открывая его новую книгу, всегда с уверенностью можно сказать, что найдешь под обложкой. Качественный текст с крепким сюжетом, проработанными историческими деталями, четко выписанными характерами, достаточной долей юмора и литературной игры — чтобы было необременительно, но и не походило на совсем дешевую жвачку для мозгов.

«Смерть на брудершафт» не обманывает ожиданий читателя. Перед нами старое доброе «ретро». Место действия — Россия, та самая, «которую мы потеряли», время — начало прошлого века, канун Первой мировой и собственно военные годы. В каком-то смысле это продолжение фандоринского цикла, завершившегося в XIX веке. Главный герой Алеша Романов — просто реинкарнация юного Эраста Петровича, наивного, увлекающегося и в то же время обладающего недюжинным интеллектуальным потенциалом… Имя, правда, для героя простовато, зато отчество не подкачало: Парисович.

В первой «фильме» цикла студент Романов случайно оказывается втянут в расследование — ловят германского шпиона, стянувшего план расположения русских войск. Сначала студент слегка стыдится своих сыщицких занятий (это уже примета века двадцатого: Фандорин никогда не сомневался, что быть сыщиком - дело достойное), но затем втягивается в шпионские игры и на полном серьезе начинает служить в контрразведке. Как и Фандорин, Романов будет меняться: уже к четвертой «фильме» милый восторженный мальчик теряет изрядную долю наивности и мягкости, обещая в будущем превратиться в хладнокровного контрразведчика.

Естественно, положительному герою нужен достойный антагонист — и он находится. Это немецкий шпион Йозеф фон Теофельс по прозвищу Зепп, гений разведки, способный перевоплощаться то в красавца-офицера, то в недалекого унтера, то в разбитного американского летчика («летуна»). Конечно же, он постоянно будет сталкиваться с Романовым, и, конечно же, всегда будет уходить от преследования — иначе, откуда возьмутся десять заявленных в серии книг?

Остальные персонажи сменяют друг друга как в калейдоскопе: пожилые знатоки сыска, напоминающие милейшего Ксаверия Феофилактовича из «Азазеля»; туповатые служаки-генералы; почтенные с виду, но двуличные коммерсанты; обольстительные и опасные танцовщицы; поэты-декаденты… Вереница колоритных типажей — но никто не задержится возле главного героя: по законам жанра он должен быть одинок. И, само собой, холост — чтобы читательницы не теряли интереса. Поэтому в каждом романе есть любовная история, но заканчиваются они ничем — Алеша Романов служит Родине, и это самая требовательная из любовниц.
От романа к роману меняются не только персонажи второго плана, но и жанры. Акунин изящно жонглирует ими, с легкостью переходя от комедии («Младенец и черт») к мелодраме («Мука разбитого сердца»), от шпионского детектива («Летающий слон») к декадентскому этюду («Дети Луны»). В ближайшем будущем обещаны роман «из нравов света» «Старец» и батальная зарисовка «Гром победы, раздавайся!». Однако все они, по мысли автора, объединяются в рамках нового экспериментального жанра — романа-кино.

Правда, насчет экспериментальности жанра Акунин загнул. Писать тексты, которые сами по себе являются «виртуальным кино», начали задолго до него — разве что не определяли это как новый жанр. Посмотрите, как устроен любой бестселлер, да хоть пресловутый «Код Да Винчи». Характерная для кино смена планов (крупный, средний, дальний) и мизансцен, четко выставленный свет, максимум визуализации и диалогов, минимум — описаний. Просто ощущаешь себя в кинозале, перестаешь замечать буквы и сразу видишь голливудскую картинку. Хорошо это или плохо — другое дело, но большинство западных бестселлеров вольно или невольно используют этот прием, ориентируясь на особенности восприятия читателя, вскормленного попкорном…

Правда, Акунин взял за основу структуру не современных голливудских боевиков, а черно-белое немое кино. Конечно, старые фильмы таят в себе меньше возможностей для удержания читательского внимания, чем динамичное современное кино: статические эпизоды, снятые с одной неподвижной точки, преувеличенная жестикуляция, аффектированная мимика… Вот и в «фильмах» Акунина отсутствует пространственная глубина и динамика. Зато присутствует совсем не свойственный черно-белому кино цвет, что непременно заметит внимательный читатель: так, земля видится летчику «очумевшей от весны девкой» в ярко-зеленом сарафане лугов с синим горошком луж, на задание в декадентский клуб Алеша идет в желтой кофте, неизбежно вызывающей воспоминания о любителе эпатажа Маяковском… А описания места действия в начале глав (фильма четвертая), скорее, отсылают к авторским ремаркам в пьесах, чем помогают «увидеть» кадр…

В общем, воспринять «Смерть на брудершафт» как черно-белую «фильму» сможет только читатель, слепо доверяющий Акунину как автору. Он не заметит стилистических нестыковок, не отследит «лишнего» цвета в кадре, а просто устроится поудобнее и под стрекот воображаемого киноаппарата примется смотреть движущиеся картинки на воображаемой же простыне, небрежно натянутой вместо экрана…

На самом же деле получился у Акунина не роман-кино, а вполне нормальный, хорошо сделанный сценарий! Киношники сразу же это оценили: уже идет подготовка к съемкам сериала (говорят, роль германского шпиона Зеппа сыграет Леонид Парфенов).
А ведь и вправду, если попытаться квалифицировать акунинское произведение с точки зрения киножанра, то это именно телесериал. Больше всего «Смерть на брудершафт» напоминает телесериал «Гибель империи» по сценарию другого мастера ретро-детектива - Леонида Юзефовича. Напоминает и временем действия, и общим настроением, и жалящей мыслью, которая остается после просмотра/прочтения: столько хороших людей стремилось спасти эту империю, что ж она так бездарно рухнула?!

Но все-таки у Акунина пока не кино, не сериал, а книжка — причем книжка с картинками. По задумке, иллюстрации должны были изображать кадры еще неотснятых фильмов. Сама идея замечательная, но воплощение оказалось на редкость убогим. Вялые, скучные, нединамичные рисунки никак не напоминают о той эпохе, к которой относится действие — в отличие от очень грамотно оформленных обложек (в стиле немудреной рекламы начала ХХ века) и замечательной подборки фотохроники, что дополняет каждый роман. Фотохроника — это настоящая находка. Наверное, если бы эти фотографии разбросали по всему тексту, они не производили бы столь яркого впечатления. Но когда, закончив чтение очередной выдуманной истории, погружаешься в мир истории реальной, эти два плана волшебным образом совмещаются, и события Первой мировой, столь важные в судьбе нашей страны, становятся так близки. Эдакий литературный blow up!

Столь же интересной находкой является саундтрек к книге (кстати, тоже не «ноу хау» Акунина: вспомним пелевинскую «Книгу оборотня», что даже продавалась в комплекте с CD). К каждому эпизоду подобрана мелодия из хорошо знакомого романса или песни — и трогательно-наивные или пафосно-героические строчки действительно погружают в историческую атмосферу, как-то примиряя со скверными картинками (уж лучше бы их заменили наивными открытками того времени, право слово…)

Впрочем, кока-колу сколь угодно могут ругать медики и поборники здорового питания, но народ ее пил и будет пить, потому как — вкусно и привычно… По поводу Акунина сколь угодно могут язвить критики и высоколобые интеллектуалы, но покупать и читать запоем его будут, потому как — интересно и ненапряжно…

Юлия Зартайская,
Фонтанка. ру

Подписывайтесь на канал "Фонтанка.ру" в Telegram, Viber или группу ВКонтакте, если хотите быть в курсе главных событий в Петербурге - и не только.

добавить комментарий
Помните, что все дискуссии на сайте модерируются в соответствии с правилами блога и пользовательским соглашением. Если вы видите комментарий, нарушающий правила сайта, сообщайте о нем модераторам.
СМИ2
MarketGid News
24СМИ. Агрегатор
Lentainform
Роман Чекалюк/ООО "Галамарт"
Русскую куклу представили на международной ярмарке игрушек в Гонконге
Одним из самых заметных участников ярмарки Hong Kong Toys & Games Fair 2018 стала российская интерактивная кукла – оберег «Народная бабуля». Интерактивная игрушка выполнена в образе древнейшего персонажа славянской мифологии Бабы-яги
Магазин "Кей"
3 совета, как подобрать лучший блендер для вашей семьи от специалистов КЕЙ
Блендер является незаменимым помощником для любой хозяйки, но определиться с выбором агрегата совсем не просто из-за широкого разнообразия товаров. Эксперты компании КЕЙ рассказали на что нужно ориентироваться, выбирая функционального кухонного помощника
https://www.aeroflot.ru/ru-ru/about/aeroflot_today/photobank
Аэрофлот требует возбуждения уголовного дела в отношении авиадебошира
Аэрофлот намерен добиваться уголовного преследования авиадебошира Владимира Колотыгина, устроившего драку на рейсе из Москвы в Петропавловск-Камчатский.